Bonjour,
Je ne reconnais pas ce papillon, Tircis ou Mégère ! pouvez vous trancher la question ? Merci de votre aide
C'est le tircis (Pararge aegeria).
Ah, ben non! C'est le Tircis!... ;D
Citation de: Atriplex le Juillet 01, 2017, 19:37:47
Ah, ben non! C'est le Tircis!... ;D
Ah ? Je croyais que le nom vernaculaire ne prenait pas obligatoirement une majuscule. ???
Citation de: coval95 le Juillet 01, 2017, 19:43:44
Ah ? Je croyais que le nom vernaculaire ne prenait pas obligatoirement une majuscule. ???
C'était juste pour te taquiner... ;)
En fait, je ne saurais pas répondre à cette question. De plus, ce nom (Tircis) est il me semble le nom officiel français de ce papillon, et non pas un nom vernaculaire, je pense. Moi, j'ai l'habitude de mettre une majuscule au nom français comme c'est fait dans les bouquins (Lafranchis...etc).
Cela a au moins, dans un texte, l'avantage de faire ressortir le nom de la bestiole, et quelquefois d'éviter des incompréhensions, comme j'en ai vu une fois parce que le Chiffre avait été écrit chiffre...
Gérard
Citation de: Atriplex le Juillet 01, 2017, 19:55:04
C'était juste pour te taquiner... ;)
En fait, je ne saurais pas répondre à cette question. De plus, ce nom (Tircis) est il me semble le nom officiel français de ce papillon, et non pas un nom vernaculaire, je pense. Moi, j'ai l'habitude de mettre une majuscule au nom français comme c'est fait dans les bouquins (Lafranchis...etc).
Cela a au moins, dans un texte, l'avantage de faire ressortir le nom de la bestiole, et quelquefois d'éviter des incompréhensions, comme j'en ai vu une fois parce que le Chiffre avait été écrit chiffre...
Gérard
D'accord Gérard. C'est vrai que c'est plus clair. :)