.MOV (de 5DII) avec FinalCutExpress : comment ?

[canardphot]

Bonjour.
Je souhaite faire du montage (post-production sur Mac Book Pro) de séquences filmées avec 5DII (format .MOV) en utilisant FCE. La façon dont fonctionne iMovie ne me "plaît" pas du tout....
Mais j'ai cru comprendre que, pour utiliser FinalCutExpress (comme son grand frère FCPro), il faut transformer les fichiers, codec intermédiaire Apple Pro Res ou Apple Intermediate Codec (AIC) ?
Question 1 : est-il bien vrai que FCE ne sait pas "travailler" directement avec les fichiers issus du 5DII (alors que iMovie et Adobe Première le font).
Question 2 : s'il faut faire ce changement de format, quel logiciel est bien adapté pour le faire ?
D'avance merci pour vos réponses à ces questions d'un débutant !

[jeanmau]

En effet, iMovie est pour moi aussi, inutilisable ! J'en suis resté à iMovie 6HD !
Pour FCE, je ne sais pas mais peut être quelques tuyaux ici...
http://www.debutersurmac.com/tutoriels/finalcutexpress4.html

En ce qui concerne les logiciels de conversion, si nécessaire, il y a Mpeg Stream Clip (gratuit) ou Movie Converter Studio (essai gratuit puis licence à moins de 20 €) Bien utile pour le AVCHD et ses fichiers .MTS dont on ne sait pas quoi faire !

[canardphot]

Merci pour ces infos.
J'utilisais aussi une version ancienne iMovieHD qui me plaisait bien..... mais qui ne fonctionne plus depuis passage au système 10.6 (sur Mac Book Pro), il semble que la compatibilité ascendante n'ait pas été assurée.  iMovie9 (la dernière), je ne peux pas "mi faire".... et, en plus, j'ai observé des "plantages" lors des premiers essais (ordinateur bloqué), je n'ai surtout pas insisté..... Aussi essayé Adobe Première 9, ergonomie là aussi qui ne me satisfait pas.....
Je voudrais bien savoir si d'autres personnes ont constaté des problèmes de blocages dans iMovie9 (iLife'11) dans une configuration telle que :
Mac Book Pro d'octobre 2007, OSX 10.6.6, 4 Go de mémoire vive.

[jeanmau]

Comme je disais, je suis complètement allergique à iMovie 7,8,9,11( les forums spécialisés montrent que je ne suis pas le seul !) mais mon iMovie 6 HD fonctionne parfaitement sur mon iMac sous Snow Leopard (10.6.6)...
Je vois aussi que sur ces dernières versions, il y a pas mal de plantages....

[canardphot]

Bonjour.
Je poursuis dans la voie d'utiliser FinalCutExpress pour post-production, mais, avant d'investir 200 Euros, je voudais bien "comprendre" dans quoi je m'engage.
Comme dit plus haut, j'ai cru comprendre que FCE ne sait pas récupérer directement les fichiers du 5DII (ni des autres boîtiers Canon sans doute). Il faut passer par un codec intermédiaire.
Au passage, il me semble "débile" que FCE ne dispose pas, intégré, d'un logiciel qui fasse ce travail....
Alors, j'ai fait des essais avec Aunsoft Converter Video Converter (version d'essai filigranée).
Et là, pas possible de convertir le fichier .MOV issu du boîtier en fichier ProRes(Proxy) qui, en lisant la doc. Final Cut, est le format ad hoc.
Seul possibilité, conversion en format AIC (Apple Intermediate Codec).
Je souhaite savoir si le fichier en format AIC sera exploitable par FCE.
D'avance merci pour vos réponses.....

[villard]

oui vous pouvez utilisez final cut express 4hd
les fichiers produits par les appareils photo sont des fichiers de types mpeg4 avec images clés donc impropres au montage
il est donc recommandé de les transformer en format aic qui est adapté ou au format finalcut 4:2:2 les fichiers sont alors plus lourds
mais montables image par image
il vous ait possible de recadrer lors de la conversion et apres le montage de convertir dans differents formats H.264 Mpeg2 Dv....