Dire que ce qu'affiche l'écran n'a rien à voir avec l'image vue sur l'écran du boitier ni avec celle imprimée, c'est un peu excessif , même très excessif

Beaucoup se satisfont d'un écran non calibré, mais il est vrai qu'il vaut mieux calibrer son écran si l'on a investi dans du beau matériel comme toi zerlog.
Commence donc par t'acheter une petite sonde genre spyder (entre 100 - 150€), lis le mode d'emploi, tu verra, c'est tres simple, et tu aura la garantie que si ton image imprimée n'est pas conforme à ce que tu voit à l'écran, c'est pas ton écran qui sera en cause.
Pour cela encore faut'il bien paramétrer son écran , le site d'Arneau Frich est un cacique, à lire:
http://www.arnaudfrichphoto.com/calibrage-calibration/calibrage-ecran.htm