Pages: 1 2 [Toutes]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Nina  (Lu 1932 fois)
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« le: Juillet 27, 2011, 12:52:01 »

Bonjour,

je vous présente Nina, une jeune fille extrêmement timide, réservée, très douce... donc pas facile comme exercice pour moi qui n'ai pas beaucoup d'expérience en gestion des modèles.
J'aimerais avoir vos avis et conseils


* nina 099-1.jpg (129.49 Ko, 800x800 - vu 1107 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
É-B
Hyper actif
*
Messages: 6 420



WWW
« Répondre #1 le: Juillet 27, 2011, 13:01:17 »

Un peu gêné par ta présentation du fait que tu fait poser quand même une jeune fille extrêmement timide, réservée, très douce le haut nu…
Pourtant, je ne suis pas plus coincé des membres de Photim.
Passons.

Lumière très dure sur son nez… Trop dure ! Et cela s'étale sur le côté droit du visage (sur la photo).

Sa peau ne se détache pas beaucoup du fond pas assez clair ou assez foncé. C'est voulu ?

Elle a un joli visage et j'aime bien l'expression plus en phase avec ta présentation que le fait qu'elle soit le haut nu. Ce n'était pas indispensable, sauf à faire de la provocation ou au risque d'en faire par maladresse.

Signaler au modérateur   Journalisée
florian-lebras
Hyper actif
*
Messages: 1 105



WWW
« Répondre #2 le: Juillet 27, 2011, 13:28:12 »

sympa!  expression tip top!

le haut nu me choque pas....?

par contre le visage parait rouge et le haut du corps jaune?Huh  Huh
Signaler au modérateur   Journalisée
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #3 le: Juillet 27, 2011, 13:33:38 »

Merci pour ce com, en fait elle n'était pas nue du tout, juste un top sans manche, je ne lui aurait même pas proposé d'ailleurs, trop timide!

pour la lumière et la couleur de la peau, ce n'est pas encore facile pour moi de gérer car je débute. Que puis-je faire pour améliorer?
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
tetim
Hyper actif
*
Messages: 3 169


« Répondre #4 le: Juillet 27, 2011, 13:36:11 »

Un peu gêné par ta présentation du fait que tu fait poser quand même une jeune fille extrêmement timide, réservée, très douce le haut nu…

Je rappelle qu'il existe des tops sans bretelles...
Joli,délicat...J'aime bien le côté monochrome...Peut-être quelques légères retouches seraient-elles bienvenues...
Cordialement
Signaler au modérateur   Journalisée
tetim
Hyper actif
*
Messages: 3 169


« Répondre #5 le: Juillet 27, 2011, 13:36:57 »

Merci pour ce com, en fait elle n'était pas nue du tout, juste un top sans manche,

Nous nous sommes croisés... Clin d'oeil
Signaler au modérateur   Journalisée
florian-lebras
Hyper actif
*
Messages: 1 105



WWW
« Répondre #6 le: Juillet 27, 2011, 13:39:05 »

Merci pour ce com, en fait elle n'était pas nue du tout, juste un top sans manche, je ne lui aurait même pas proposé d'ailleurs, trop timide!

pour la lumière et la couleur de la peau, ce n'est pas encore facile pour moi de gérer car je débute. Que puis-je faire pour améliorer?

je pensais au top aussi  Sourire

pour la couleur je suis pas sur mon ecran calibré la donc attends d'abord les commentaires des autres du forums histoire de voir ci je dit pas nimporte quoi !
sinon tu fais du calque a des couleur exacte pour chaque partie et tu les fusionne
Signaler au modérateur   Journalisée
Hulyss
Hyper actif
*
Messages: 2 647



WWW
« Répondre #7 le: Juillet 27, 2011, 13:40:55 »

Un pro te dirais que tu aurai du shooter à au moins 2 mètres de distance du modèle car il semblerai déceller un légère déformation, à moins que ce soit sa réelle morphologie faciale. je note aussi un point chaud sur l'arrête nasale qui aurai pu être atténué en post ou à la prise de vue.

Autrement c'est une bonne photo dans son ensemble.

