Si je ne m'abuse, cela fait comme une petite boîte à lumière, comme une boîte avec une surface de diffusion plus réduite et qui éclabousse moins ce qui n'est pas en face d'elle.
En commençant la photo au flash de studio, avec une mono source, le problème du débutant porte sur le choix du modeleur. J'ai tendance - mais il paraît que tous les débutants ont cette tendance - à préférer les portraits contrastés produits avec un parapluie. Toutefois, il faut apprendre à réussir des portraits, le plus souvent féminins, au rendu plus doux procuré par une boîte à lumière. Le parapluie softé comme le photek Softlighter II ne remplace pas une BAL mais c'est néanmoins le compromis bienvenu permettant de travailler les deux styles de photos en achetant et en trimballant un seul modeleur : c'est-à-dire un parapluie à la base, et pouvant faire office de pseudo BAL, le tout occupant un minimum de place, et à prix modéré.