Est-ce normal!!! capture NX et temps d'attente d'image de mise à jour!

Voulant acquérir un D300 avec traitement par Capture NX, certains d'entre vous, que je remercie au passage, m'avaient suggéré de me faire confectionner un nouveau pc Sous Windows XP pro SP3 équipé d'un processeur Core 2 quad Q6600, 2Ghz avec deux disques durs dont un tournant à 10 000 Trs, sata raptor. le problème est résolu et le pc acquis; Capture NX a été installé (sans problème) mais une chose m'intrigue! quand j'ouvre une photo sous NX (et je peux en ouvrir plusieurs à la fois sans souci et rapidement), l'image apparait, met 3 à 4 secondes pour devenir nette, puis et c'est là que vous allez m'expliquer: en haut de l'image apparait: "mise à jour de l'image" suivi d'in triangle jaune avec un point d'exclamation; à chaque correction cette phrase et symbole apparaissent, sauf qu'ils mettent un certain temps, pour ne pas dire un temps certain, à disparaître; lors de la disparition de cette notation, la netteté finale s'ensuit. Est-ce normal que ce soit aussi long (entre 8 à 12s avant la disparition de chaque "mise à jour de l'image", ou bien je fais des sottises par manque de connaissance du logiciel et si oui lesquelles?
Merci de vos explications.
Cordailement.