Je ne réponds pas tout à fait à ta question mais :
Etant passé du D2X au D3, je me la suis posé aussi.
Et dans mon coin, sans être doué en test, j'ai essayé le 14 et le 17 sur un 300 f/4 (sur le 2,8 pas de PB certainement, mais je ne l'ai pas

Je n'utilisais pas les conv avec le D2X et le 300. Mais avec le D3, j'ai été agréablement surpris des résultats au niveau de la qualité des photos. Seule la vitesse de l'AF avec le 17 diminue vraiment, ce qui ne pose des PB que quand le sujet est extrèment remuant.
J'ai posté sur un fil deux images que je redonne ici, prises avec et sans à 1600 iso.
Je répète, je ne suis pas expert en test et je n'ai pas gardé les photos prises, car sans intérêt. Mais en visu à 100% et même plus, j'ai constaté que mon 300 f/4 allait souvent être équipé des conv, surtout que les progrès au niveau du bruit me permettront de ne pas être ennuyé par la perte de luminosité et donc de conserver un couple diaph/vitesse satisfaisant.