SIGMA - Les mises à jour.

[Mistral75]

Mise à jour en version 02 du logiciel embarqué du Sigma 30 mm f/1,4 DC DN Contemporary en monture Sony E :

http://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,249047.msg6364354.html#msg6364354

[Mistral75]

MAJ de la série DP Quattro ...

http://www.sigma-photo.co.jp/english/new/new_topic.php?id=667

* The latest version of SIGMA Photo Pro 6.5.3 is required to process the RAW data (X3F and X3I files) taken by the dp Quattro series after the firmware update.

 

La version 2.0 était buguée, la version 2.01 a été mise en ligne deux jours plus tard :

http://www.sigma-photo.co.jp/english/new/new_topic.php?id=669

【Benefit of this firmware update】
・It has corrected the phenomenon that buttons on the back of the camera may not work when restarting the camera after the update, depending on the camera settings.

[Mistral75]

Grosse fournée aujourd'hui :

1/ Mise à jour du logiciel embarqué des deux versions (Canon EF --> Sony E et Sigma SA --> Sony E) de l'adaptateur Sigma MC-11 :

http://www.sigma-photo.co.jp/english/new/new_topic.php?id=671

【Benefits of this firmware update】
・It has become compatible with the 24-105mm F4 DG OS HSM | Art (Firmware Version 1.02 for Canon) lens
・It has become compatible with the 17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM | Contemporary (Firmware Version 1.02 for SIGMA, Version 1.03 for Canon) lens.
・It has become compatible with the 18-200mm F3.5-6.3 DC MACRO OS HSM | Contemporary (Firmware Version 1.01 for SIGMA, Version 1.02 for Canon) lens.
・It has become compatible with the18-300mm F3.5-6.4 DC MACRO OS HSM | Contemporary (Firmware Version 1.01 for SIGMA and Canon) lens.

2/ Mise à jour du logiciel embarqué des objectifs Sigma 17-70 mm f/2,8-4 DC Macro OS HSM | Contemporary, Sigma 18-200 mm f/3,5-6,3 DC Macro OS HSM | Contemporary et Sigma 18-300 mm f/3,5-6,3 DC Macro OS HSM | Contemporary en monture Sigma SA :

http://www.sigma-photo.co.jp/english/new/new_topic.php?id=672

【Benefits of this firmware update】
・It has improved the AF speed of these lenses when mounted on the SIGMA sd Quattro series.
・It has improved the AF accuracy when these lenses are attached with the SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11.

3/ Mise à jour du logiciel embarqué des objectifs Sigma 24-105 mm f/4 DG OS HSM | Art, Sigma 17-70 mm f/2,8-4 DC Macro OS HSM | Contemporary, Sigma 18-200 mm f/3,5-6,3 DC Macro OS HSM | Contemporary et Sigma 18-300 mm f/3,5-6,3 DC Macro OS HSM | Contemporary en monture Canon EF :

http://www.sigma-photo.co.jp/english/new/new_topic.php?id=673

【Benefits of this firmware update】
・It has improved the AF accuracy when the lens is attached with the SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11.
     ※It is necessary to use the SIGMA USB DOCK for Canon ver.1.02 or later to update the firmware.
     ※ For customers who own SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 EF-E, it is necessary to update this to the latest firmware ver. 1.05.
・It has reduced the operating sound of the lens diaphragm blades when attached with the SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 EF-E and used for video shooting.
・It has improved the AF accuracy when the lens is used for video shooting as well as with Live View mode of EOS DIGITAL SLR cameras.*1
・It has reduced the operating sound of the lens diaphragm blades when the lens is used for video shooting on EOS DIGITAL SLR cameras. *1
・It has become compatible with the Canon Digital Cinema Camera EOS C300 Mark II.
     *1 The degree of improvement may differ depending on the camera used.

[Mistral75]

Mise à jour du logiciel embarqué :

- du Sigma 100-400 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary en monture Canon (v. 1.01)
- de l'adaptateur Sigma MC-11 pour objectifs en monture Canon (v. 1.06)

Firmware update for SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for Canon and SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 EF-E - Sigma Corporation

【Applicable product】
SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for Canon

【Benefits of this firmware update】
- It has improved the AF performance.
- When attached to the SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 EF-E (ver. 1.06), it offers not only the improved AF performance, but also enables the OS mechanism to start operating faster than before.

【Applicable product】
SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 EF-E

【Benefit of this firmware update】
- It has become compatible with the SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for Canon (ver. 1.01).

[stephaneB]

Pourrait on esperer dans un avenir proche avoir également le format DNG sur les boitiers Merrill ? 

[gibus]

J'avais exploré la question et en étais arrivé aux conclusions suivantes :
- Sigma se concentre sur les Quattro et ne fera plus de MAJ firmware sur les Merrill.
- Aucun autre développeur ne s'intéresse au Merrill.
- J'avais testé un convertisseur X3F-DNG mais les résultats n'étaient pas probants (colorimétrie).
- J'avais comparé un DNG et X3F de Quattro et le X3F était plus qualitatif.
Je continue donc à utiliser SPP et Iridient pour mes X3F Merrill, les résultats sont toujours top niveau.

[Mizar]

Pourrait on esperer dans un avenir proche avoir également le format DNG sur les boitiers Merrill ? 

non, tu peux oublier ça ...

[Mistral75]

Mise à jour du logiciel embarqué :

- du 100-400 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary en monture Nikon (v. 1.01)

Firmware update for SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for Nikon - Sigma Corporation

【Benefits of this firmware update】
- It has improved the AF performance.

- du dock pour flash FD-11 pour les flashes pour boîtiers Canon (v. 1.01)

Firmware update for SIGMA FLASH USB DOCK FD-11 for Canon - Sigma Corporation

【Benefit of this firmware update】
・It will reduce the time required to update future firmware of SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-630 for Canon.

- du flash EF-630 pour boîtiers Canon

Firmware update for SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-630 for Canon - Sigma Corporation

【Benefit of this firmware update】
・It has corrected the phenomenon that the flash does not fire when using the X Sync. contact in Manual Flash mode.

[Mistral75]

Mise à jour du logiciel embarqué :

- de l'adaptateur Sigma MC-11 pour objectifs en monture Canon en version 1.07 :

Firmware “Ver.1.07” Update for SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 EF-E - Sigma Corporation

【Benefits of this firmware update】
・It has become compatible with the SIGMA 14mm F1.8 DG HSM | Art and SIGMA 24-70mm F2.8 DG OS HSM | Art.
・It has become compatible with the FF High Speed Prime Line SIGMA 14mm T2 FF (EF) and the SIGMA 135mm T2 FF (EF).

- de l'adaptateur Sigma MC-11 pour objectifs en monture Sigma en version 1.05 :

Firmware update for the SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for SIGMA and SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 SA-E - Sigma Corporation

【Benefits of this firmware update】
- It has become compatible with the SIGMA 14mm F1.8 DG HSM | Art and the SIGMA 24-70mm F2.8 DG OS HSM | Art.
- It has become compatible with the SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for SIGMA (ver. 1.01).

- du Sigma 100-400 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary en monture Sigma en version 1.01 :

Firmware update for the SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary for SIGMA and SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 SA-E - Sigma Corporation

【Benefits of this firmware update】
- It has improved the AF performance.
- When attached to the SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 SA-E (ver. 1.05), it offers not only improved AF performance, but also enables the OS mechanism to start operating faster than before.

[Mistral75]

Mise à jour du logiciel embarqué des deux versions de l'adaptateur Sigma MC-11, pour objectifs en monture Canon EF et pour objectifs en monture Sigma SA :

Firmware Update for SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 SA-E / EF-E - Sigma Corporation

【Benefit of this firmware update】
・It corrects the phenomenon that AF does not operate properly when some lenses that are not compatible with the MC-11 are attached.

[gibus]

Merci ! j'attendais cette maj qui corrige un bug introduit par la maj précédente ! ...
(c'était énervant ce blocage d'AF suite à un échec de mise au point sur des optiques Canon...)
A priori résolu d'après un rapide test ce soir.

[Dub]

Puisque Mistral est en vacances ...  

MAJ du SD Quattro avec deux petits trucs que j'avais demandé à Sigma France ...  
Merci ... 
(Déplacement des collimateurs sans appui préalable sur une touche et le “LV Magnification Display” sur la touche Func du grip)

https://www.sigma-global.com/en/download/cameras/firmware/#sd

MAJ du SD Quattro H

https://www.sigma-global.com/en/download/cameras/firmware/#sd-h

MAJ des DP Q

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/08/04/1415/

MAJ de SPP 6.5.4 à utiliser avec les derniers firmwares ci-dessus

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/08/04/1418/

[gibus]

Chapeau bas, tu es passé VIP chez Sigma ! Firmware sur mesure ... 
Tu as aussi des entrées chez Canikon-Sony pour de petites améliorations firmware ? 

[Dub]

Chapeau bas, tu es passé VIP chez Sigma ! Firmware sur mesure ...  
Tu as aussi des entrées chez Canikon-Sony pour de petites améliorations firmware ?  

 

Je ne sais pas si j'y suis vraiment pour quelque chose  
(J'avais envoyé un mail à Renaud en Octobre 2016 demandant ces "améliorations")
Mais cela fait toujours plaisir ...

