P.S. : Ibiscus, navré de te contredire mais ἀπό signifie « loin de », « au-dessus de », « à côté de » ou une idée d'« émission » en grec ; la privation, la négation c'est α- tout court ("asphérique" par exemple)
Oui, mais si on est d'accord pour le "a" privatif, ici pour le préfixe "apo" les choses se compliquent car dans mon dico de grec ancien (Bailly édition 1956) il y a une page de définition et c'est écrit en petits caractères. Apo est adverbe ou préposition, je vois bien les différents sens que tu lui donnes, mais il y a aussi "en préposition B/IV :
en composition apo marque 5/ la privation ou la négation" C'est ce sens que j'ai retenu car il donnait plus de sens au mot "apochromatique" que les autres sens que tu as retenus.
Une recherche dans le dictionnaire "Le Trésor de la Langue Française Informatisé"
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm confirme ma proposition car en rentrant "apo", cela donne le résultat suivant :
"2. Apo- a une valeur privative, négative :
apochromatisme, subst. masc.; synon. de achromatisme*;apochromatique*"
En rentrant "apochromatisme" :
"APOCHROMATIQUE, adj.
,,Se dit d'un objectif corrigé pour trois couleurs du spectre.`` (DUVAL 1959) :
En 1883 fut réalisé le premier objectif apochromatique, très bien corrigé de l'aberration de sphéricité pour toutes les couleurs; les meilleurs objectifs actuels en dérivent.
Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 1, 1961, p. 171.
Rem. 1. L'objectif corrigé est celui dans lequel les défauts (aberration chromatique, aberration de sphéricité, etc.) sont réduits au minimum pour un usage déterminé. 2. 1re attest. 1961 supra. Dér. de chromatique*
J'ai regardé dans le dico de l'académie apochromatique ne figure pas.
Je vois que tu mets un "esprit" sur le "a" et un "accent" sur le "o" (enfin cela ressemble à cela) tu as fait des études de grec ?
