Que faire pour obtenir la pleine puissance sur Metz 76-MZ5 en mode M ?

Merci vernhet je savais que tu aurais une idée sur la question. C'est effectivement ce que je trouve bien que je ne sois pas non plus dans un cadre idéal. J'arrive aux alentours d'un peu plus de f/11 à 4 mètres, et pour le coup j'ignorais qu'il fallait un cadre spécifique pour déterminer un NG. Après cela semble évident que la réflectance des murs n'est pas anodine. Le test que j'ai effectué s'était dans un couloir assez clair, mais bien loin d'une pièce uniquement dédiée à mesurer le NG d'un flash.

Je reste un peu déçu et heureux que la torche fonctionne correctement, mais je pense que pour le même prix j'aurai eu plus de puissance avec un flash autonome sans automatisme en occasion. C'est la prochaine étape, celle qui coute un bras...

Voici comme même après avoir recopier mot à mot, le mail que la maison Metz m'a envoyé aujourd'hui. Désolé par avance de la traduction très approximative de notre ami google, mais c'est toujours ça.

blitztip 17 : leitzahlmessung mit Blitzbelichtungsmessern

Die meisten der im Handel erhältlichen Blitzbelichtungsmesser sind für den professionellen Einsatz mit Studioblitzanlagen konzipiert. Dadurch kann es in vielen Fällen bei der Leitzahlmessung von Elektronenblitzgeräten zu Fehlern kommen.

Die Gründe hierfür sind folgende :
Zur Bestimmung der Leitzahl eines Blitzgerätes gibt es ein gernormetes Meßverfahren, welches für ein Blitzgerät mit einer bestimmten Lichtleistung einen einzigen Normleitzahlwert ergibt.

Für die normgemäße Kalibrierung von Blitzbelichtungsmessern ist dagegen ein Eichungsbereich zugelassen, dessen Grenzwerte einen Unterschied von ca. einer dreiviertel Blendenstufe ergeben. Gleichzeitig ist gemäß der Norm für Blitzbelichtungsmesser zusätzlich eine Meßun genaugigkeit von ca. + 1/2 Blendenstufe zugelassen. Das heißt, im Extremfall kann die Anzeige von zwei verschiedenen Blitzbelichtungsmessern um ca. 1 3/4 Blendenstufen unterschiedlich sein und doch entsprechen beide der Norm. Daraus geht klar hervor, daß mit normalen Blitzbelichtungsmessern keine genaue Messung der Leitzahl von Blitzgeräten möglich ist.

Praktisch Erfahrungen :

Messugen der Leitzahlen von Blitzgeräten mit verschiedenen Blitzbelichtungsmessern haben in der Regel zu geringe Leitzahlwerte ergeben. Das heißt, die Hersteller von Blitzbelichtungsmessern kalibrieren ihre Geräte nach anderen Kriterien, als zur Messung von BlitzgeräteLeitzahlen, in erster Linie für den Einsatz im Studiobetrieb.

Bei Leitzahlmessungen mit Blitzbelichtungsmessern entstehen oftmals zusätzliche Fehler dadurch, daß bei den Messungen ein zu geringer Abstand zwischen Blitzgerät und Blitzbelichtungsmesser verwendet wird. Durch die dann kurzzeitig sehr hohe Lichtstärke des Blitzgerätes wird der Fotosensor des Belichtungsmessers übersteuert. Dies führt zu einem zusätzlichen Fehler in der Anzeige. In der Regel wird dadurch ein zu geringer Wert am Blitzbelichtungsmesser angezeigt. Hiervon sind Blitzgeräte mit kurzzeitig extrem hohen Lichtstärken besonders betroffen.

änderugen vorbehalten !

blitztip 17: leitzahlmessung mètres avec flash de lumière

La plupart des compteurs flash disponibles dans le commerce sont conçus pour une utilisation professionnelle avec des systèmes de flash de studio. Cela peut entraîner dans de nombreux cas où Leitzahlmessung des flashes électroniques à des erreurs.

Les raisons pour ceci sont:

Pour déterminer le nombre guide d'un flash, il ya un gernormetes méthode de mesure, qui résulte en un éclair avec une sortie de lumière spécifique d'un seul Normleitzahlwert.

Pour l'étalonnage des normes cependant des limites, un flashmètre Eichungsbereich est approuvée, le résultant une différence d'environ trois quarts d'une ouverture. Dans le même temps, conformément à la norme pour les compteurs flash a également approuvé une mesure genaugigkeit d'environ + 1 / 2 d'arrêt. C'est, dans les cas extrêmes, l'écran de deux mètres différents flash à environ 1 3 / 4 f-stops sont différents et pourtant tous deux conformes à la norme. Il est clair que possible avec la normale mètres lumière du flash ne pas mesurer avec précision le nombre guide de périphériques flash.

L'expérience pratique:

Messugen le nombre guide du flash avec différentes unités de mètres d'exposition au flash ont montré généralement trop faibles Leitzahlwerte. C'est, le fabricant du compteur flash de lumière calibrer leurs équipements, d'autres critères, comme pour la mesure des numéros de foudre équipements guide, principalement pour une utilisation dans les studios.

En Leitzahlmessungen survenir avec les erreurs de compteur flash de lumière souvent supplémentaires dans celle utilisée dans les mesures, une distance trop faible entre le flash et le compteur flash. Par l'intensité ensuite brièvement très élevé de la flash du capteur photo de la mesure de l'exposition est surchargé. Cela conduit à une erreur supplémentaire dans l'annonce. En général, cette trop petite valeur est affichée sur le compteur lumière du flash. De ces éclairs avec de courtes périodes des niveaux extrêmement élevés de lumière sont particulièrement touchés.

änderugen réservé!