J'ai le Slim ET le Kaëseman en diamètre 77 mm.
Le premier est naturellement trés fin, trés léger et va trés bien sur les UGA (17-40) et sur le 24-105 sur 5D.
Le Kaëseman est monté plus souvent sur le 24-105 et/ou le 100-400.
Ce dernier filtre est plus lourd, plus épais et la finition nettement meilleure. Le traitement de surface est aussi meilleur, mais je n'ai pas vu de différence en photo (test de l'un ou de l'autre sur le 24-105)
Mais je crois savoir que le Kaëseman est monté étanche à l'humidité qui ne risque pas de s'infiltrer entre les 2 lames de verre, contrairement aux autres (mais je n'ai jamais eu de problèmes avec des non étanches).
Par contre, je ne vois pas de différence de structure du film polarisant (gaufrage).
Par contre, il me semble en regardant une lumière blanche vive à travers les filtres que le Kaëseman semble légèrement plus lumineux et moins "jaune".
Mais c'est peut être une vue de l'esprit.
Explications sur les filtres B+W :
http://www.schneiderkreuznach.com/pdf/filter/katalog_f.pdf