Objectifs Voigtlander en monture E !

[Mistral75]

L'avantage d'un tirage court : des ultra-grands angles 24x36 de dimensions raisonnables par rapport à ce que seraient les mêmes focales sur un reflex.

[Mistral75]

Un essai par David Kilpatrick des Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper Wide Heliar et 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar montés sur un Sony Alpha 7R II :

Voigtländer FE 10mm f/5.6 and 15mm f/4.5

Les photos qui illustrent l'article peuvent être téléchargées en pleine définition.

[JCCU]

L'avantage d'un tirage court : des ultra-grands angles 24x36 de dimensions raisonnables par rapport à ce que seraient les mêmes focales sur un reflex.

Il y a peut être aussi une question d'ouverture?

Par exemple, comparé au Samyang 14mm 2.8, le 15 est un 4.5, donc plus fermé.  Après je ne sais pas ce que donne la comparaison sur les performances optiques   

[JCCU]

Un essai par David Kilpatrick des Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper Wide Heliar et 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar montés sur un Sony Alpha 7R II :

Voigtländer FE 10mm f/5.6 and 15mm f/4.5

Les photos qui illustrent l'article peuvent être téléchargées en pleine définition.

Et dans la conclusion:
A surprising number of mainstream professionals now use Sony A7R II and it seemed that almost all my pro magazine readers who came for a chat at the Master Photographers Association stand either had Sony or Fujifilm X.

[Mistral75]

Chez Mirrorlessons des photos prises avec les Voigtländer Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper Wide Heliar et 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar montés sur un Sony Alpha 7R II, téléchargeables en pleine résolution 7.952 x 5.304 points :

http://www.mirrorlessons.com/2016/03/22/the-photography-show-2016/#Voigtlander_E-mount_lenses

[Mistral75]

Essai du Voigtländer 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar monté sur un Sony Alpha 7R II par Mark Goldstein pour PhotographyBLOG :

Voigtlander 15mm F4.5 Super Wide Heliar Review - PhotographyBLOG (5 pages)

The compact and lightweight Voigtlander 15mm F4.5 Super Wide Heliar is an excellent ultra-wide-angle prime lens that delivers great image quality. Shooting at the maximum f/4.5 aperture does reveal a very minor reduction in sharpness in the centre of the frame, but this is quickly resolved by stopping down to f/5.6. The edges aren't quite so sharp, though, with f/8-f/16 producing the best results.

The Voigtlander 15mm F4.5 Super Wide Heliar is a pleasure to use, thanks to its superb build quality and smooth focus and aperture rings. As this is a manual-focus only lens, you'd expect this aspect of the operation to be intuitive, and so it proved. Together with the A7R II's excellent Peaking and Manual Focus Assist features, the Voigtlander 15mm F4.5 Super Wide Heliar delivered a very high percentage of keepers. The 30cm minimum focusing distance also makes the lens versatile enough to shoot close subjects.

In addition to the edge sharpness, there are only a couple of other drawbacks to the Voigtlander 15mm F4.5 Super Wide Heliar. Vignetting is obvious wide-open at f/4.5, and still fairly evident at f/8, although in real-world use it's less of a problem than when photographing a white wall/test-chart. Secondly, the built-in lens hood prohibits the use of a slot-in filter system, which may or may not be a deal-breaker for some landscape photographers.

With the full retail price of £649 / $799 being more than reasonable for such a specialist lens, the Voigtlander 15mm F4.5 Super Wide Heliar is a compelling native ultra-wide-angle optic for full-frame E-Mount Sony owners. Highly Recommended!

[dechab]

je m'abonne au fil !

[Mistral75]

Deux galeries de photos, prises avec un Sony Alpha 7R II, chez PhotographyBLOG :

Voigtländer 10mm f/5.6 Hyper Wide Heliar Sample Images - PhotographyBLOG (27 RAW et autant de JPEG pleine définition)

Voigtländer 12mm f/5.6 Ultra Wide Heliar Sample Images - PhotographyBLOG (26 RAW et autant de JPEG pleine définition)

[Mistral75]

Essai du Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper-Wide Heliar monté sur un Sony Alpha 7R II par Mark Goldstein pour PhotographyBLOG :

Voigtlander 10mm F5.6 Hyper Wide Heliar Review - PhotographyBLOG (5 pages)

Offering the widest viewpoint of any Sony full-frame E-mount lens, the Voigtlander 10mm F5.6 Hyper Wide Heliar is an excellent ultra-wide-angle prime lens that delivers great image quality, yet is still very compact and lightweight. Sharpness in the centre of the frame is excellent throughout the aperture range, even wide open at f/5.6. The edges aren't quite so sharp, though, with f/11-f/16 producing the best results.

