Il y a des maisons spécialisées qui font la conversion des films super 8, double 8 etc sur DVD
au format DVD-Video (Mpeg2) compatibles avec les lecteurs de salon
La projection est faite sur un capteur spécial.
Il doit être difficile de faire aussi bien chez soi avec un caméscope.
J'ai fait convertir les miens chez Digital Memory il y a quelques temps.
http://www.digitalmemory.net/fr/On peut se faire un devis en ligne
Il y a d'autres boites. Fais une recherche avec Google