Lexique des termes utilisés en photo numérique

[Verso92]

Bonjour à toutes et à tous,

devant les questions qui reviennent régulièrement sur le forum, il m'est venu une idée : pourquoi ne ferait-on pas un lexique "communautaire" sur les termes les plus couramment utilisés en photo numérique ? Chacun pourrait venir le consulter au gré de ses interrogations (j'ai pensé que cette section du forum était la plus appropriée).

J'ai commencé à travailler un peu sur la question (voir post suivant). La meilleure façon de procéder serait sans doute de faire des copiés/collés au fur et à mesure des ajouts, en respectant bien sûr l'ordre alphabétique et, autant que faire se peut, la présentation initiale.

Si le sujet vous inspire, on va très vite buter sur les tailles max de messages. On verra comment procéder à ce moment là.

C'est parti ?
Fabrice

[Verso92]

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquide.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils de la catégorie "compacts".

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary Digit) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[seba]

Faire le focus : faire la mise au point
Piqué de la mort qui tue : très bon piqué
FF : 24x36mm
APS-C : environ 16x24mm ou un peu moins

[Verso92]

ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary Digit) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

FF : dénomination désignant (à tord ?) les appareils numériques 24x36.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

Faire le focus : faire la mise au point
Piqué de la mort qui tue : très bon piqué
FF : 24x36mm
APS-C : environ 16x24mm ou un peu moins

Voyons, seba, un peu de sérieux !

;-)

[Verso92]

ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[Verso92]

Ajout d'histogramme :
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

HISTOGRAMME : graphe permettant de représenter la répartition des niveaux de luminosité dans une image.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[archi_91]

Fire-wire 400 ou 800....éventuellement
(Mode un peu de sérieux voyons on....)

Maintenant pour le mode déconnade à donf on, attendre que le cubi soit éclusé.....

[Aphid]

Juste une remarque : je ne mettrais pas le dng avec le raw, ce dernier est un format propriétaire alors qu'Adobe essaie de faire du dng un standard ouvert de fichier brut 

[Verso92]

Fire-wire 400 ou 800....éventuellement
(Mode un peu de sérieux voyons on....)

Maintenant pour le mode déconnade à donf on, attendre que le cubi soit éclusé.....

Je t'ai connu plus délirant...  ;-)

Le but n'est pas de faire un lexique "informatique". Que pensent les autres de l'introduction de FIRE-WIRE ?

Juste une remarque : je ne mettrais pas le dng avec le raw, ce dernier est un format propriétaire alors qu'Adobe essaie de faire du dng un standard ouvert de fichier brut 

Mouais... c'est pour ça que j'ai précisé "souvent propriétaire". Certains fabricants utilisant le DNG comme format de fichier RAW, il me semble délicat de l'exclure. Qu'en pensent mes petits camarades ?

[Verso92]

Ajout de Bayer, de post-traitement et de retouche :
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BAYER (matrice de) : organisation de la plupart des capteurs numériques. Chaque photosite représente un pixel et est filtré pour capturer une couleur primaire (soit rouge, soit vert, soit bleu). Les autres couleurs sont déterminées par interpolation des couleurs capturées par les photosites avoisinants. L'opération consistant à retrouver l'ensemble des couleurs s'appelle le dématriçage. Un capteur "Bayer" comporte 50% de photosites verts, 25% de photosites verts et 25% de photosites bleus.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

HISTOGRAMME : graphe permettant de représenter la répartition des niveaux de luminosité dans une image.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

POST-TRAITEMENT : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à ajuster contraste, luminosité, couleurs, etc d'une photo numérique.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

RETOUCHE : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à modifier certains aspects d'une photo numérique (ajout/suppression d'éléments, élimination des poussières, etc).

