Game of Thrones

Démarré par Darth, Mai 02, 2016, 20:25:24

« précédent - suivant »

Darth

Livre ou série, est-ce que vous regardez, lisez?

Est-ce que vous aimez?

On diserte un peu sur le sujet !? :) ;)

Victor


Darth

A voir le nombre de réaction ici ... Je dirais rien d'intéressant  ;D

kochka

Jamais vu autre chose que le nom.
Technophile Père Siffleur

sebs

Trop violent à mon goût en tout cas  ;)

Inka

Citation de: sebs le Mai 06, 2016, 21:18:03
Trop violent à mon goût en tout cas  ;)

Pas trop violent pour moi, très bien réalisé et dans mes goûts de jadis ; je jouais déjà à Donjons et Dragons au tout début des années 80 et là j'arrive un peu à saturation du style.

Sinon, beau boulot !
Carolorégien

valoo21

Je comprends pas la hype des séries, y'en a énormément aujourd'hui, mais le concept même de série me gonfle ;D...

Mais j'ai des amis qui sont ultra fans de cette série, donc c'est que ça doit être pas mal ^^ !
Pour avoir vu le début du tout premier épisode, ça a l'air plutôt très bien réalisé en effet !
Instagram : valentindsplt

Inka

Citation de: valoo21 le Mai 06, 2016, 21:24:22
Je comprends pas la hype des séries, y'en a énormément aujourd'hui, mais le concept même de série me gonfle ;D...

Moi c'est l'inverse, j'adore enregistrer ou télécharger une série, même au rythme tortue d'un épisode par semaine, et attendre, sans rien regarder, d'avoir le tout. Et puis je me fais la totale, parfois 24 épisodes non-stop, imprégné de la même histoire et des mêmes personnages pendant des heures, 17 heures théoriques pour un format 42 minutes x 24 épisodes et avec les poses pipi c'est plutôt 24 heures  ;)
Carolorégien

Victor

C'est donc une série tv. Désolé, mais je suis resté à "Mission: Impossible" et "Chapeau Melon et Bottes de Cuir", mes préférées.

Darth

Pour ceux qui n'ont pas vu cette série, je vous propose de regarder au hasard jusqu'au 9e épisode.

Cette série n'est clairement pas dans la même trame que ce qu'on voit habituellement et c'est d'ailleurs ce qui en fait sa force.

Citation de: Inka le Mai 06, 2016, 21:35:20
Moi c'est l'inverse, j'adore enregistrer ou télécharger une série, même au rythme tortue d'un épisode par semaine, et attendre, sans rien regarder, d'avoir le tout. Et puis je me fais la totale, parfois 24 épisodes non-stop, imprégné de la même histoire et des mêmes personnages pendant des heures, 17 heures théoriques pour un format 42 minutes x 24 épisodes et avec les poses pipi c'est plutôt 24 heures  ;)

Je fais aussi ce genre de chose, mais avec des séries, qui m'intéresse moins et ou le risque de me faire spoiler est moindre.

gregoire33

Je suis fan perso je ne loupe pas un épisode, le lundi c'est le rituel! j'ai jamais lu les livres par contre

Darth

Citation de: gregoire33 le Mai 14, 2016, 12:04:01
Je suis fan perso je ne loupe pas un épisode, le lundi c'est le rituel! j'ai jamais lu les livres par contre

Donc, hier soir tu as eu envie de faire un BBQ  ;D

Otaku

Pour les livres, je les trouve un peu pénibles et ennuyeux, j'ai fini par caler au milieu du tome 15.  ;D

La série se laisse regarder, pour le moment j'achète les dvd. Bon depuis la milieu de la saison 5, je suis en territoire inconnu, à voir.

geargies

À quand un Game Of Drones ?

Powerdoc

Citation de: Darth le Mai 02, 2016, 20:25:24
Livre ou série, est-ce que vous regardez, lisez?

Est-ce que vous aimez?

