Le seul risque, c'est de ne pas avoir la possibilité de s'en servir.
Avant, il y avait les gens qui se promenaient avec des gros appareils vides
Maintenant, il peut y en avoir qui se promènent avec des gros appareils sans batterie

Le résultat est le même
Si tu y tiens,tu peux faire l'essai, mais Nikon a la bonne idée de faire de la compatibilité ascendante, on ne peut pas leur demander de faire de la compatibilité descendante, ce serait stupide !
En attendant, moi aussi j'ai une batterie 3e qui m'a été changée sur un D70, et elle est toujours compatible avec un D700, j'apprécie assez ce respect du client.