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[LeRentier]

proposition :

DéRAWtiser:
Opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications.
Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

^^^^^^^

[Verso92]

Ajout de dérawtiser :
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BAYER (matrice de) : organisation de la plupart des capteurs numériques. Chaque photosite représente un pixel et est filtré pour capturer une couleur primaire (soit rouge, soit vert, soit bleu). Les autres couleurs sont déterminées par interpolation des couleurs capturées par les photosites avoisinants. L'opération consistant à retrouver l'ensemble des couleurs s'appelle le dématriçage. Un capteur "Bayer" comporte 50% de photosites verts, 25% de photosites verts et 25% de photosites bleus.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

DÉRAWTISER : opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications. Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

HISTOGRAMME : graphe permettant de représenter la répartition des niveaux de luminosité dans une image.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

POST-TRAITEMENT : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à ajuster contraste, luminosité, couleurs, etc d'une photo numérique.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

RETOUCHE : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à modifier certains aspects d'une photo numérique (ajout/suppression d'éléments, élimination des poussières, etc).

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[Verso92]

proposition :

DéRAWtiser:
Opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications.
Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

^^^^^^^

Remarque : suite à l'ajout de dérawtiser, on approche -dangereusement !- de la limite max des 5000 caractères... va falloir penser à scinder le lexique en plusieurs posts !

[Verso92]

LEXIQUE 1/2
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BAYER (matrice de) : organisation de la plupart des capteurs numériques. Chaque photosite représente un pixel et est filtré pour capturer une couleur primaire (soit rouge, soit vert, soit bleu). Les autres couleurs sont déterminées par interpolation des couleurs capturées par les photosites avoisinants. L'opération consistant à retrouver l'ensemble des couleurs s'appelle le dématriçage. Un capteur "Bayer" comporte 50% de photosites verts, 25% de photosites verts et 25% de photosites bleus.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

DÉRAWTISER : opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications. Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

[Verso92]

LEXIQUE 2/2
Ajout de photosite :
FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

HISTOGRAMME : graphe permettant de représenter la répartition des niveaux de luminosité dans une image.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PHOTOSITE : élément photosensible constituant le capteur. Un pixel correspond généralement à un photosite (cas du capteur de type "Bayer"), mais pas toujours : pour le capteur "Foveon", il faut trois photosites (un rouge, un vert et un bleu) pour constituer un pixel. Mais chaque pixel capture alors les "vraies" couleurs, sans interpolation.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

POST-TRAITEMENT : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à ajuster contraste, luminosité, couleurs, etc d'une photo numérique.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

RETOUCHE : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à modifier certains aspects d'une photo numérique (ajout/suppression d'éléments, élimination des poussières, etc).

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[Verso92]

LEXIQUE 1/2

Ajout de crop :
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BAYER (matrice de) : organisation de la plupart des capteurs numériques. Chaque photosite représente un pixel et est filtré pour capturer une couleur primaire (soit rouge, soit vert, soit bleu). Les autres couleurs sont déterminées par interpolation des couleurs capturées par les photosites avoisinants. L'opération consistant à retrouver l'ensemble des couleurs s'appelle le dématriçage. Un capteur "Bayer" comporte 50% de photosites verts, 25% de photosites verts et 25% de photosites bleus.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

CROP : portion d'image. Un crop 100% permet d'afficher un pixel d'une image par un pixel à l'écran, pour pouvoir juger de la qualité intrinsèque de cette image. Crop désigne également le recadrage intégré disponible sur certains boitiers (Nikon D2x)

DÉRAWTISER : opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications. Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

[Verso92]

LEXIQUE 2/2
FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

HISTOGRAMME : graphe permettant de représenter la répartition des niveaux de luminosité dans une image.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PHOTOSITE : élément photosensible constituant le capteur. Un pixel correspond généralement à un photosite (cas du capteur de type "Bayer"), mais pas toujours : pour le capteur "Foveon", il faut trois photosites (un rouge, un vert et un bleu) pour constituer un pixel. Mais chaque pixel capture alors les "vraies" couleurs, sans interpolation.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

POST-TRAITEMENT : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à ajuster contraste, luminosité, couleurs, etc d'une photo numérique.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

RETOUCHE : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à modifier certains aspects d'une photo numérique (ajout/suppression d'éléments, élimination des poussières, etc).

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[Verso92]

Le but n'est pas de faire un lexique "informatique". Qu'en pensent mes petits camarades ?

Mouais... c'est pour ça que j'ai précisé "souvent propriétaire". Certains fabricants utilisant le DNG comme format de fichier RAW, il me semble délicat de l'exclure. Qu'en pensent mes petits camarades ?

Heu... le sujet n'a pas l'air de passionner les foules, visiblement !

J'espérais qu'il y ait plus d'avis (mes définitions sont-elles si "parfaites" que ça ?)...

[Edji38]

Perso vu mes connaissances, je ne ferai que lire et apprendre sans apporter d'avis !

Mais ... il doit y avoir une erreur de frappe dans la composition du capteur Bayer concernant les pourcentages de photosites (vert)
C'est bien d'avoir mis la définition du photosite 

Et merci pour cette idée Verso92

[Verso92]

Perso vu mes connaissances, je ne ferai que lire et apprendre sans apporter d'avis !

Bon aller ... il doit y avoir une erreur de frappe dans la composition du capteur Bayer concernant les pourcentages de photosites (vert)
C'est bien d'avoir mis la définition du photosite 

Et merci pour cette idée Verso92

Merci pour ton soutien, Edji38 !

(il n'y a pas d'erreur pour le "Bayer" : la moitié des photosites du capteur sont filtrés en vert, ce qui permet d'ailleurs de coller au plus près du spectre de sensibilité de l'œil, maximal dans le vert...)
Edit : je viens de voir l'erreur... il y a deux fois "vert" ! Merci... Je corrige tout de suite !

[Edji38]

Est ce qu'un "crops" ça veut dire grossissement ?
j'en profite un peu 

Edit : je viens de voir que je suis hors sujet. La question ne concerne pas la photo numérique ... dsl

[Verso92]

il n'y a pas de rouge ?

Croisement de posts... je corrige de suite !

;-)

[Verso92]

LEXIQUE 1/2
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BAYER (matrice de) : organisation de la plupart des capteurs numériques. Chaque photosite représente un pixel et est filtré pour capturer une couleur primaire (soit rouge, soit vert, soit bleu). Les autres couleurs sont déterminées par interpolation des couleurs capturées par les photosites avoisinants. L'opération consistant à retrouver l'ensemble des couleurs s'appelle le dématriçage. Un capteur "Bayer" comporte 50% de photosites verts, 25% de photosites rouges et 25% de photosites bleus.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

CROP : portion d'image. Un crop 100% permet d'afficher un pixel d'une image par un pixel à l'écran, pour pouvoir juger de la qualité intrinsèque de cette image. Crop désigne également le recadrage intégré disponible sur certains boitiers (Nikon D2x)

DÉRAWTISER : opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications. Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).

[Verso92]

LEXIQUE 2/2
FF : dénomination désignant (à tort ?) les appareils numériques 24x36.

FRONT FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en avant du sujet.

HISTOGRAMME : graphe permettant de représenter la répartition des niveaux de luminosité dans une image.

ISO : sensibilité, "variable", de l'appareil photo (exemple de 100 à 6400 iso).

JPEG : format de fichier image le plus courant. L'image est compressée (niveau variable) et est codée sur 8 bits.

LIVE-VIEW : permet de viser avec l'ACL arrière (habituellement destiné à la visualisation des images) sur certains reflex récents.

PHOTOSITE : élément photosensible constituant le capteur. Un pixel correspond généralement à un photosite (cas du capteur de type "Bayer"), mais pas toujours : pour le capteur "Foveon", il faut trois photosites (un rouge, un vert et un bleu) pour constituer un pixel. Mais chaque pixel capture alors les "vraies" couleurs, sans interpolation.

PIXEL (PICture ELement) : élément "élémentaire" d'une image. Un reflex 6 MPixels (méga-pixels) procure par exemple des images de 3000 x 2000 pixels.

POST-TRAITEMENT : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à ajuster contraste, luminosité, couleurs, etc d'une photo numérique.

QUANTIFICATION : profondeur de couleur d'une image, liée à l'architecture du CAN. Par exemple 8 bits par canal (2^8 = 256 niveaux possibles), 12 bits (2^12 = 4096 niveaux possibles), etc.

RAW : format de fichier contenant les données "brutes" (ou presque) capturées par l'appareil photo. Souvent propriétaire, ce format de fichier nécessite un logiciel spécialisé pour fournir une photo visualisable. Exemple : NEF (Nikon), CR2 (Canon), DNG (Adobe), etc.

RETOUCHE : ensemble des opérations réalisées avec un logiciel de traitement d'images consistant à modifier certains aspects d'une photo numérique (ajout/suppression d'éléments, élimination des poussières, etc).

SHANNON (théorème de) : la fréquence d'échantillonnage d'un système numérique doit être au minimum deux fois supérieure à la fréquence maximale à reproduire par le système. Sur un capteur d'APN, l'échantillonnage est "spatial" (densité de pixels). Cette densité doit être élevée devant la résolution de l'objectif sous peine de moirage (repliement du spectre). D'où la présence du filtre AA devant le capteur sur beaucoup d'appareils.

SD (Secure Digital) : format de carte mémoire, standard actuel des APN compacts et des reflex "amateurs".

TIF(F) : format de fichier image, non compressé (ou alors, sur option, d'une façon non destructrice). Codage sur 8 ou 16 bits.

USB (Universal Serial Bus) : lien série standard de connexion des appareils numériques, à l'ordinateur par exemple.

[Verso92]

LEXIQUE 1/2

Ajout de banding, blooming et bruit.
ACCENTUATION : renforcement par logiciel de l'effet de bord pour augmenter la sensation de netteté (piqué) d'une image.

ACL (LCD) : Afficheur à Cristaux Liquides.

AF (Auto-Focus) : dispositif de mise au point automatique.

APN (Appareil Photo Numérique) : abréviation souvent utilisée pour désigner les appareils numériques de la catégorie "compacts".

APS-C : dénomination issue du format argentique pour désigner les appareils numériques disposant d'un capteur 16x24mm (ou un peu plus petit).

BACK FOCUS : défaut de MaP, qui se fait en arrière du sujet.

BANDING : phénomène se caractérisant par l'apparition de bandes sur l'image, qui peut survenir aux sensibilités très élevées.

BAYER (matrice de) : organisation de la plupart des capteurs numériques. Chaque photosite représente un pixel et est filtré pour capturer une couleur primaire (soit rouge, soit vert, soit bleu). Les autres couleurs sont déterminées par interpolation des couleurs capturées par les photosites avoisinants. L'opération consistant à retrouver l'ensemble des couleurs s'appelle le dématriçage. Un capteur "Bayer" comporte 50% de photosites verts, 25% de photosites rouges et 25% de photosites bleus.

BdB (Balance Des Blancs) : permet de régler la température de couleur pour procurer des couleurs naturelles en fonction de l'illuminant (soleil, tungstène, flash, etc).

BIT (BInary digiT) : élément binaire, valeur "0" ou "1".

BLOOMING : phénomène intervenant quelquefois en cas de très forte luminosité (soleil dans le champ...), lié à l'éblouissement des photosites.

BRUIT : signal parasite d'amplitude et de fréquence aléatoires, présent dans tous les circuits électroniques. Par analogie, on peut comparer, d'une certaine manière, le bruit des photos numériques au grain des photos argentiques. Le bruit croit quand on augmente la sensibilité (amplification du signal).

CAN : Convertisseur Analogique Numérique. Circuit intégré chargé de convertir le signal électrique délivré par le capteur en information numérique codée sur 8, 12, 14 bits, par exemple.

CF (Compact Flash) : format de carte mémoire, un des plus anciens et le standard (pour l'instant) des reflex "pros".

CROP : portion d'image. Un crop 100% permet d'afficher un pixel d'une image par un pixel à l'écran, pour pouvoir juger de la qualité intrinsèque de cette image. Crop désigne également le recadrage intégré disponible sur certains boitiers (Nikon D2x)

DÉRAWTISER : opération qui consiste à traduire un fichier de son format RAW propriétaire en un format lisible par d'autres applications. Cette opération peut inclure des corrections diverses de l'exposition.

ESPACE COLORIMÉTRIQUE : détermine la gamme de couleurs disponible pour la reproduction des couleurs. Exemple : sRVB, Adobe RVB.

FILTRE AA (passe-bas) : filtre disposé devant le capteur pour respecter Shannon (éviter le moiré).

FIRMWARE (logiciel enfoui) : micro-programme des appareils photos, pouvant être mis à jour par l'utilisateur (correction de bogues, améliorations, nouvelles fonctionnalités).