Bonjour,
Pour ne pas squatter le fil d'Orniam un peu plus bas, je me permets d'ouvrir un nouveau sujet. Le Japon fait partie des destinations qui me font rêver depuis de longues années. Comme beaucoup de gens je pensais que ce voyage était assez inaccessible financièrement et plusieurs personnes de mon entourage qui ont franchi le cap m'ont dit que ce n'était plus le cas. Du coup j'ai pris des billets :)
Nous sommes partis deux semaines que nous avons partagées entre Honshu et Shikoku. Je dois dire que je ne m'attendais pas à un tel dépaysement culturel. C'est la première fois que je me rends dans un pays autant (voire plus) développé que le nôtre qui possède une histoire et présente des traditions et habitudes si différentes et indépendantes des nôtres. J'en suis toujours surpris et ébahi. Et la nature n'est pas en reste ! En tout cas pour les curieux je ne puis que vous encourager à tenter l'expérience j'y retournerais demain si on m'en donnait l'occasion. Alors je partage !
Nous sommes rentrés dimanche soir donc je commence juste le tri des photos. J'alimenterai le fil au fur et à mesure :) Il y aura probablement beaucoup de N&B que j'affectionne particulièrement (et des doublons avec le fil des FF Canon dans les éphémères pour ceux qui y trainent).
A notre arrivée nous avons été accueilli par un typhon répondant au doux nom d'Halong. Tokyo a été relativement épargné mais ce premier soir il y avait beaucoup de vent et une ambiance très particulière dans les rues autour de notre ryokan.
1.
Nous étions dans le quartier de Gotanda qui est assez résidentiel. J'ai été assez surpris par toutes ces grandes tours de logements assez austères.
2.
Nous avons consacré le premier jour de visite au quartier de Shibuya, avec ses grandes avenues pleines de centres commerciaux énormes et son très agréable parc de Yoyogi.
3. Le temple de Meiji Jingu qui se trouve dans le parc
4. Dans les temples les touristes japonais et étrangers écrivent sur des plaquettes en bois des vœux ou prières qu'ils déposent près du temple. J'ai cru comprendre que ces plaquettes étaient collectées par les moines mais je ne sais pas ce qu'il en advient après. Si quelqu'un qui passe par là a la réponse ça m'intéresse :)
5. Effet kaléidoscope pour une galerie du quartier.
Le lendemain matin nous nous sommes levés très tôt pour aller visiter le marché aux poissons de Tsukiji, qui est le plus grand au monde. Ils ne prennent que 120 élus par jour et nous avons eu ce qui s'appelle la poisse étant donné que nous étions les 123 et 124ème personnes... Du coup nous avons erré dans les rues voisines où l'on trouve quelques marchands préparant leur étals.
6. Petits poissons
7. La marchande de vaisselle
8. Embouteillages
Citation de: Gohei28 le Août 27, 2014, 16:54:18
4. Dans les temples les touristes japonais et étrangers écrivent sur des plaquettes en bois des vœux ou prières qu'ils déposent près du temple. J'ai cru comprendre que ces plaquettes étaient collectées par les moines mais je ne sais pas ce qu'il en advient après. Si quelqu'un qui passe par là a la réponse ça m'intéresse :)
Salut et félicitations pour ton voyage au Japon. Tu as franchi le pas et c'est très bien. C'est vrai qu'il existe des préjugés financiers pour cette destination.
Je pense surtout que la difficulté n'est pas tellement financière. Tous les voyages lointains sont chers et le Japon n'est pas plus cher que les US ou l'Asie du sud-est.
Non, je pense que le problème est surtout la peur du dépaysement et le sentiment d'être sur une autre planète. Il est très difficile de se repérer parce que tout est écrit en japonais. Tu as dû t'en rendre compte.
Je n'ai pas la réponse à ta question: je ne sais pas ce que les moines font des plaquettes de bois. Je ne me rappelle pas en avoir jamais vu au Japon (je ne suis pas allé au Meiji Jingu, est-ce particulier à ce temple?). En revanche il est très répandu d'écrire ses voeux sur des bandes de papier et de les nouer sur les grilles prévues pour ça dans les temples.
Ce qui est marrant c'est que sur ta photo la plaquette est écrite en "catalan". C'est assez inattendu quand même !!! Comme quoi le monde est petit !
Ces plaquettes de bois s'appellent des "EMA"
et ton pseudo est bien choisi puisque les "GOHEI" sont les bandes de papier blanc plièes en zig-zag typiques du rite Shinto, souvent suspendues à des grosses cordes tressées (autre symbole). Dans le rite Shinto on ne représente pas des figures contrairement au rite bouddhiste.
Voilà, maintenant que tu as le virus du Japon il ne te reste plus qu'à te mettre au japonais... Rassure-toi, c'est pas si difficile que ça. C'est encore un autre préjugé.
Merci pour ton reportage très intéressant
Comme pour rax, mettre tes photos du fil fmr dans cette partie reportage est une très bonne idée. J'attends les prochaînes avec attention. Cuba, le Japon et l'Islande n'ont pas grand chose en commun si ce n'est que ces pays attirent une certaine passion ! A suivre donc et felicitations.
En principe, les plaquettes sont brûlées.
Les prêtres les vendent, les "clients" les renseignent avec leurs vœux, et les prêtres les brûlent. Les plaquettes peuvent avoir des formes différentes selon les temple. Par ex, il y a des tête de renard ou d'autres symboles.
Super! Tes premières photos sont vraiment sympas et me rappellent bien ce que j'ai pu voir lors de mon voyage en Juillet!
Comme toi, j'en garde un souvenir extraordinaire et une furieuse envie d'y retourner!
Pour les plaques de vœux en bois, j'en ai vu dans de nombreux temples pour ma part, j'en ai aussi en photo mais je ne saurai pas dire ce qu'il en advient! :)
Pour Tsukiji, c'est étrange. Nous n'avons pas été confronté à cette limite de 120 personnes. Un peu paumés à l'arrivée sur le site (ça grouille dans tous les sens et ce n'est pas forcément très clairement indiqué), nous nous sommes baladés librement sans être inquiétés ni reconduits à l'extérieur. Nous avons peut-être eu la chance des touristes perdus. :) Par contre, nous n'avons pas assisté à la criée, qui elle est d'après ce que nous avons compris, interdite au public.
Pas trop convaincu par le choix du N&B, mais la 3 est sympa. ;) :)
Tu as fait quoi comme circuit ?
Merci fizwizbiz, Berswiss, kochka, Orniam et Otaku pour vos remarques et commentaires :)
fizwizbiz non ce n'est pas particulier à ce temple car je l'ai vu dans beaucoup d'entre eux. Oui c'était écrit en catalan et j'ai pris celle-ci car elle m'a beaucoup amusée au milieu des écritures japonaises. Néanmoins j'ai été très surpris par le nombre de touristes espagnols que nous avons pu croiser. Je ne crois pas avoir déjà vu autant d'espagnols en dehors de leur pays :D
Berswiss ton avis me fait d'autant plus plaisir que je suis particulièrement admiratif de ton travail :)
kochka merci pour tes lumières sur ces plaquettes !
Orniam pour Tsujiki c'est pour la visite du marché spécifique aux thons qu'il y a cette limitation. Le reste est ouvert au public à partir de 9h il me semble.
Otaku nous avons fait le circuit suivant : Tokyo, Hakone (juste pour la journée), Nara, Koyasan, Kyoto, Matsuyama, Vallée de l'Iya. Pour le N&B comme je le disais en titre je l'affectionne particulièrement mais je comprends que ça ne plaise pas à tout le monde ;) D'ailleurs c'est drôle la 3 c'est la seule de la série (hormis la 1) que j'ai failli poster en couleurs :D
Une petite suite (en couleurs) ;).
Il était 7h du matin, tout était fermé en dehors du marché. Du coup nous avons décidé d'aller visiter le quartier voisin d'Ariake, qui est plus moderne et qui a été construit sur un polder. C'était très impressionnant car tout est immense et les rues étaient quasi désertes étant donné l'heure matinale.
9. "Le promeneur"
10. Il y avait cette grande roue posée là de manière presque incongrue. Elle apportait un peu de couleurs dans cet univers quasi monochrome.
11. Les premiers travailleurs arrivaient. Ceux qui était un peu en avance patientaient tranquillement.
12. Puis les premiers badauds arrivaient à leur tour et attendaient impatiemment l'ouverture des centres commerciaux. Heureusement la police locale est dissuasive...
13. Allez quittons Ariake. La suite un peu plus tard.
Sympa reportage, je vais le suivre dans ce coin du monde que je ne connais pas. Il y a en plus de chouettes images!
Citation de: Gohei28 le Août 28, 2014, 15:06:41
Otaku nous avons fait le circuit suivant : Tokyo, Hakone (juste pour la journée), Nara, Koyasan, Kyoto, Matsuyama, Vallée de l'Iya. Pour le N&B comme je le disais en titre je l'affectionne particulièrement mais je comprends que ça ne plaise pas à tout le monde ;) D'ailleurs c'est drôle la 3 c'est la seule de la série (hormis la 1) que j'ai failli poster en couleurs :D
Ok, merci. Je ne suis pas encore passé dans ces coins là : Koyasan, Matsuyama et Vallée de l'Iya, mais ça viendra peut-être un jour. Il y a de fortes chances que la prochaine fois, j'essaye de faire le tour d'Hokkaido et peut-être de l'île de Shikoku. Je pense aussi retourner à Okinawa pour explorer plus en détail cette île qui à mon avis le mérite bien.
Ces dernières me plaisent plus que celles en n&b, mais je suis un aficionado de la couleur. ;) :)
Bon début Julien ! Je ne connais pas les coins où tu es allé, mais j'ai toujours plaisir à voir de belles photos de ce pays que j'adore :)
Merci Aubertin, Otaku et Pascal pour vos commentaires :)
14. Toujours sous la grisaille, nous nous sommes ensuite dirigés vers le quartier d'Asakusa.
15. Ce quartier est très connu pour son temple Senso-ji. Il y avait énormément de monde et assez peu de recul du coup je n'ai pas d'image qui me convienne dudit temple. Par contre j'ai constaté que contrairement aux autres temples que nous avions visité, ici la purification se faisait avec de la fumée et non de l'eau. Je ne sais pas pourquoi donc une nouvelle fois si quelqu'un a l'explication ça m'intéresse :)
16. Le lendemain nous avons fait la journée du touriste Tokyoïte en nous rendant à Hakone, en espérant voir le Mont Fuji :) Je dois dire que c'est la journée du séjour qui m'a le moins plu car nous ne nous attendions pas à une telle affluence et à passer notre journée à faire la queue pour prendre les divers moyens de transports proposés. Et il n'a pas fait beau donc nous n'avons pas pu voir le Mont Fuji :D On prend d'abord un train...
17. Puis un tram. Puis deux téléphériques...
18. Puis un bateau...
19. ... pour enfin arriver de l'autre côté !
20. Et puis après bah... On prend un bus pour rentrer ;D
21. Prochaine étape : Nara :)
Bonsoir,
superbes images que tu nous proposes !
J'avoue avoir une préférence pour celles en couleur (9 à 13 et tout particulièrement les 11 et 13 qui me scotchent).
J'ai eu moi aussi l'occasion de faire un voyage au Japon (Kyoto et Nara) et il m'a laissé un souvenir impérissable. Ce mélange de tradition, voire d'archaïsme et d'hyper modernité est assez époustouflant.
En tout cas, cela donne vraiment envie de sortir son appareil photo ! Si ça t'intéresse, j'en ai quelques unes sur mon site, principalement faites à l'occasion du festival de Gion à Kyoto.
Amicalement,
Hervé
Citation de: Gohei28 le Août 29, 2014, 19:16:09
15. Ce quartier est très connu pour son temple Senso-ji. Il y avait énormément de monde et assez peu de recul du coup je n'ai pas d'image qui me convienne dudit temple. Par contre j'ai constaté que contrairement aux autres temples que nous avions visité, ici la purification se faisait avec de la fumée et non de l'eau. Je ne sais pas pourquoi donc une nouvelle fois si quelqu'un a l'explication ça m'intéresse :)
Tu as principalement 2 religions et donc 2 types de temples au Japon, le shintoïsme et le boudhisme.
Dans les temples shintoïstes, la purifications se fait par l'eau et dans les temples boudhistes par la fumée des bâtons d'encens.
Hervé merci pour ton commentaire :) Je suis allé voir ton site il y en a des très sympas. Et c'est drôle pour les vues un peu "classiques" on ne peut pas s'empêcher de faire tous les mêmes :D
Otaku merci pour cette précision. J'avais tout à fait connaissance des deux religions principales mais je n'avais pas fait le rapprochement avec les méthodes de purification.
22. Nous arrivons donc à Nara. Cette ville a été la première capitale du Japon et nous avons trouvé qu'il y régnait une atmosphère particulière. Elle est aussi connu pour ses daims qui sont là depuis des lustres (et qui sont des animaux sacrés je crois) et qui se promènent partout dans la ville. Ils n'hésitent pas à prendre la pose...
23. La journée on se promène tranquillement à travers l'immense parc de la ville.
24. L'endroit est très "photogénique" et les visiteurs ne manquent pas de prendre la pose.
25. Nous avons eu l'immense chance d'être là-bas pendant la période où ils célèbrent leurs morts. De grandes parties de la ville sont recouvertes de bougies la nuit pendant plusieurs heures. Nous avons d'abord croisé le temple Todai-ji.
26. Nous avons ensuite erré dans le parc où nous avons croisé beaucoup de japonaises qui s'étaient faites belles dans leurs tenues traditionnelles.
27. Il y avait aussi quelques installations illuminées assez originales et sympathiques qui ornaient le parcours.
28. Nous avons fini notre balade au très beau sanctuaire Kasuga où de nombreux jeunes couples écrivaient des voeux sur des papiers puis les mettaient dans des bassins en les guettant assidument. Prochaine étape : Koyasan.
Super Julien !
Très belle dernière série en N&B.
Première page, les 11-12-13 au top !
Une belle promenade, et une envie de plus en plus pressante d'y aller. :)
Merci beaucoup Phil :) Ce pays est vraiment incroyable !
29. Nous sommes ensuite arrivés au Mont Koya, une des autres montagnes sacrées après le Mont Fuji. On y trouve beaucoup de temples car le bouddhisme japonais trouve beaucoup de ses origines là-bas. Un certain nombre d'entre eux accueillent les touristes pour une ou plusieurs nuits. Certains de ces temples peuvent bien sûr être visités. Le Kigobu-ji est l'un d'entre eux.
30. Nous avons poursuivi notre promenade dans le cimetière de Okunoin. Je n'ai pas de mots pour décrire l'ambiance qui régnait dans cet endroit absolument colossal à flanc de montagne.
31. :)
32. Un exemple de bassin où les Japonais se purifient avant d'entrer dans le temple ou au cimetière. Ils se lavent d'abord la main gauche, puis la main droite, et parfois la bouche.
33. Nous nous sommes faits surprendre par la pluie mais celle-ci ne gâchait rien aux beaux tableaux que nous avions sous les yeux.
34. Puis nous avons quitté Koyasan. Prochain arrêt : Kyoto.
De très jolies photos ! Cela donne envie d'y aller par soi-même.
Les photos 30 et 31 sont superbes et s'il n'y a "pas de mot pour décrire l'ambiance", je pense que tu y es parvenu par la photo !
Super clichés Gohei! Tu as bien su retranscrire l'ambiance de Koyasan, cela me rappelled d'excellents souvenirs, notamment l'expérience inoubliable de la nuit dans le temple bouddhiste avec repas entièrement végétarien et prière matinale!
35. Nous sommes arrivés à Kyoto sous un déluge. Petite anecdote marrante : nous attendions patiemment avec nos sacs à dos sous un porche de la gare que la pluie se calme pour aller vers notre ryokan, qui se trouvait à 5 min à pied, quand un japonais nous a vu, est venu vers nous, nous a donné son parapluie et est reparti aussi vite qu'il était venu. Nous avons à peine eu le temps de le remercier tellement nous avons été stupéfait de ce moment. Ca peut paraître bête mais chez nous si quelqu'un fait ça on le prend malheureusement pour un dingue ! :D J'en ai encore le sourire tellement ce geste était spontané.
36. Nous avons commencé par arpenter le quartier de Gion. Voilà l'impressionnant cimetière de Toribeyama.
37. Nous avons continué jusqu'au temple de Kiyomizu-dera qui offre une très jolie vue sur la ville.
38. On peut aussi y voir de beaux bâtiments planqués dans les arbres.
39. Nous avons ensuite déambulé dans les rues piétonnes en allant vers le parc de Maruyama.
40. Ce parc est vraiment très agréable et visiblement très connu pour ses cerisiers lors des floraisons du printemps. Lorsque nous sommes arrivés sur le site le ciel est devenu très menaçant. La météo ainsi que le bruit d'un rassemblement de corbeaux sur les toits de bâtiments lointains ont donné une ambiance particulière à cet endroit.
41. Le ciel était de plus en plus noir et nous sommes rentrés nous mettre à l'abri pour la fin de cette journée.
Merci Otaku pour ton commentaire :)
Je m'excuse d'avoir délaissé le fil quelques semaines j'avais peu de temps du coup j'ai surtout posté dans les éphémères.
Après Kyoto nous avons quitté Honshu pour aller sur Shikoku. Nous avons été très surpris car là-bas le nombre de touristes non japonais a très très fortement diminué. Notre premier arrêt fut la ville de Matsuyama, à l'ouest de l'île. Elle est réputé pour ses bains chauds (onsen) qui attirent de nombreux japonais et son vieux château du 17ème siècle qui surplombe la ville.
42. Une vue de la ville depuis le château
43. Un peu de repos après être monté jusque là-haut !
44. Déambulation dans les rues de la ville
45. Isaniwa jinja, un des temples de la ville qui fait partie du pèlerinage des 88 temples de l'île de Shikoku.
Il me semblait bien avoir vu trois messages qui avaient disparus (mais que j'ai retrouvé aux oubliettes ;D). Donc merci à Kadobonux, Parkmar et Kochka pour vos retours sur mes images :)
PS : promis pas plus de cinq par jour :D
J'aime beaucoup la 43. ;) :)
Citation de: Otaku le Octobre 08, 2014, 21:50:45
J'aime beaucoup la 43. ;) :)
Moi aussi.
Mais aussi d'autres belles photos. Je ferai peut-être un jour ce voyage. ça me tente
Nous avons ensuite quitté Matsuyama de très bon matin pour faire une halte d'une journée à Ishizuchi-san, un ancien volcan qui culmine à près de 2000 m d'altitude. Au pied il faisait très beau et plus nous montions plus le temps se couvrait. On pouvait tout de même apercevoir au loin des petits villages perchés.
46.
47. La montée continuait et le brouillard était de plus en plus épais.
48. Le temps était tellement mauvais que nous avons hésité à continuer la montée. Mais nous sommes arrivés nez à nez avec ce grand tori qui nous a remis un petit coup de motivation.
49. Bon je ne mets pas de photo du sommet car hormis une image blanche avec trois rochers vous ne verriez pas grand chose :D Par contre lors de la descente le ciel a commencé à se dégager et nous a permis de voir au loin de jolis paysages.
50. Et une dernière pour aujourd'hui ;D
Bonjour. Voilà la suite et fin du voyage (désolé pour les 6 images).
51. Nous avons ensuite quitté Ishizuchi-san pour la vallée d'Iya à l'est de l'île. C'est une immense vallée recouverte de forêt, très paisible et dans laquelle il fait bon se promener. On y trouve des petits villages à flanc de montagne et on peut y croiser de surprenants édifices quant il y a une "attraction" touristique (ici une petite cascade).
52. Deux petites images de la vallée.
53.
54. Notre dernier arrêt fut la ville de Takamatsu, posée au bord de la mer, et réputée dans tout le pays pour ses udons (pâtes épaisses japonaises). Trois images glanées dans les rues pour finir.
"Sont passés où mes parents ?"
55. "Je t'apprendrai quand tu seras plus grand"
56. "Rêveuses". Merci à ceux qui ont suivi ce fil avec intérêt :)
Très sympathique voyage, me rappelle ma région préférée du Kyushu!
Merci et Bravo Gohei pour ces clichés japonais!
Tres reussis ;)
Merci beaucoup pour vos commentaires net.service et matthieurivart :)
Matthieu je viens d'aller faire un saut sur ton site il y a de très belles images j'aime beaucoup.
Merci Gohei
Tu as du y voir notre passion commune pour le Japon :)