Bonjour,
jusqu'à présent la gamme des boitiers pour amateurs ou experts se "croisaient" chez Canon et Nikon : c'était donc difficile de faire un choix, car les gammes ne correspondaient pas
Dans la gamme expert-Pros , Canon a pris une certaine avance grâce à des capteurs FF sortis avant ceux de Nikon , mais Nikon refait actuellemnt son retard avec une orientation photographique différente le rendu en hauts isos , avant la course aux pixels
Pour les optiques, le choix est plus important (pour un amateur-expert) , chez Canon , bien que certaines optiques à très grandes ouvertures qui font rêver ne sont pas toujours très "maitrisables" par un amateur
On choisis donc une marque ou l'autre par la caractéristique technique qui est le plus importante dans un type de photos : Nikon pour l'AF , Canon pour le rendu du capteur FF , Canon ou Nikon pour certaines optiques particulières (celles qui ouvrent à f4 et qui son compactes par ex.)
En gros on choisis son matériel en fonction du type de photo à réaliser , et on choisis le plus apte
Le plus difficile : déterminer le type d'utilisation

(ps : j'ai du Nikon , pour son AF)