De mémoire CI avait noté qu'il n'y avait (quasiment) plus de différence à partir de f/2.8 entre le 50mm f/1.8 et le 50mm f/1.4 mais c'était il y a 10 ans sur de l'argentique et je ne sais pas si la différence est plus marquée avec le numérique...
En numérique, c'est pareil : à partir de f/2.8, aucune raison de constater de différences significatives entre un 50mm f/1.8 et f/1.4...