Bon désolé pour les images, si un modo veux bien effacer mon post précédent.
Je la refait :
On en a déjà parlé Olivier mais dire que l'amélioration viens forcement du 14 bit n'est pas évident.
Je n'aime pas trop le terme de capteurs 14 bits natif, car il n'y a qu'un capteur qui puisse être qualifié de 12 bits natif, c'est celui de Sony (A700 et A900) qui fait la quantification dans le capteur. Les autres capteurs sortent des info en analogique qui sont ensuite numérisés et traités.
La comparaison entre 12 bits natif et 14 bit existe déjà, un certain mero sur un forum que je fréquente l'a faite, je te livre quelques extraits :
Les appareils un D300 et un A700 (donc capteurs très proches, certains disent même identiques ...)
La scène :

Un détail de la tête de la guitare relevé de 5IL :
Le Nikon en 14 et 12 bits

Le Sony :

Le détail des HL :
Nikon :

Sony :

Alors oui il y a des différences, le Sony bruite plus (ou il lisse moins, selon ou l'on se place) mais pour moi rien qui ne permette de donner un clair avantage au 14 bits.