D'accord, merci, il fallait le savoir : je ne voyais pas cette fenêtre, tant elle est petite et fugitive.
Si on passe par elle, il faut désactiver l'enregistrement automatique de la capture, sous peine de se retrouver avec deux images identiques, l'une au format PNG (enregistrée par Windows), l'autre au format JPG, enregistrée par l'utilisateur.
A vrai dire, maintenant, je m'interroge sur ce qui est préférable : un enregistrement automatique en arrière-plan dont on ne se préoccupe pas (mais en PNG), ou bien une manip supplémentaire de sauvegarde (mais en JPG).