D'autre part, les vignettes de ces scans n'apparaissent pas dans IVMP, simplement le
logo Nikon scan et la table lumineuse reste noire

Je ne commais pas ce logiciel.
Est-ce que les vignettes sont visibles depuis l'explorer de Windows ; si oui le problème vient donc du logiciel ; si non c'est un problème d'installation de Capture NX et/ou de paramétrage de Windows (base de registres)
Mais il y a une chose qui m'intrigue : tu fais allusion à des icones NikonScan.
Windows doit donc gérer des ".nef" qui sont des applications soit de Capture, soit de NikonScan.
A mon avis c'est le dernier soft installé qui a paramètré Windows et certainement mal fait le ménage dans la base de registres.
Autre possibilité que je n'ai jamais vérifiée : il n'y a pas de vignettes intégrées dans les ".nef" issus de NikonScan.
Cordialement,
Mickey