Forum Chasseur d'Images - www.chassimages.com

[ Forum NATimages ] - => Images de Nature : aide à l'identification => Discussion démarrée par: Gil 54 le Août 27, 2020, 16:56:34

Titre: En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Gil 54 le Août 27, 2020, 16:56:34
Je crois qu'André se retrouve dans ce texte.

"Prière Indienne

À ceux que j'aime... et ceux qui m'aiment »
Quand je ne serai plus là, relâchez-moi,
Laissez-moi partir,
J'ai tellement de choses à faire et à voir
Ne pleurez pas en pensant à moi,
Soyez reconnaissants pour les belles années.
Je vous ai donné mon amitié,
Vous pouvez seulement deviner
Le bonheur que vous m'avez apporté.
Je vous remercie de l'amour que chacun m'avez démontré.
Maintenant il es temps; il est temps de voyager seul.
Pour un court moment vous pouvez avoir de la peine,
Mais la confiance vous apportera réconfort et consolation.
Nous serons séparés pour quelque temps,
Mais laissez les souvenirs apaiser votre douleur,
Je ne suis pas loin et la vie continue...

...Si vous avez besoin de moi, appelez-moi et je viendrai,
Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là!
Et si vous écoutez votre cœur, vous éprouverez clairement la douceur de l'amour que j'apporterai.
Et quand il sera temps pour vous de partir,
Je serai là pour vous accueillir.
Absent de mon corps, présent avec Dieu.

N'allez pas sur ma tombe pour pleurer;
Je ne suis pas là, je ne dors pas!
Je suis les mille vents qui soufflent,
Je suis le scintillement des cristaux de neige.
Je suis la lumière qui traverse les champs de blé,
Je suis la douce pluie d'automne.
Je suis l'éveil des oiseaux dans le calme du matin,
Je suis l'étoile qui brille dans la nuit!

N'allez pas sur ma tombe pour pleurer;
Je ne suis pas là, je ne suis pas mort."

(Prière des Premières Nations Autochtone d'Amérique du Nord)

Auteur : Charlotte Newashish-Flamand, femme amérindienne de la nation Atikamekw qui venait de Manawan
Titre: Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: mslicht le Août 27, 2020, 17:01:06
Je rajouterais juste:
Je suis les orthoptères dans la garrigue
Titre: Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: RG1945 le Août 27, 2020, 17:03:36
très beau ce poème
Titre: Re : Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Atriplex le Août 27, 2020, 17:06:56
Un très beau poème Gilbert. André peut effectivement s'y retrouver.

Citation de: mslicht le Août 27, 2020, 17:01:06
Je rajouterais juste:
Je suis les orthoptères dans la garrigue
Avec les deux sens pour "je suis" ...
Titre: Re : Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: marray le Août 27, 2020, 18:45:43
Citation de: mslicht le Août 27, 2020, 17:01:06
Je rajouterais juste:
Je suis les orthoptères dans la garrigue
Sympa mais la prière est celle des Indiens Atikamekw, une "nation", d'ailleurs très bien organisée, qui vit au Québec où, certes, il y a beaucoup d'orthoptères qu'on peut suivre en divers milieux :  prairie, clairière, toundra , mais pas de garrigue !... ;)
Titre: Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Harvey le Août 27, 2020, 18:57:27
Il manque quand même terriblement. Un sacré vide...
Titre: Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Xavier Corteel le Août 27, 2020, 21:12:29
Merci Gilles de nous offrir à partager ce poème qui, à n'en pas douter, parle pour et de André, lui qui était si attaché à la vie. Et si on rappelle qu'il était aussi amoureux des belles lettres (et exigeant sur le respect de la grammaire et de l'orthographe), ce très beau texte ne peut que lui faire honneur.
Comme pour plagier cette prière dans une version moderne mais autrement moins poétique, je vous livre cette petite anecdote : plusieurs jours après l'annonce de son décès, j'ai ouvert le profil d'André en cliquant sur son pseudo. Le témoin vert nous annonçait qu'il était " en ligne ". J'y vois un clin d'œil et je me plais à croire qu'il reste connecté à tout jamais avec cette section du forum qu'il a animée avec tant de ferveur. Ses statistiques nous apprennent qu'il y a passé plus de 188 jours ! On ne lui dira jamais assez merci.
Titre: Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Xavier Corteel le Août 28, 2020, 08:52:29
Toutes mes excuses à Gilbert pour l'avoir rebaptisé Gilles bien malgré moi.
Titre: Re : Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Gil 54 le Août 28, 2020, 09:52:22
Citation de: Xavier Corteel le Août 28, 2020, 08:52:29
Toutes mes excuses à Gilbert pour l'avoir rebaptisé Gilles bien malgré moi.

Don't worry, Xavier ; "Gil" (avec un "L") est mon diminutif.  ;)
Titre: Re : Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: pierr07 le Août 28, 2020, 13:04:42
Citation de: Xavier Corteel le Août 28, 2020, 08:52:29
Toutes mes excuses à Gilbert pour l'avoir rebaptisé Gilles bien malgré moi.
Il me semble avoir déjà fait cette bourde..; ;D
Pierre
Titre: Re : Re : Re : En l'honneur et en souvenir de notre ami André. (Ajyx)
Posté par: Atriplex le Août 28, 2020, 13:56:24
Citation de: pierr07 le Août 28, 2020, 13:04:42
Il me semble avoir déjà fait cette bourde..; ;D
Pierre
Moi aussi! ... Et, du coup, Gilbert m'avait fait la tête (pendant ... euh .. une seconde!  :D )