Pour Floriant : Je suis aussi sur écran calibré mais la différence de couleur entre le visage et le corp n'est pas si prononcée. Colorimetriquement parlant l'image est pas mal et cela ne m'a pas sauté aux yeux.
Signaler au modérateur   Journalisée

Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #8 le: Juillet 27, 2011, 13:47:13 »

Un pro te dirais que tu aurai du shooter à au moins 2 mètres de distance du modèle car il semblerai déceller un légère déformation, à moins que ce soit sa réelle morphologie faciale. je note aussi un point chaud sur l'arrête nasale qui aurai pu être atténuée en post ou à la prise de vue.

Autrement c'est une bonne photo dans son ensemble.

Pour Floriant : Je suis aussi sur écran calibré mais la différence de couleur entre le visage et le corp n'est pas si prononcée. Colorimetriquement parlant l'image est pas mal et cela ne m'a pas sauté aux yeux.
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #9 le: Juillet 27, 2011, 13:50:28 »

flute, j'ai pas bien l'habitude encore.. fausse manip

je devais être à 3mètres environ du modèle

merci pour ces coms, je travaille sur un ordinateur portable, donc pas toujours facile de tout bien voir.
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
É-B
Hyper actif
*
Messages: 6 420



WWW
« Répondre #10 le: Juillet 27, 2011, 13:50:44 »

Merci pour ce com, en fait elle n'était pas nue du tout, juste un top sans manche, je ne lui aurait même pas proposé d'ailleurs, trop timide!

pour la lumière et la couleur de la peau, ce n'est pas encore facile pour moi de gérer car je débute. Que puis-je faire pour améliorer?

C'est juste que ta présentation et la vision du haut nu m'a induit en erreur alors.
Reste que je ne suis pas certain du bon goût et de la beauté du choix de ton cadrage. C'est assez déroutant et peu esthétique. Avis personnel.

Si as RAW/NEF, tu peux modifier la Bdl et avoir sans doute un fond plus blanc. Tu peux aussi le retoucher (le fond) mais c'est autre affaire.

Pour les zones "cramées", il n'y a rien à faire pour récupérer à 100%.
Signaler au modérateur   Journalisée
Hulyss
Hyper actif
*
Messages: 2 647



WWW
« Répondre #11 le: Juillet 27, 2011, 13:52:08 »

flute, j'ai pas bien l'habitude encore.. fausse manip

je devais être à 3mètres environ du modèle

merci pour ces coms, je travaille sur un ordinateur portable, donc pas toujours facile de tout bien voir.

Tu étais à 1 mètre 60 exactement de ton modèle Clin d'oeil
Signaler au modérateur   Journalisée

VirgileG
Très actif
*
Messages: 313



WWW
« Répondre #12 le: Juillet 27, 2011, 13:54:31 »

Elle me plait bien...la photo.
Le ressenti est en accord avec la présentation du modèle
pour moi c'est donc une réussite.
C'est vrai que la ligne du nez "brille" un peu mais ça reste un détail.
Je pense que si Louis 07 passe par là, ça va lui plaire.
Signaler au modérateur   Journalisée

"Criticon"- Pierre DESPROGES
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #13 le: Juillet 27, 2011, 13:59:55 »

Tu étais à 1 mètre 60 exactement de ton modèle Clin d'oeil

comme quoi, j'ai pas le compas dans l'oeil... Clin d'oeil, je vais devoir faire plus attention alors!
Merci
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
ohmface
Hyper actif
*
Messages: 1 835



WWW
« Répondre #14 le: Juillet 27, 2011, 14:01:06 »


Lumière très dure sur son nez… Trop dure ! Et cela s'étale sur le côté droit du visage (sur la photo).

Lumière très dure ? On a pas les mêmes yeux...de la lumière dure qui sétale ? Elle doit pas être si dure que cela alors.

Elle a un joli visage et j'aime bien l'expression plus en phase avec ta présentation que le fait qu'elle soit le haut nu. Ce n'était pas indispensable, sauf à faire de la provocation ou au risque d'en faire par maladresse.

Huh ...dans le genre provocant...On a vu pire ces derniers temps.

