Il serait éventuellement possible de couper la lentille, comme ça a été fait ici pour loger une came.
L'autre possibilité (peut-être pas si lointaine) serait de renoncer à la visée reflex.
Ainsi Nikon pourrait faire un ultralumineux légendaire sans pour autant que la lentille arrière soit énorme.
La suppression de la cage permettrait de rapprocher la lentille arrière du capteur.
...et Nikon n'aura même pas besoin de découper la lentille arrière (ce qui n'est pas sans inconvénient en terme de bokeh/diffraction).

Tous les ingrédients pour qu'un tel scénario se réalise sont en cours de développement:
1-EVF performant : Celui du Sony A-77 marque un progrès important sur les générations précédentes
(Panasoinic G1 et pire encore avant ça)
2-AF hybride directement sur le capteur: C'est clairement l'objectif de Nikon à moyen terme (4 ans ?)
Reste plus qu'à travailler sur la sensibilité du module-capteur !

3-Capteur tolérant aux rayons inclinés: C'est clairement un des avantages du capteur hybride
organique/Si qui est en cours de développement chez Fuji et qui devrait faire bientôt reparler de lui.

Avec cette famille de capteur, le rendement photométrique des ultralumineux sera largement amélioré aussi bien au centre que dans les coins de l'image (le vignetage du 50/1.0 L est amplifié par le mauvais rendement des photosites des capteurs Canon actuels).
4-Obturateur électronique: Là encore, Nikon dispose de cette technologie (Nikon J1) qui mérite toutefois d'être améliorée pour être intégrée sur des boîtiers FF.
Lorsque tous ces ingrédients seront rassemblés, on disposera de boîtiers plus rapides, plus performants et totalement silencieux.