Pages: 1 2 [Toutes]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: SONGKRAN : Le nouvel an Thai, à Phuket  (Lu 661 fois)
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« le: Avril 15, 2011, 07:26:37 »

Songkran, une tradition ancestrale.

Le nouvel an thaï est sans aucun doute, la fête la plus gaie de l’année.

Les dates des réjouissances attachées à Songkran étaient à l‘origine basées sur le calendrier lunaire. Le Nouvel an Bouddhiste a désormais été fixé en Thaïlande du 13 au 16 avril afin de faciliter la vie civile. « La fête préférée des Thaïlandais » est certes une grande bataille…..d’eau car la coutume est de s’asperger mutuellement en signe de purification, rite bienvenu au plus fort de la saison chaude, mais c’est d’abord une tradition ancestrale. Les Thaïlandais observent un certains nombres de rituels, composés de plusieurs étapes. Dès le premier jour c’est le grand nettoyage. On nettoie alors la maison, puis tout le monde se pomponne et met des vêtements neufs. Deuxième étape, souvent associée au second jour, est réservée aux visites au temple. Chacun prend soin d’y apporter des offrandes et pour les plus fidèles, d’écouter attentivement des discours sur le Dharma (enseignement du Bouddha). Troisième étape, les repas. La Thaïlande est réputée pour la convivialité de ses repas, et Songkran est l’occasion de réunir toute la famille autour d’un festin rassemblant les plus jeunes et les aînés. Des plats seront aussi préparés en offrande aux moines et aux parents défunts. Enfin, le dernier rite de Songkran : honorer les anciens. Acte majeur de respect envers les plus âgés, on leur verse de l’eau parfumée sur les mains. Ce geste s’accompagne de cadeaux, offerts par les plus jeunes à leurs aînés.

Cette année a Phuket, la chaleur était de la partie..
Ici, on estime que si tu es dehors, c'est que tu acceptes de recevoir les litres et les litres d'eau qui te seront inmaquablement lancés sur le corps, à tous les coins de rue.

Ici, rester sec pendant plus de 10 secondes relève du miracle... Sauf dans des cas bien précis, car les Thaïlandais ont un respect de l' autre, suivant la tradition Bouddhiste Thaï . Tu resteras sec  si :
1) tu es un bébé :


* Songkran 2011 Phuket (45).jpg (128.1 Ko, 800x534 - vu 238 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #1 le: Avril 15, 2011, 07:28:46 »

2: Si tu travailles


* Songkran 2011 Phuket (24).jpg (166.02 Ko, 800x534 - vu 235 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #2 le: Avril 15, 2011, 07:31:20 »

3: C'est à peu prés tout...
Si tu as décidé de prendre le bus, le tuktuk,c'est raté...


* Songkran 2011 Phuket (57).jpg (164.67 Ko, 800x534 - vu 232 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #3 le: Avril 15, 2011, 07:33:44 »

Ensuite c'est du délire.. Mais toujours avec le sourire..
On s'est follement amusé..


* Songkran 2011 Phuket (8).jpg (190.29 Ko, 800x534 - vu 231 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #4 le: Avril 15, 2011, 07:36:53 »

4:


* Songkran 2011 Phuket (9).jpg (172.05 Ko, 800x531 - vu 234 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #5 le: Avril 15, 2011, 07:39:36 »

5: A 5 sur la mob, ya pas de problème..


* Songkran 2011 Phuket (12).jpg (181.83 Ko, 800x534 - vu 231 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #6 le: Avril 15, 2011, 07:40:56 »

6:


* Songkran 2011 Phuket (14).jpg (191.55 Ko, 800x534 - vu 230 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #7 le: Avril 15, 2011, 07:45:40 »

7:


* Songkran 2011 Phuket (55).jpg (200.66 Ko, 800x534 - vu 227 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #8 le: Avril 15, 2011, 07:46:17 »

8:


* Songkran 2011 Phuket (59).jpg (158.65 Ko, 800x534 - vu 228 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #9 le: Avril 15, 2011, 07:49:32 »

9 : Un touriste qui peut être ne savait pas qu'il fallait pas chercher un hotel ce jour là....


* Songkran 2011 Phuket (17).jpg (176.18 Ko, 800x531 - vu 228 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #10 le: Avril 15, 2011, 07:51:20 »

10 :


* Songkran 2011 Phuket (16).jpg (185.93 Ko, 800x534 - vu 224 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Yann.M
Hyper actif
*
Messages: 3 563



WWW
« Répondre #11 le: Avril 15, 2011, 08:05:17 »

Très beau reportage et très vivant.... Clin d'oeil
Tu avais un caisson étanche ?  Grimaçant Grimaçant Grimaçant
Signaler au modérateur   Journalisée
fred2011
Nouvel arrivant
*
Messages: 9


« Répondre #12 le: Avril 15, 2011, 12:15:50 »

Merci, belle ambiance ! la joie  Grimaçant superbes photos et beaux souvenirs pour tous ceux qui aiment la Thailande ! sawatdee pee mai , happy Songkran
Signaler au modérateur   Journalisée
Gilles85
Actif
*
Messages: 169


« Répondre #13 le: Avril 15, 2011, 14:04:27 »

Bravo pour ces chouettes photos qui rendent vraiment l'ambiance de cette fête: tu as eu le droit à la douche Huh
Signaler au modérateur   Journalisée
jm_gw
Hyper actif
*
Messages: 1 815


« Répondre #14 le: Avril 15, 2011, 15:00:00 »

C' est vivant et frais  Clin d'oeil

J' ai vraiment apprécié (même lors d' un court séjour !) la gentillesse des thaïs  Clin d'oeil et pourtant leur condition de vie comparée à la nôtre  Choqué ...
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #15 le: Avril 16, 2011, 07:15:53 »

Merci a vous de vos commentaires.

Je n'avais pas de caisson étanche... Il a fallu viser juste mais les Thais sont sympas, et lorsqu'ils voient qqu'un faire des photos, ils évitent les projections...J'avais quand même enveloppé mon appareil dans du plastic..
J'étais effectivement trempé jusqu'aux os...

jm_gw tu parles de la gentillesse des Thais, c'est indiscutable.. Je vis ici depuis 7 mois et je ne peux qu'aller dans ton sens. Leur condition est effectivement pas la même que la notre.. Mais je peux que te dire que le bonheur ne se mesure pas seulement à ça.. Ici on se contente de moins de choses.. J'ai appris à vivre différemment. Ici je n'ai pas d' écran plat....(Je ne regarde plus la télé depuis 7 mois)... Je n'ai pas dechaine stéréo...je n'ai pas de voiture...J'ai une mobylette!! On est toujours dehors..Il y a à manger partout et à toute heure de la journée pour des prix modiques (Même pour les Thais). Pour les fringues, quel bonheur de se trimballer dans des tenues lègères (Tout en respectant les Thais qui n’aiment pas les gens dénudés..).
Ici tout est plus simple que chez nous.. Pour mon loyer on ne m'a jamais demandé mes derniers bulletins de salaire, ni qui allait se porter caution, ni ce que je faisais dans la vie....
Ici, si vous voyiez les règles de sécurité dans tous les corps de métiers, c'est à faire palir nos "services sécurité" dans nos entreprises occidentales...Je ne dis pas que c'est mieux, mais il paraitrait qu'il n'y a pas plus d'accidents qu'ailleurs..
On se pose vraiment beaucoup moins de questions que "chez nous". On relativise tout.. Le Thai, par rapport au Bouddhisme, se projète rarement vers le futur. Ici on vit au jour le jour en assayant de se contenter de ce que l'on a au quotidien, en essayant de le rendre le plus agréable possible, sans se préoccuper outre mesure de ce que sera "demain".
J'idéalise un peu, mais vraiment je suis heureux ici..
Bref, voici encore quelques photos de ce jour mémorable:







* Songkran 2011 Phuket (20).jpg (176.79 Ko, 800x531 - vu 154 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #16 le: Avril 16, 2011, 07:16:41 »

12


* Songkran 2011 Phuket (21).jpg (166.7 Ko, 800x534 - vu 155 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #17 le: Avril 16, 2011, 07:17:28 »

13:


* Songkran 2011 Phuket (22).jpg (193.19 Ko, 800x534 - vu 152 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #18 le: Avril 16, 2011, 07:18:19 »

14:


* Songkran 2011 Phuket (23).jpg (158.52 Ko, 800x531 - vu 154 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #19 le: Avril 16, 2011, 07:19:08 »

15:


* Songkran 2011 Phuket (25).jpg (150.23 Ko, 800x534 - vu 154 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #20 le: Avril 16, 2011, 07:19:59 »

16:


* Songkran 2011 Phuket (26).jpg (187.08 Ko, 800x534 - vu 153 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #21 le: Avril 16, 2011, 07:21:02 »

17:


* Songkran 2011 Phuket (30).jpg (160.86 Ko, 800x534 - vu 151 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #22 le: Avril 16, 2011, 07:22:15 »

18: Très digne....


* Songkran 2011 Phuket (32).jpg (134.96 Ko, 800x534 - vu 153 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #23 le: Avril 16, 2011, 07:24:05 »

19: Je parlais des règles de sécurité  Indéci Indéci


* Songkran 2011 Phuket (31).jpg (165.86 Ko, 800x534 - vu 153 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Therat
Très actif
*
Messages: 467


WWW
« Répondre #24 le: Avril 16, 2011, 07:24:49 »

20 :


* Songkran 2011 Phuket (33).jpg (196.95 Ko, 800x534 - vu 150 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée
Gilopix
Hyper actif
*
Messages: 1 051



« Répondre #25 le: Avril 16, 2011, 19:10:45 »

Merci pour cet excellent reportage. Effectivement, les Thaïs ont une autre façon de vivre  Souriant
Signaler au modérateur   Journalisée
HENRI78
Hyper actif
*
Messages: 2 301



« Répondre #26 le: Avril 18, 2011, 22:28:40 »

Bonjour Therat,
Vraiment beau reportage qui nous fait partager cette ambiance festive et bon enfant, après avoir bien précisé le contexte.
Si je devais choisir une photo je prendrais la 15 que je trouve très réussie.
Cordialement
Henri
Signaler au modérateur   Journalisée

Photographe de torchon
Pages: 1 2 [Toutes]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: