Forum Chasseur d'Images - www.chassimages.com

[ Forum MATERIEL ] => Forum NIKON reflex => OBJECTIFS Nikon => Discussion démarrée par: Mistral75 le Février 23, 2022, 13:18:39

Titre: Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 23, 2022, 13:18:39
On le connaissait déjà en montures Leica M (https://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,316551.0.html) et Sony E (https://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,316678.0.html), toutes deux annoncées en février 2021 ; voici que Cosina a présenté en ligne au CP+ le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Aspherical en monture Nikon Z. Équipé de contacts pour communiquer avec le boîtier il couvre le format 24x36.

De plus amples détails le concernant seront divulgués demain sur le site de Cosina. Ses caractéristiques devraient être très proches de celles de la version en monture Sony E.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 23, 2022, 13:19:26
Sur la photo ci-dessous, le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. est à gauche ; l'objectif à droite est le Voigtländer Apo-Lanthar 50 mm f/2 Asph., toujours en monture Nikon Z, présenté concomitamment.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 24, 2022, 14:09:37
Cosina a publié ce matin un communiqué qui donne un certain nombre de caractéristiques du Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. :

Informations sur les produits dont la sortie est prévue par Cosina Voigtländer - Cosina Co., Ltd. (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/news/%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%83%8A-%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E7%99%BA%E5%A3%B2%E4%BA%88%E5%AE%9A%E8%A3%BD%E5%93%81%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=fr)

- cercle image APS-C
- angle de champ : 62,1°
- 11 lentilles en 9 groupes
- diaphragme à 12 lamelles
- distance minimale de mise au point : 35 cm
- rapport de reproduction maximal : 1:6,77 (0,148x)
- diamètre de filtre : 52 mm
- dimensions : 67,6 mm de diamètre maximal x 70,4 mm de longueur
- poids : 360 g.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: RTS3 le Février 25, 2022, 00:01:15
cercle image APS-C  ??? es-tu sûr ?
Titre: Re : Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: OldyNikon le Février 25, 2022, 02:25:44
Citation de: RTS3 le Février 25, 2022, 00:01:15
cercle image APS-C  ??? es-tu sûr ?

Une "coquille", sans doute un copier-coller malheureux.
C'est bien un 24x36, comme indiqué dans le 1er message ci=dessus.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 25, 2022, 12:16:51
Oui, c'est une coquille, mille excuses :-[. L'angle de champ est correct et correspond à un 35 mm sur capteur 24x36.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: 55micro le Février 25, 2022, 20:22:07
Qu'est-ce que ça fait moche avec la monture large dont cette optique n'avait visiblement pas besoin...
Titre: Re : Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 25, 2022, 21:01:04
Citation de: 55micro le Février 25, 2022, 20:22:07
Qu'est-ce que ça fait moche avec la monture large dont cette optique n'avait visiblement pas besoin...

Elle ne peut pas en avoir "besoin" puisqu'elle a été conçue au départ pour les montures Leica M (ø44 mm) et Sony E (ø46,1 mm).
Titre: Re : Re : Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: 55micro le Février 25, 2022, 21:24:40
Citation de: Mistral75 le Février 25, 2022, 21:01:04
Elle ne peut pas en avoir "besoin" puisqu'elle a été conçue au départ pour les montures Leica M (ø44 mm) et Sony E (ø46,1 mm).

C'était bien mon propos.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: salamander le Février 26, 2022, 09:42:37
Oui, cet appendice, c'est moche...
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: seba le Février 26, 2022, 11:14:48
Nikon a déjà fait pire.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Mai 15, 2022, 13:16:26
Le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. a été formellement annoncé aujourd'hui par Cosina (oui, un dimanche) :

Lancement du Voigtlander APO-LANTHAR 35 mm f/2 asphérique | Cosina Co., Ltd. (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/news/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BCapo-lanthar-35mm-f2-aspherical-%E7%99%BA%E5%A3%B2/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr) (traduction automatique en français)

Page produit : https://www.cosina.co.jp/voigtlander/z-mount/apo-lanthar-35mm-f2-aspherical/

APO-LANTHAR 35 mm f/2 Asph. | Cosina Co., Ltd. (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/voigtlander/z-mount/apo-lanthar-35mm-f2-aspherical/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr) (traduction automatique en français)