 

[Tadorne]

 

[Mistral75]

Publication d'une série de mises à jour du logiciel embarqué de différents équipements :

Sigma 24-70 mm f/2,8 DG OS HSM | Art (toutes versions)

https://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,266287.msg6504259.html#msg6504259

Sigma 100-400 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary (toutes versions)

https://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,266288.msg6504332.html#msg6504332

Adaptateur Sigma MC-11 (toutes versions)

https://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,92274.msg6504286.html#msg6504286

[Mistral75]

Sigma annonce que Sigma Photo Pro 6.5.4 pour MacOS ne fonctionne pas sous MacOS X 10.13 High Sierra et qu'ils travaillent à une version 6.5.5.

Compatibility – SIGMA Photo Pro 6.5.4 and Mac OS X 10.13 High Sierra | Sigma Global Vision

[Dub]

Sigma annonce que Sigma Photo Pro 6.5.4 pour MacOS ne fonctionne pas sous MacOS X 10.13 High Sierra et qu'ils travaillent à une version 6.5.5.

Compatibility – SIGMA Photo Pro 6.5.4 and Mac OS X 10.13 High Sierra | Sigma Global Vision

A priori il n'y a que Photo et iTunes qui marchent sur High Sierra...

 

[Dub]

MAJ Quattro C & H

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/09/29/1459/

MAJ SPP pour Mac

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/09/29/1457/

[Mistral75]

【SIGMA sd Quattro (Ver.1.07) / SIGMA sd Quattro H (Ver.1.03）】
・It has corrected the phenomenon that it does not display lens names properly or images with accurate brightness in some image processing software. This is due to errors with the lens profiles recorded in the images.
・It has corrected the phenomenon that the cameras do not synchronize properly when the ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL is attached and the shutter speed is faster than the fixed synchronization speed selected in the FP Flash mode.

[SIGMA Photo Pro 6.5.5 for Macintosh]
・It has become compatible with the Mac OS X 10.13 (High Sierra).
・It has improved the phenomenon that the software did not start up in certain computer environments.

*From this version onward, the install method for SIGMA Photo Pro for Macintosh has changed. Further details are explained in the download page.

[Mistral75]

Mise à jour du logiciel embarqué :

- du Sigma SD Quattro en version 1.08 et du Sigma SD Quattro H en version 1.04 :

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/12/22/1499/

【Benefits of this firmware update】
・It has improved the image quality of the displayed files, when checked on the main display or through the viewfinder or output via HDMI.

- du flash Sigma Electronic Flash EF-630 (tous boîtiers)

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/12/22/1497/

【Benefits of this firmware update】
・It improves the color tone of “TTL”, “TTL-BL” and “MANUAL” modes. (For Nikon)
・It corrects the phenomenon that the distance display cannot be switched between meters and feet in custom mode. (For Sigma and Canon)
・It corrects the phenomenon that it occasionally flashes unintentionally when the Sync. Terminal is used. (For Sigma and Canon)

- du dock pour flash Sigma Flash USB Dock FD-11 pour boîtiers Nikon et Sigma :

https://www.sigma-global.com/en/news/2017/12/22/1497/

【Benefits of this firmware update】
・It is possible to shorten the time required to update the flashgun firmware.

[Mizar]

merci Mistral

[Mistral75]

Mise à jour en version 03 du logiciel embarqué du Sigma 30 mm f/1,4 DC DN Contemporary en monture Sony E :

https://www.sigma-global.com/en/news/2018/02/23/1545/

https://www.sigma-global.com/en/download/lenses/firmware/popups/c_30_14/

【Benefits of this firmware update】
・Improved AF performance when the “Eye AF” function is selected.
・Improved AF performance in the peripheral areas in the image, when the “Lock on AF” function is selected.
・Improved feeling of the MF operation of the lens.

Procédure de mise à jour :

- Windows : https://www.sigma-global.com/en/download/lenses/firmware/c_30_14/#windows
- macOS : https://www.sigma-global.com/en/download/lenses/firmware/c_30_14/#macintosh

[Mistral75]

Sigma a annoncé le déploiement étagé dans le temps d'une mise à jour en version 2.00 des objectifs Global Vision en monture Canon EF pour les rendre compatibles avec la fonction de correction des aberrations de l'objectif (vignetage, aberrations chromatiques et distorsion) embarquée par les boîtiers.

