La distance est toujours donné du plan du capteur au sujet. Il faut donc prendre en compte l'épaisseur du boitier.
Sur certains boîtiers anciens "argentique" il y avait une sérigraphie (un cercle traversé par un trait qui l'indiquait). 
Certainement mais la distance a été calculée avec quel appareil dans le mode d'emploie?
Le capteur est plus profondément installé dans un NX 10 ou 20 que dans NX 100,200, ou 2000?
En tout cas avec le NX 200 et le 2000 la distance de mise au point peut être faite à partir de 5 ou 6 cm sans map manuelle encore qu'il suffise de tourner la bague pour qu'elle apparaisse, et se fixe dessus.
Lino les objectifs modernes macro j'ai sous les yeux quelques objectifs macro anciens qui ne dépassent pas les 60 mm....

Enfin ancien, pas de plus quarante ans...