Au vue du résultat je dirais que le déclencheur de boitier ... euh le photographe pardon, utilise ses giants comme des bons gros strombo.
(mode défenseur de la langue française ON)
L'appareil à éclairs répétés est un STROBOscope.
Il y a le Stromboli, il y a le stron (étron en bruxellois).
Mais c'est pas pareil.
Celui qui fait des lumières répétées, c'est le strobo.
*à chaque fois que je lis ou entends "strombo", j'ai en tête l'image d'une machine lanceuse d'étrons à répétition...

*
(mode défenseur de la langue française OFF)