L'image est douce et plutot réussie pour ma part.
Signaler au modérateur   Journalisée

Plutot mort que libre !
Hulyss
Hyper actif
*
Messages: 2 647



WWW
« Répondre #15 le: Juillet 27, 2011, 14:20:53 »

comme quoi, j'ai pas le compas dans l'oeil... Clin d'oeil, je vais devoir faire plus attention alors!
Merci

Il n'y a pas de mal; au début je shootais mes modèles à 60 cm de leur nez avec un grand angle...cela donnais des effets bizarre que je ne comprenais pas Sourire
Signaler au modérateur   Journalisée

mclaod
Hyper actif
*
Messages: 2 395



WWW
« Répondre #16 le: Juillet 27, 2011, 14:57:55 »

Moi qui suis un adepte des photos aux épaules nues, je peux vous certifier que dans 90 % des cas, les gens croient que tout le haut du corps est nu .
J'ai toujours ce genre de retour , et cela m'amuse beaucoup ? Je préviens meme mes modeles des réactions à venir " Tu vas voir, tout le monde pense que tu as posée nue !!" Effet garanti.

Bref, ceci dit , c est une image qui me parle, le cadrage me parait adequat quand a la direction du "regard", meme si on ne voit pas ses yeux .

Je ne trouve pas la lumiere si dure, peut etre un peu attenuer les noirs , et encore .
Cela se veut naturel , j'aime bien en tous cas Sourire

Signaler au modérateur   Journalisée

Didier
É-B
Hyper actif
*
Messages: 6 420



WWW
« Répondre #17 le: Juillet 27, 2011, 15:02:15 »


Huh ...dans le genre provocant...On a vu pire ces derniers temps.


Encore une fois, vous êtes tous pénible, j'évoque aussi la possibilité d'une maladresse. On peut y ajouter aussi une mauvaise interprétation de ma part.

Dans tous les cas, le haut nu ne m'aurait dérangé que sur un point esthétique sans la présentation écrite de l'auteur.

J'ai fait selon mon ressenti de l'instant  Embarrassé qui est aussi celui actuel d'ailleurs…  Sourire Clin d'oeil
Signaler au modérateur   Journalisée
william44290
Super actif
*
Messages: 981


« Répondre #18 le: Juillet 27, 2011, 15:21:02 »

+1 pour E-B. Je vois un nu et l'auteur explique qu'il s'agit d'une jeune craintive. IL a loupé son intention ou il provoque.

Lorsque je suis en emphase avec mes photos c'est vrai aussi que je perd une grande partie de mon sens auto-critique.

Je cherche un peu la netteté sur l'ensemble. Ce manque exprime t'il la douceur que l'auteur voulait transmettre ?
Signaler au modérateur   Journalisée
É-B
Hyper actif
*
Messages: 6 420



WWW
« Répondre #19 le: Juillet 27, 2011, 15:25:49 »

+1 pour E-B. Je vois un nu et l'auteur explique qu'il s'agit d'une jeune craintive. IL a loupé son intention ou il provoque.

Lorsque je suis en emphase avec mes photos c'est vrai aussi que je perd une grande partie de mon sens auto-critique.

Je cherche un peu la netteté sur l'ensemble. Ce manque exprime t'il la douceur que l'auteur voulait transmettre ?


Merci pour le soutien bienvenu.
Je ne pense pas que l'auteur a géré volontairement techniquement la douceur à le lire.

Par contre, il a su visiblement mettre assez à l'aise et en confiance le modèle pour obtenir la belle expression.
Pour un début, c'est déjà très bien.

Signaler au modérateur   Journalisée
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #20 le: Juillet 27, 2011, 15:45:47 »

Merci pour le soutien bienvenu.
Je ne pense pas que l'auteur a géré volontairement techniquement la douceur à le lire.

Par contre, il a su visiblement mettre assez à l'aise et en confiance le modèle pour obtenir la belle expression.
Pour un début, c'est déjà très bien.



j'ai pourtant bien essayé de géré la douceur techniquement, comme je le dis plus haut , je débute d'ou une certaine "maladresse" peut être, mais de bonnes intentions.