SIGMA releases the interchangeable lens firmware version 2.00 for Canon digital cameras with Lens Aberration Correction | Sigma Global Vision

Objectifs (non concernés) compatibles dès leur sortie de boîte : les trois annoncés aujourd’hui

- 14-24 mm f/2,8 DG HSM | Art
- 70 mm f/2,8 DG Macro | Art
- 105 mm f/1,4 DG HSM | Art.

La mise à jour sera déployée le 7 mars 2018 pour les objectifs suivants :

- 100-400 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary
- 18-35 mm f/1,8 DC HSM | Art
- 24-70 mm f/2,8 DG OS HSM | Art
- 35 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 50 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 85 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 135 mm f/1,8 DG HSM | Art.

La mise à jour sera disponible ultérieurement pour les objectifs suivants :

- 17-70 mm f/2,8-4 DC Macro OS HSM | Contemporary
- 18-200 mm f/3,5-6,3 DC Macro OS HSM | Contemporary
- 18-300 mm f/3,5-6,3 DC Macro OS HSM | Contemporary
- 150-600 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary
- 50-100 mm f/1,8 DC HSM | Art
- 30 mm f/1,4 DC HSM | Art
- 12-24 mm f/4 DG HSM | Art
- 24-35 mm f/2 DG HSM | Art
- 24-105 mm f/4 DG OS HSM | Art
- 14 mm f/1,8 DG HSM | Art
- 20 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 24 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 120-300 mm f/2,8 DG OS HSM | Sports
- 150-600 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Sports
- 500 mm f/4 DG OS HSM | Sports.

[Mistral75]

1/ Mise à jour du logiciel embarqué des deux versions de l'adaptateur Sigma MC-11, pour objectifs en monture Canon EF et pour objectifs en monture Sigma SA.

Firmware update for SIGMA MOUNT CONVERTER MC-11 SA-E / EF-E | Sigma Global Vision

Version 1.12 pour objectifs en monture Canon EF :

[Benefits of the update]
・It has become compatible with the SIGMA 14-24mm F2.8 DG HSM | Art for Canon.
・It has become compatible with SIGMA interchangeable lenses for Canon that are updated to firmware ver.2.00.
・With the SGV lenses (Ver.2.00) listed below*, it has improved AF performance in the peripheral areas of the image as well as when the “Eye AF” function is selected.
   * SIGMA 35mm F1.4 DG HSM | Art, SIGMA 50mm F1.4 DG HSM | Art, SIGMA 85mm F1.4 DG HSM | Art, SIGMA 135mm F1.8 DG HSM | Art, SIGMA 18-35mm F1.8 DC HSM | Art, SIGMA 24-70mm F2.8 DG OS HSM | Art, SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary
・With lenses that are not compatible with the MC-11, it has corrected the release time lag which occurred during flash photography.

Version 1.09 pour objectifs en monture Sigma SA :

[Benefits of the update]
・It has become compatible with the SIGMA 14-24mm F2.8 DG HSM | Art for SIGMA.
・With the SGV lenses listed below, it has improved AF performance in the peripheral areas of the image as well as when the “Eye AF” function is selected.
   * SIGMA 35mm F1.4 DG HSM | Art, SIGMA 50mm F1.4 DG HSM | Art, SIGMA 85mm F1.4 DG HSM | Art, SIGMA 135mm F1.8 DG HSM | Art, SIGMA 18-35mm F1.8 DC HSM | Art, SIGMA 24-70mm F2.8 DG OS HSM | Art, SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary
・With lenses that are not compatible with the MC-11, it has corrected the release time lag which occurred during flash photography.

2/ Comme prévu, mise à jour en version 2.00 du logiciel embarqué de sept objectifs en monture Canon :

- 35 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 50 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 85 mm f/1,4 DG HSM | Art
- 135 mm f/1,8 DG HSM | Art
- 18-35 mm f/1,8 DC HSM | Art
- 24-70 mm f/2,8 DG OS HSM | Art
- 100-400 mm f/5-6,3 DG OS HSM | Contemporary

[Benefits of the update]
・It ensures compatibility with Canon’s in-camera Lens Aberration Correction function, which enables correction matching the optical characteristics of the attached lens. ※
・It corrects the phenomenon that abnormal images appear or operation errors occur when Canon’s in-camera Lens Aberration Correction function is enabled.
・It corrects the phenomenon that exposure during shooting through the viewfinder or Live View mode becomes unstable.
・It improves focus accuracy during Live View mode. (SIGMA 50mm F1.4 DG HSM | Art only）

   ※ Compatible Canon camera models： EOS 1DX Mark Ⅱ, EOS 5Ds, EOS 5DsR, EOS 5D Mark Ⅳ, EOS 6D Mark Ⅱ, EOS 80D, EOS 760D, EOS 77D, EOS 750D, EOS 800D, EOS 200D