La question est vraiment est ce que le VR compense la perte f/2.8
Dans le cas ou ce n'est pas le sujet qui à besoin de la vitesse mais le photographe

Je compte sur les meilleurs hauts iso du D90 par rapport au D50 pour les sujets remuants.
Pour des photos de rues la nuit ou en faible luminosité, la VR je trouve ça top.
Tu arrive à descendre à des vitesses insoupçonnées mais par contre les passants sont flous
Un petit trépied intégré en quelque sorte.
Pour mon expérience perso la VR peux rattraper le manque d'ouverture d'un objo pour ce qui est de la durée de l'expo.
S'agissant de la PdC là c'est différent.
J'ai le 18-200, si j'ai acheté un 17-50 f2.8 ce n'est pas spécialement pour gagner en vitesse mais plus pour des questions de profondeur de champ.
Je préfère également les grands ouvertures lorsqu'il s'agit de shooter au flash. C'est plus facile d'équilibrer l'éclairage de l'arrière plan.