J'ai effectivement réussi à mettre à l'aise la demoiselle, elle n'osait pas me regarder en début de séance...

Merci à tous pour vos commentaires
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
eric49
Nouvel arrivant
*
Messages: 9


« Répondre #21 le: Juillet 27, 2011, 16:58:03 »

Bonjour Anne,



je vous présente Nina, une jeune fille extrêmement timide, réservée, très douce... donc pas facile comme exercice pour moi qui n'ai pas beaucoup d'expérience en gestion des modèles.
J'aimerais avoir vos avis et conseils

Pourquoi ce choix d'un photographe "débutant en gestion de modèles" et un modèle "timide, réservée..." ? Il faut bien débuter un jour mais peux être est il plus pratique de débuter avec un "modèle extravertie".  Clin d'oeil
A moins que l'objectif était pour vous de réaliser une photo d'un modèle exprimant "la Timidité"

Que pense le modèle du résultat ? En fonction de sa réponse et de votre avis, vous pouvez envisager de "travailler ensemble" pour améliorer le résultat lors d'une nouvelle séance. Le fait de travailler ensemble peut permettre au modèle de gagner en confiance. Avez expliqué au modèle votre objectif de traville avan la prise de vue ?
Tout cela car il me semble détecter une géne de la part du modèle mais qu'en pensez vous ?
Signaler au modérateur   Journalisée
É-B
Hyper actif
*
Messages: 6 420



WWW
« Répondre #22 le: Juillet 27, 2011, 17:08:14 »


Tout cela car il me semble détecter une gêne de la part du modèle mais qu'en pensez vous ?


Je pense que l'auteur a répondu à cette question : J'ai effectivement réussi à mettre à l'aise la demoiselle, elle n'osait pas me regarder en début de séance...

Il a tiré profit d'un moment "m".

Pour ce qui du modèle, il saura ce qu'elle en pense si elle accepte ou pas de recommencer  Sourire
Signaler au modérateur   Journalisée
Adams-adams
Super actif
*
Messages: 979



« Répondre #23 le: Juillet 28, 2011, 07:24:10 »

Bon courage  Sourire
Signaler au modérateur   Journalisée
louis07
Hyper actif
*
Messages: 2 727



WWW
« Répondre #24 le: Juillet 28, 2011, 07:38:19 »

Moi j'aime beaucoup!!! c'est sur...
J'aime cette timidité assumée finalement... Cette fille est timide mais malgré tout naturelle... continue de travailler avec elle et vous ferez des merveilles même si ça prends un an ou deux!!! Lorsqu'elle sera en totale confiance elle se donnera totalement, sans far et sans faux semblants....
Une bonne post pro de derrière les fagots pourrait relever l’intérêt graphique et esthétique de cette image...
Je suis vraiment curieux de voir d'autres images de la séance...  as tu réussi à capter son regard finalement, un sourire peut-être??? Une coiffe plus libre???
Signaler au modérateur   Journalisée

Didinou
Hyper actif
*
Messages: 2 177


« Répondre #25 le: Juillet 28, 2011, 09:49:58 »

certes, cette image n'est pas au top techniquement mais j'aime beaucoup ce qui en ressort... Tu as vraiment pû nous faire ressentir la timidité de ce jeune modèle et c'est ce qui est touchant. Souvent, avec des modèles plus habitués à la photo, et qui savent comment il faut poser, on obtient des images avec moins de tendresse.
Belle photo

Didier
Signaler au modérateur   Journalisée
tetim
Hyper actif
*
Messages: 3 169


« Répondre #26 le: Juillet 28, 2011, 09:58:09 »

+1 pour E-B. Je vois un nu et l'auteur explique qu'il s'agit d'une jeune craintive. IL a loupé son intention ou il provoque.

Lorsque je suis en emphase avec mes photos c'est vrai aussi que je perd une grande partie de mon sens auto-critique.


