Forum Chasseur d'Images - www.chassimages.com

[ Forum MATERIEL ] => Forum OLYMPUS & PANASONIC boîtiers => Discussion démarrée par: Goblin le Avril 22, 2011, 22:57:11

Titre: Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: Goblin le Avril 22, 2011, 22:57:11
... Mais du site DPR, longue vie a lui... MAIS QUE FAIT LA POLICE ???

Extrait d'une tradition Google d'un site chinois (http://tech.sina.com.cn/digi/2011-04-22/17001727716.shtml):

"...Chapitre Watanabe: Sur le produit de nouveaux plans de divulguer ici, série E, un numéro de modèle à deux chiffres et (E-5 et E-30), nous allons certainement continuer à présenter des produits, le système E est certainement quelques-unes des caractéristiques PEN série ne peut être atteint. La série E de produits à trois chiffres, nous considérons l'utilisation de séries PEN remplacé. PEN série de lentilles nous continuerons à la recherche et le développement, et 4 / 3 verres système ne sera pas interrompre la recherche et le développement. PEN série de photos que nous pensons ne sont pas suffisants, l'accent ces dernières peuvent être sur la série PEN..."

Traduction et commentaires:

- Chapitre = Monsieur
- Obama (waaah  ;D) = Olympus

Traduction (après essuyage des larmes aux yeux):

"...On va continuer de développer des E a un et deux chiffres. On remplace les E a trois chiffres par les m43. On continuera de développer des objos m43 et 4/3..."

Reste a voir l'info mieux traduite, et voila on est bons pour papoter dessus des mois et des mois :)

Or donc, on a peut être en E-xx dans l'avenir. Obama ! Euuh, Ossama !! Euuh, ah, oui - Hosanna !!!  ;D
Titre: Re : Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: Alain OLIVIER le Avril 22, 2011, 23:09:44
Mince alors ! Si j'avais su ça je n'aurais pas acheté le E-5 et j'aurais attendu le E-50 avec un capteur à la dynamique de la mort qui tue. :D
Titre: Re : Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: Goblin le Avril 22, 2011, 23:15:31
Tu vois, c'est tout ta faute. Ils attendaient que tu fasses le pas.

Tu nous a mis six mois de retard !
Titre: Re : Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: Alain OLIVIER le Avril 22, 2011, 23:17:17
;D

Déjà quand je pense à tous ceux que j'ai involontairement encouragé à quitter Olympus. ;)
Titre: Re : Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: Goblin le Avril 22, 2011, 23:36:21
Oui, encore une sombre conspiration pour transformer Olympus en Oleica. Je le savais que tu voulais faire l'élitiste encore plus élitiste ! Avant de monter au sommet du cocotier, on le secoue bien !
Titre: Re : Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: Alain OLIVIER le Avril 22, 2011, 23:56:20
Arrête ! Stop ! Je ne peux plus respirer. Je suis plié en quatre sous mon bureau là. ;D ;D ;D
Titre: Re : Celle la, elle vous vient pas de 43humour point com :)
Posté par: xcomm le Mai 01, 2011, 11:37:00
Bonjour,

Merci Goblin pour l'information. Je n'avais pas vu pour la partie objectif 4/3. Ça change un peu des discours précédent. Comme quoi, il y aurait peut-être un début de prise de conscience, et de retour à la raison. :-)

Bonne journée.
Xavier