The Voigtlander 10mm F5.6 Hyper Wide Heliar is a pleasure to use, thanks to its superb build quality and smooth focus and aperture rings. As this is a manual-focus only lens, you'd expect this aspect of the operation to be intuitive, and so it proved. Together with the A7R II's excellent Peaking and Manual Focus Assist features, the Voigtlander 10mm F5.6 Hyper Wide Heliar delivered a very high percentage of keepers. The 30cm minimum focusing distance also makes the lens versatile enough to shoot close subjects.

In addition to the edge sharpness, there are only a couple of other drawbacks to the Voigtlander 10mm F5.6 Hyper Wide Heliar. Vignetting is obvious wide-open at f/5.6, and still fairly evident at f/8, although in real-world use it's less of a problem than when photographing a white wall/test-chart. Secondly, the built-in lens hood prohibits the use of a slot-in filter system, which may or may not be a deal-breaker for some landscape photographers.

The full retail price of £799 / $1099 is reasonable for such a wide-angle lens, especially given the overall build and optical quality, although you should also consider the cheaper 12mm and 15mm Voigtlander lenses. Our main concern is not about this lens per se, but rather the technical challenges of shooting with a lens that has a 130-degree angle of view. If you can master that, though, the Voigtlander 10mm F5.6 Hyper Wide Heliar provides a view of the world that no other Sony full-frame E-mount lens can offer.

[Mistral75]

Essai du Voigtländer 12 mm f/5,6 Ultra-Wide Heliar monté sur un Sony Alpha 7R II par Mark Goldstein pour PhotographyBLOG :

Voigtlander 12mm F5.6 Ultra Wide Heliar Review - PhotographyBLOG (5 pages)

The compact and lightweight Voigtlander 12mm F5.6 Ultra Wide Heliar is an excellent ultra-wide-angle prime lens that delivers great image quality. Sharpness in the centre of the frame is excellent throughout the aperture range, even wide open at f/5.6. The edges aren't quite so sharp, though, with f/8-f/16 producing the best results.

The Voigtlander 12mm F5.6 Ultra Wide Heliar is a pleasure to use, thanks to its superb build quality and smooth focus and aperture rings. As this is a manual-focus only lens, you'd expect this aspect of the operation to be intuitive, and so it proved. Together with the A7R II's excellent Peaking and Manual Focus Assist features, the Voigtlander 12mm F5.6 Ultra Wide Heliar delivered a very high percentage of keepers. The 30cm minimum focusing distance also makes the lens versatile enough to shoot close subjects.

In addition to the edge sharpness, there are only a couple of other drawbacks to the Voigtlander 12mm F5.6 Ultra Wide Heliar. Vignetting is obvious wide-open at f/5.6, and still fairly evident at f/8, although in real-world use it's less of a problem than when photographing a white wall/test-chart. Secondly, the built-in lens hood prohibits the use of a slot-in filter system, which may or may not be a deal-breaker for some landscape photographers.

The full retail price of £719 / $999 is pretty reasonable for such a wide-angle lens, especially given the overall build and optical quality, so if you like the 12mm focal length and don't mind the maximum f/5.6 maximum aperture, then we can highly recommend the new Voigtlander 12mm F5.6 Ultra Wide Heliar lens.

La fonction copier-coller a de beaux jours devant elle...

[gerarto]

...
La fonction copier-coller a de beaux jours devant elle...

...à condition de maîtriser également l'usage de la fonction Rechercher/Remplacer !   

[Mistral75]

Essai de la triplette Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper-Wide Heliar, 12 mm f/5,6 Ultra-Wide Heliar et 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar montés sur un Sony Alpha 7R II par Takashi Junichi pour Digital Camera Watch :

http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/date_lens/1038456.html

et http://translate.google.com/translate?sl=ja&sp=nmt4&tl=en&u=http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/date_lens/1038456.html pour la traduction automatique en anglais.

Quelques photos (cliquer pour les obtenir en pleine définition 7.952 x 5.304 points).

Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper-Wide Heliar Asph.