On diserte un peu sur le sujet !? :) ;)
J'ai lu tout les livres en anglais  (la traduction n'est pas terrible, avec werewolf traduit en loup garou, alors que ce ne sont que des loups géants ) et pour moi c'est l'une des meilleures séries d'heroic fantasy, même si j'ai bien aimé quelques cycles de Robin Hobb (son cycle de la mer en particulier)

Pendant longtemps je n'arrivais pas a regarder la série, car je connaissais tout à l'avance et que GG Martin est le spécialiste pour faire disparaitre très rapidement les personnages que l'on préfère ...

J'ai raccroché à la saison 5 et regardait un peu les saisons précédentes.
Je suis attentivement la saison 6. Que l'on aime ou pas, force est de reconnaitre que c'est la série de SF la mieux réalisée.

geargies

Werewolf veut dire Loup-Garou : Dixit Professeur Snape qui est quand même le spécialiste du truc vu qu'il sait faire la potion neutralisante pour la transfo de la pleine lune ;)

Powerdoc

Citation de: geargies le Mai 20, 2016, 20:14:50
Werewolf veut dire Loup-Garou : Dixit Professeur Snape qui est quand même le spécialiste du truc vu qu'il sait faire la potion neutralisante pour la transfo de la pleine lune ;)

oui tout les were-machin chose
were-rat : rat garou
were: cat : chat garou
...
Le problème c'est que dans le bouquin cela décrit tout à fait autre chose , un peu ce qu'est le grizzli par rapport à l'ours brun

grizzly

Oui, werewolf = loup-garou, sans conteste; mais dans la série ils utilisent le terme direwolf (ou peut-être dire wolf, en deux mots : je ne connais que la version de la série, et à l'oral c'est difficile de faire la distinction ;)).

Darth

C'est vrai que les premières traduction était un peu fait à la va comme je te pousse, mais il y a eu des réédition plus juste, plus proche du texte original.

Mais ne nous plaignons pas, c'est une des séries de livre qui m'a le plus poussé à me perfectionné en anglais ^^

Powerdoc

Citation de: Darth le Mai 21, 2016, 20:27:17
C'est vrai que les premières traduction était un peu fait à la va comme je te pousse, mais il y a eu des réédition plus juste, plus proche du texte original.

Mais ne nous plaignons pas, c'est une des séries de livre qui m'a le plus poussé à me perfectionné en anglais ^^

Pour ma pomme, c'est clair que l'Heroic fantasy est ce qui m'a plus poussé à me perfectionner en anglais. Idem pour la série que je regarde en VO.

Powerdoc

Citation de: grizzly le Mai 21, 2016, 00:00:09
Oui, werewolf = loup-garou, sans conteste; mais dans la série ils utilisent le terme direwolf (ou peut-être dire wolf, en deux mots : je ne connais que la version de la série, et à l'oral c'est difficile de faire la distinction ;)).

merci pour cette précision, qui rend plus compréhensible ma critique de la traduction originale de la série.
Effectivement traduire were wolf en loup garou c'est normal, mais dire wolf en loup garou c'était une sonnerie. Direwolf c'est un néologisme crée par Martin. Peut être a t'il pensé au Dire wolf qui est l'ancètre des canidés et qui était de grande taille , sorte de loup préhistorique

geargies

Ahhh ! Okayyy !  Dire: sinistre, affreux, terrible me souffle mon dico ;) donc !! Ça donne envie de jeter un œil au livre en tout cas ;)

Darth

Citation de: Powerdoc le Mai 22, 2016, 10:05:57
Pour ma pomme, c'est clair que l'Heroic fantasy est ce qui m'a plus poussé à me perfectionner en anglais. Idem pour la série que je regarde en VO.

La série je la regarde en VO en direct à 3h00 du Matin avec un VPS pour faire croire que je suis aux USA ... ^^

D'ailleurs, le temps est long encore 13h à tenir LOL

Darth

Sans spoiler, l'épisode de hier soir à de très forte révélation, même pour ceux qui ont lu le livre !!! O__o

troll2000

gros fan de la série tv !! (pas lu un tome)
et c'est vrai qu'hier y' a eu du lourd ! (malhonnête que je suis, je télécharge tout les lundi la vo   )