Et en phase,le perds-tu aussi...? Clin d'oeil
Cordialement
Signaler au modérateur   Journalisée
Angel13
Actif
*
Messages: 138



« Répondre #27 le: Juillet 28, 2011, 10:35:19 »

Bonjour à tous,

De cette photo se dégage de la tendresse et c'est magique. La suite sera certainement plus aboutie techniquement et pour ma part je l'attends
Signaler au modérateur   Journalisée

人の振り見てわが振り直せ
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #28 le: Juillet 28, 2011, 10:58:24 »

Moi j'aime beaucoup!!! c'est sur...
J'aime cette timidité assumée finalement... Cette fille est timide mais malgré tout naturelle... continue de travailler avec elle et vous ferez des merveilles même si ça prends un an ou deux!!! Lorsqu'elle sera en totale confiance elle se donnera totalement, sans far et sans faux semblants....
Une bonne post pro de derrière les fagots pourrait relever l’intérêt graphique et esthétique de cette image...
Je suis vraiment curieux de voir d'autres images de la séance...  as tu réussi à capter son regard finalement, un sourire peut-être??? Une coiffe plus libre???

Merci pour les encouragements, elle est partie en vacances juste après la séance, j'espère qu'elle m'en accordera d'autres...
Je propose donc une autre de la série...


* nina 039-1.jpg (143.22 Ko, 533x800 - vu 552 fois.)
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
Angel13
Actif
*
Messages: 138



« Répondre #29 le: Juillet 28, 2011, 11:13:27 »

Touchante et touché
Signaler au modérateur   Journalisée

人の振り見てわが振り直せ
Phil1972
Très actif
*
Messages: 227



« Répondre #30 le: Juillet 28, 2011, 11:48:33 »

J'aime beaucoup la photo principale de ce fil. Il s'en dégage beaucoup de douceur, de candeur, de naturel... Elle m'émeut...

1) Perso, l'aspect technique je le trouve TRES secondaire ! Ce dont j'ai envie quand je regarde une photo, ce n'est PAS d'y voir une technique hyper chiadée, une perfection absolue, etc... La technique doit juste servir l'émotion. Car ce dont j'ai envie c'est d'être touché, ému... Et cet objectif est parfaitement atteint avec cette photo donc BRAVO ! Comme tu as d'emblée cette façon de saisir des instants authentiques avec beaucoup de naturel, si tu sais justement ne pas te laisser "polluer" par cette obsession pour la technique, tu feras sans aucun doute plein d'autres magnifiques photos !!! Cool

2) Les modèles qui sont super à l'aise, les pauses convenues, etc, ça a tendance à me lasser... Bon, on trouve ça super joli, super esthétique, ... Mais quid de l'émotion Huh Quand elle est présente AUSSI, alors là c'est le top. Mais bien peu y parviennent, il me semble. Certains ici sont impatients de voir ton modèle plus à l'aise, te conseillent de la mettre à l'aise. Moi j'ai presque tendance à espérer l'inverse ! La voyant sur ta 1ère photo, je ne suis pas DU TOUT impatient qu'elle devienne super à l'aise. J'aimerais AU CONTRAIRE qu'elle garde le plus longtemps possible cette fraîcheur, cette candeur, cette fragilité, cette timidité... C'est sa personnalité ! Et c'est CA qui la rend touchante !!! Tu vois, déjà sur ta 2ème photo, ce léger sourire qu'elle a me met un peu mal à l'aise car on a l'impression qu'elle essaye de faire semblant d'être à l'aise et, du coup, je trouve que cette 2ème photo fonctionne moins bien que la 1ère. Selon moi, ton PLUS GRAND DEFI c'est précisément de conserver l'AUTHENTICITE de sa personnalité timide et fragile (sans pour autant qu'une séance photo ne devienne un supplice pour elle, évidemment !!!)

3) Le modèle est génial, le photographe aussi ! SVP ne changez RIEN, restez juste vous-mêmes et vos photos seront SUBLIMES !!!!!!!!!!!!!!
Signaler au modérateur   Journalisée

La vie est belle !
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #31 le: Juillet 28, 2011, 11:53:22 »

J'aime beaucoup la photo principale de ce fil. Il s'en dégage beaucoup de douceur, de candeur, de naturel... Elle m'émeut...

