Je pense qu'Azebou
voulait parler de la configuration "tous collimateurs actifs" ; et c'est l'appareil qui choisit.A quand les APN guidés à la voix sur lesquels, empruntant une voix oraculaire et caverneuse on pourra lui donner l'ordre de faire le point sur un oeil... ?
En attendant, mieux vaut choisir son collimateur.

Je n'osais le dire

La solution la plus facile , mais la plus mauvaise dans ce cas me semble-t-il.