Voigtländer 12 mm f/5,6 Ultra-Wide Heliar Asph. III



Voigtländer 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar Asph. III

[pacmoab]

A noter également que le 15 mm f/4,5 Super-Wide Heliar Asph. III devient un excellent 22mm sur un A6xxx

Je l'utilisais relativement peu sur mes A7, et finalement je trouve très pratique et économique aussi de pouvoir mixer son usage entre FF et APS-C (J'ai la version en monture M, mais je pense que rien ne change sinon entre ces Heliar III)

[Mistral75]

Un reportage photo fait avec un 12 mm f/5,6 Ultra-Wide Heliar monté sur un Sony Alpha 7 II par Koichi Akagi pour Digital Camera Watch :

http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/wideheliar/1036391.html

et http://translate.google.com/translate?sl=ja&sp=nmt4&tl=en&u=http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/wideheliar/1036391.html pour la traduction automatique en anglais.

[Mikado]

Premiers essais avec le 10mm que je viens de recevoir.
Je dois dire que je suis bluffé par les résultats sur A7RII. Aucune distorsion, les lignes droites sont "droites", AC parfaitement corrigées, pas de vignettage.
Tous les paramètres de correction doivent être intégrés aux EXIF des fichiers RAW. Je travaille avec une ancienne version de Camera Raw qui n'a pas le profil de cet objectif.

[FredEspagne]

Un détail amusant: la bague de MAP de ces objectifs ressemble comme 2 gouttes d'eau à celle des objectifs Minolta Rokkor MC d'il y a 50 ans avant que les MD ne passsent à la bague de caoutchouc diamantée.

[efmlz]

Premiers essais avec le 10mm que je viens de recevoir.
... Aucune distorsion, les lignes droites sont "droites", AC parfaitement corrigées, pas de vignettage.
........

j'avais perdu l'habitude de voir ça 
ayant placé une équerre sur le bord de l'écran, ici tout penche très légèrement à gauche, mais les parallèles ressemblent à des parallèles, bravo 

[Mikado]

Je découvre aussi l'intérêt du niveau dans le viseur horizontal et en plongée, car à cette focale, il est pratiquement impossible de cadrer correctement.

J'ai très légèrement recadré pour que les 2 points de fuite G et D soient au même niveau, et effectivement du coup tout penche légèrement à gauche, il est possible que les seuils des sorties D et G ne soient en vrai pas au même niveau

Je n'ai rien touché à la géométrie qui est brute de pdv.

[Mikado]

La même redressée et en couleur...

[dechab]

La même redressée et en couleur...

bravo, super "boulot" avec un objo étonnant, que je découvre "en image" et une image vaut mieux que les longs discours !

[Mistral75]

D'autres photos prises avec le Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper-Wide Heliar Asph. monté sur Alpha 7R II par Ryo Owada pour Digital Camera Watch :

http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/wideheliar/1041702.html

et http://translate.google.com/translate?sl=ja&sp=nmt4&tl=en&u=http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/wideheliar/1041702.html pour la traduction automatique en anglais, très compréhensible. Le placement du photographe fait l'objet de descriptions précises et de photographies.

[Blackfoot69]

D'autres photos prises avec le Voigtländer 10 mm f/5,6 Hyper-Wide Heliar Asph. monté sur Alpha 7R II par Ryo Owada pour Digital Camera Watch :

http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/wideheliar/1041702.html

et http://translate.google.com/translate?sl=ja&sp=nmt4&tl=en&u=http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/wideheliar/1041702.html pour la traduction automatique en anglais, très compréhensible. Le placement du photographe fait l'objet de descriptions précises et de photographies.

c'est un objectif étonnant qui donne envie de s'amuser avec les lignes et les volumes  mais pas que ça, il permet aussi de sortir une image dans des situations où aucun recul n'est permis 
on ne peut pas toujours l'utiliser sous peine de lasser car très spécifique mais très ludique 
https://www.flickr.com/photos/blackfoot69/32909958216/in/dateposted-public/
https://www.flickr.com/photos/blackfoot69/32611728090/in/dateposted-public/

[Mistral75]

Adobe Camera Raw 9.9, Lightroom CC 2015.9 et Lightroom 6.9 contiennent désormais un profil de correction du Voigtländer 12 mm f/5,6 Ultra-Wide Heliar III.

[dechab]

un copain lyonnais a le 10mm Voigtländer
et la qualité est vraiment là !
https://www.flickr.com/photos/blackfoot69/albums/72157676936000153/with/32797021352/

[Polak]

un copain lyonnais a le 10mm Voigtländer
et la qualité est vraiment là !
https://www.flickr.com/photos/blackfoot69/albums/72157676936000153/with/32797021352/

Beaucoup de ces clichés sont redressés en PT. C'est aussi l'intérêt de la focale 10mm. Une fois l'image redressée et recadrée on a encore un UGA.