- cercle image 24x36
- angle de champ : 62,1°
- 11 lentilles, dont 2 lentilles bi-asphériques et 5 lentilles en verre à dispersion partielle anomale, en 9 groupes
- contacts électroniques permettant la transmission des données EXIF, l'optimisation de la stabilisation 3 axes et l'activation des options d'aide à mise au point (changement de couleur du collimateur actif, focus peaking, fonction loupe avec le bouton sur le boîtier)
- diaphragme à 12 lamelles dont la forme assure une ouverture circulaire à f/2, f/2,8, f/5,6 et f/16
- groupe flottant pour la mise au point
- distance minimale de mise au point : 35 cm
- rapport de reproduction maximal : 1:6,77 (0,148x)
- diamètre de filtre : 52 mm
- dimensions : 67,6 mm de diamètre maximal x 70,4 mm de longueur
- poids : 360 g
- prix public conseillé au Japon : 120.000 JPY HT (même prix japonais que la version en monture Sony E, vendue 1.099 € en France)
- disponible en juin prochain.

Ci-dessous le schéma optique et les courbes MTF (les deux identiques à ceux de la version en monture Sony E). En bleu les lentilles dotées de deux surfaces asphériques et en mauve les lentilles en verre à dispersion partielle anomale.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Juin 06, 2022, 13:18:20
Le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. sera disponible le 23 juin au Japon :

フォクトレンダーAPO-LANTHAR 35mm F2 Aspherical 発売日のお知らせ - 株式会社コシナ (https://www.cosina.co.jp/news/%e3%83%95%e3%82%a9%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%bcapo-lanthar-35mm-f2-aspherical-%e7%99%ba%e5%a3%b2%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/)
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Juin 21, 2024, 12:47:25
Cosina a annoncé aujourd'hui l'arrêt de la production du Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. :

Voigtlander APO-LANTHAR 35mm F2 Aspherical Z-mount production end announcement - Cosina Corporation (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/news/%e3%83%95%e3%82%a9%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%bc-apo-lanthar-35mm-f2-aspherical-z-mount-%e7%94%9f%e7%94%a3%e7%b5%82%e4%ba%86%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en)
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. II
Posté par: Mistral75 le Octobre 02, 2024, 11:38:51
Cosina avait annoncé en juin l'arrêt du Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. en monture Nikon Z. Ils annoncent aujourd'hui son successeur, le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. II, optiquement identique mais qui diffère par un certain nombre de détails mécaniques (allongement de la course en rotation de la bague de mise au point et diminution de la distance minimale de mise au point) ou cosmétiques (de manière à aligner son apparence sur celle des autres objectifs Voigtländer en monture Nikon Z).

Voigtlander APO-LANTHAR 35mm F2 Aspherical II Z-mount / APO-LANTHAR 50mm F2 Aspherical II Z-mount Released - Cosina Corporation (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/news/%e3%83%95%e3%82%a9%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%bcapo-lanthar-35mm-f2-aspherical-ii-z-mount-apo-lanthar-50mm-f2-aspherical-ii-z-mount-%e7%99%ba%e5%a3%b2/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en)

Page produit : https://www.cosina.co.jp/voigtlander/z-mount/apo-lanthar-35mm-f2-aspherical-ii/ (en japonais) Traduction (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/voigtlander/z-mount/apo-lanthar-35mm-f2-aspherical-ii/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en)

Ci-dessous les caractéristiques de la version II lorsqu'elles diffèrent de celles de la version I (celles-ci rappelées en italique entre parenthèses) :

Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: luistappa le Octobre 02, 2024, 13:27:29
Ils ont agrandi le diamètre du fut pour faire plaisir à 55micro :D
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Fred_G le Octobre 02, 2024, 13:52:55
Il s'est bien alourdi pour l'occasion.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph.
Posté par: Mistral75 le Décembre 26, 2024, 00:12:18
Le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. II en monture Nikon Z est disponible depuis le 13 décembre.
Titre: Re : Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. II
Posté par: Mistral75 le Mars 17, 2025, 12:32:18
Le Voigtländer Apo-Lanthar 35 mm f/2 Asph. II en monture Nikon Z a un prix public conseillé de 1.099 € (même prix que la version I).