En 2006 j'ai fait une chute dans des rochers en bord de mer avec mon D200 autour du cou. Bilan : LCD à moitié noir et sérieusement ébréché (et fenêtre de protection éjectée), capot supérieur enfoncé mais appareil 100% fonctionnel. L'optique n'a rien eu et moi j'ai juste été un peu sonné (j'ai eu de la chance).
De retour sur Paris (j'étais au Portugal quand cette mésaventure est survenue), il m'en a coûté 210 euros de réparations à l'Espace Nikon. Mon D200 est revenu comme neuf après 3 semaines environ.
En fait je ne crois pas qu'ils changent toute la coque, il doit y avoir 2-3 morceaux en tout (avant, arrière et dessus en gros). Il faudrait leur demander un devis car tout dépend de l'étendue des dégâts...
Désolé de ne pouvoir t'en dire plus. Bonne chance

Buzzz