Pages: 1 [2]  Toutes   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: D2H avec 197720 déclenchements... je change ? ou je répare ?  (Lu 17837 fois)
thirrouard
Très actif
*
Messages: 448


« Répondre #25 le: Octobre 02, 2008, 10:48:03 »

Il s'agit d'une erreur de traduction récurrente des docs françaises. Sur les notices anglo-saxonnes, Nikon dit que l'obturateur a été testé sur xxx déclenchements, ce qui ne veut pas dire la même chose que garanti pour xxx déclenchements (statistiques)...
Oui, c'est plutot une sorte de moyenne...
Signaler au modérateur   Journalisée
Pages: 1 [2]  Toutes   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: