Exact. A un bémol près: la galerie n'assurera probablement pas une couverture au niveau mondial pour la vente de tes images; la clause est donc dispsroportionnée. En fait,il faudrait introduire une clause stipulant que la contrainte géographique n'est pas d'application pour des pays déterminés si la galerie n'est pas en mesure d'assurer la commercialisation dans ceux-ci.
La clause, aussi large, vise, à mon avis surtout à prévenir la vente directe de l'artiste aux clients (de la galerie) par contact avec ceux-ci ou via internet. Ce qui est une plaie pour les galeristes et les rends souvent réticents à accepter de nouveaux artistes et les pousse à travailler plutôt avec les "habituels".
Une alternative serait "mondiale ... a l'exception du pays [de résidence ou du domicile] de l'artiste si celui-ci devait devenir résident permanent hors du territoire français"

avec précision de la répartition des n° de tirage. Tu peux aussi les assurer qu'ils disposeront sstématiquement des plus petits n° de tirage de chaque image.
Ou encore la soumettre à une obligation de résultats en termes de ventes...
On peut en parler en privé si tu le souhaites.
Non, si on l'accepte expressément.
A+