C'est par ici : http://darktable-fr.tuxfamily.org/
Pas mal du tout clair et limpide. Maintenant il faut le faire vivre en postant sur les différents sites dédiés au logiciel libre et à la photo.
Par contre les tutos carafife ne sont pas au complet et c'est dommage.