Parceque c'est plus simple.
Quel serait l'intérêt de complexifier l'affichage de cet outil ?
As-tu un écran de plus de 4100 pixels de large pour afficher un histogramme 16 bits ?

Cela dit avec un 30" , ayant 2560 pixels de larges, ils pourraient générer un histogramme sur 512 voire 1024 pixels de large en options, certains logiciels le proposent.
C'est pas super utile mais 256 pixel de larges suivant comment cela fait très petit !