1) Perso, l'aspect technique je le trouve TRES secondaire ! Ce dont j'ai envie quand je regarde une photo, ce n'est PAS d'y voir une technique hyper chiadée, une perfection absolue, etc... La technique doit juste servir l'émotion. Car ce dont j'ai envie c'est d'être touché, ému... Et cet objectif est parfaitement atteint avec cette photo donc BRAVO ! Comme tu as d'emblée cette façon de saisir des instants authentiques avec beaucoup de naturel, si tu sais justement ne pas te laisser "polluer" par cette obsession pour la technique, tu feras sans aucun doute plein d'autres magnifiques photos !!! Cool

2) Les modèles qui sont super à l'aise, les pauses convenues, etc, ça a tendance à me lasser... Bon, on trouve ça super joli, super esthétique, ... Mais quid de l'émotion Huh Quand elle est présente AUSSI, alors là c'est le top. Mais bien peu y parviennent, il me semble. Certains ici sont impatients de voir ton modèle plus à l'aise, te conseillent de la mettre à l'aise. Moi j'ai presque tendance à espérer l'inverse ! La voyant sur ta 1ère photo, je ne suis pas DU TOUT impatient qu'elle devienne super à l'aise. J'aimerais AU CONTRAIRE qu'elle garde le plus longtemps possible cette fraîcheur, cette candeur, cette fragilité, cette timidité... C'est sa personnalité ! Et c'est CA qui la rend touchante !!! Tu vois, déjà sur ta 2ème photo, ce léger sourire qu'elle a me met un peu mal à l'aise car on a l'impression qu'elle essaye de faire semblant d'être à l'aise et, du coup, je trouve que cette 2ème photo fonctionne moins bien que la 1ère. Selon moi, ton PLUS GRAND DEFI c'est précisément de conserver l'AUTHENTICITE de sa personnalité timide et fragile (sans pour autant qu'une séance photo ne devienne un supplice pour elle, évidemment !!!)

3) Le modèle est génial, le photographe aussi ! SVP ne changez RIEN, restez juste vous-mêmes et vos photos seront SUBLIMES !!!!!!!!!!!!!!


Merci beaucoup, j'espère vraiment qu'elle m'accordera d'autres séances...
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
Phil1972
Très actif
*
Messages: 227



« Répondre #32 le: Juillet 28, 2011, 15:00:24 »

Merci beaucoup, j'espère vraiment qu'elle m'accordera d'autres séances...

Sans aucun doute ! Mais surtout, fais bien en sorte qu'elle reste mal à l'aise/timide/fragile ! Clin d'oeil Tu ne nous les transformes pas en une tigresse provocante, ultra sexy et devoreuse d'hommes, hein ?! C'est promis ??!!! Grimaçant
Signaler au modérateur   Journalisée

La vie est belle !
É-B
Hyper actif
*
Messages: 6 420



WWW
« Répondre #33 le: Juillet 28, 2011, 15:05:26 »

Elle n'était donc pas nue…  Grimaçant Clin d'oeil

J'hésite entre regretter que son haut se fonde avec le fond et m'en réjouir vu que cela fait lever les yeux vers l'essentiel : son visage, son regard et son expression.

Elle dégage bien plus que de la timidité à mon sens : un charme fou.
Très réservée sans doute.

Je suis peut-être passé à côté de détails techniques, mais c'est comme ça (pour ce post).
Signaler au modérateur   Journalisée
Pierre Delval
Actif
*
Messages: 78



« Répondre #34 le: Juillet 28, 2011, 16:39:17 »

Très jolie la deuxième ! je trouve dommage les lèvres qui ne se touche pas complétement et la tête me donne l'impression d'être lourde, soit le coup n'est pas droit, soit il y a un peu trop de cheveux sur l'avant.
Vivement la suite de la séance.
Cordialement.
Signaler au modérateur   Journalisée
Zouzou72
Actif
*
Messages: 82



WWW
« Répondre #35 le: Juillet 29, 2011, 10:21:04 »

Un grand merci à tous pour ces retours et les encouragements. j'espère vraiment pouvoir refaire une séance avec Nina et partager avec vous le résultat.
Belle journée à tous
Signaler au modérateur   Journalisée

Anne
Pages: 1 2 [Toutes]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: