En me renseignant sur le nouveau kit d'inversion d'Adox, je remarque la mention suivante au bas du descriptif (https://www.adox.de/Photo/adox-scala-reversal-kit/) :
"For non-commercial use."
Idem sur Fotoimpex : "Only for non-commercial use!".
Je trouve ça plutôt étrange, pour ne pas dire plus, comme règle ???
????????????
Perplexe
le mieux est de poser la question à Adox ? (via fotoimpex car ils n'ont pas de contact directs par mail; j'essaye de savoir si un jour ils refabriqueront le MCC ...en vain)
sinon
Rollei Black & White Reversal Kit
Jamais essayé
Bonjour
J'ai eu la réponse de fotoimpex
Hello Pierre,
thank you for your message!
This information is correct. This item is only for private use not for commercial use.
This has something to do with the EU Regulation of the workplace ordinance.
The Workplaces Ordinance serves to ensure the safety and protection of the health of employees when configuring and operating workplaces.
It is intended for employers who must ensure that the workplace does not entail any hazard for the employees and remaining hazards are kept as low as possible.
The item doesn´t fit in this regulation, therefore it is for private use only.
Si j'ai bien compris, l'interdiction porte uniquement si tu veux monter un gros labo professionnel qui utiliserait en masse le kit d'inversion à des fins de commercialisation.
Bien sûr, j'imagine qu'un photographe (même professionnel) a le droit d'utiliser le kit pour développer ses propres images?
De ce que je comprends, il s'agit simplement pour Adox de se protéger d'éventuelles futures plaintes de photographes ayant développé une maladie "professionnelle", qu'ils estimeraient liée à un usage intensif du kit...
Je partage l'opinion de buche.
Mais la formule laisse la porte ouverte à toutes les interprétations.