Re, lorsque tu lances cmd depuis le bureau de ton ordi, pour avoir accès à la console., c'est tout à fait normal ce message. On ne peut pas formater le volume disk sur lequel le système est en service.
Ouvre la gestion des disques, pour voir sur quel disque dur est installé Windows. Pour cela, tu vas dans l'explorateur Windows, clic droit sur Ce PC puis sur Gérer, ensuite sur Gestion des disques. Tu auras un aperçu comme la capture écran ci-dessous, tu notes le disque système, normalement c'est le disque 0 avec plusieurs partitions.
Pour terminer, une fois noté le bon disque dur, tu peux booter sur ta clé usb, pour avoir accès à la console pour lancer diskpart afin de faire un clean sur le bon disque dur.