Forum Chasseur d'Images - www.chassimages.com

[ Forum MATERIEL ] => Forum CANON reflex => OBJECTIFS Canon => Discussion démarrée par: Mistral75 le Février 21, 2023, 11:50:35

Titre: Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 21, 2023, 11:50:35
Cosina a annoncé ce matin le développement (très avancé, au vu des caractéristiques publiées) de la version en monture Canon RF du Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph. qui sera en démonstration au salon CP+ (Yokohama, 23-26 février) :

https://www.cosina.co.jp/news/cp2023-reference-exhibit/ (en japonais et en anglais)

- angle de champ : 48°
- 9 lentilles, dont au moins une lentille asphérique polie par Cosina, en 7 groupes
- diaphragme à 12 lamelles
- bague de diaphragme décliquable
- distance minimale de mise au point : 45 cm
- rapport de reproduction maximum : 1:6,9 (0,14x)
- contacts électroniques permettant l'enregistrement des données EXIF
- diamètre de filtre : 67 mm
- dimensions : 79,3 mm de diamètre maximal x 64 mm de longueur
- poids : 650 g
- prix et date de lancement non communiqués.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: masterpsx le Février 21, 2023, 12:44:30
Comme je me doutais du manuel donc, sans aucun doute le même qu'en monture FE et Z, il faudra compter 1800€ environ, marché de niche.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 21, 2023, 13:02:23
D'une monture à l'autre, il y a une curieuse inflation sur le poids :

- Leica M (décembre 2021) : 484 g
- Nikon Z (janvier 2023) : 598 g
- Canon RF (février 2023) : 650 g.

L'intérêt des contacts de monture semble être limité à la transmission des données EXIF dans le cas de la monture RF. Il est bien plus grand pour les autres montures :

Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: masterpsx le Février 21, 2023, 13:16:47
Le focus peaking et la loupe fonctionne même avec des objectifs sans contact, à voir si le boitier peut reconnaitre la focale pour la stab, et surtout si le guide MF fonctionne
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Opticien le Février 21, 2023, 22:37:31
je m'interroge sur toutes ces optiques qui sortent depuis qq années avec des ouvertures extrêmes mais sans AF; les boitiers n'ont plus de stimomètres et autres dispositifs dans le viseur...   en vend-t-on beaucoup - y a-t-il un retour d'utilisateurs là-dessus ?
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Celtyk le Février 22, 2023, 01:58:29
Citation de: Opticien le Février 21, 2023, 22:37:31
je m'interroge sur toutes ces optiques qui sortent depuis qq années avec des ouvertures extrêmes mais sans AF; les boitiers n'ont plus de stimomètres et autres dispositifs dans le viseur...   en vend-t-on beaucoup - y a-t-il un retour d'utilisateurs là-dessus ?

J'en doute... Et comme l'a dit fab35 dans un autre post, je doute aussi de la pertinence de telles optiques sur nos boîtiers dotés d'un af de course.
Si pour certaines applications cela peut avoir du sens (macro, ts-e) ou en tout cas ne pas être gênant je me vois mal utiliser un 50 à grande ouverture sans AF vu ce à quoi sert généralement ce type de focale
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: lionthom le Février 22, 2023, 08:28:46
J'aurais dit pour l'astrophotographie vu l'ouverture mais la focale est batarde : trop grand pour de la VL et trop petit pour du ciel profond.
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: masterpsx le Février 22, 2023, 09:42:19
Citation de: Opticien le Février 21, 2023, 22:37:31
je m'interroge sur toutes ces optiques qui sortent depuis qq années avec des ouvertures extrêmes mais sans AF; les boitiers n'ont plus de stimomètres et autres dispositifs dans le viseur...   en vend-t-on beaucoup - y a-t-il un retour d'utilisateurs là-dessus ?
Y a sans doute toujours des adeptes de la mise au point manuel mais j'imagine que c'est surtout le marché des vidéastes qui est visé avec ce genre de produit, la plus part bosse en manuel avec des follow focus il me semble (en tout cas pour les films/court métrages/clips)
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: joujou le Février 22, 2023, 11:43:45
Citation de: Opticien le Février 21, 2023, 22:37:31
je m'interroge sur toutes ces optiques qui sortent depuis qq années avec des ouvertures extrêmes mais sans AF; les boitiers n'ont plus de stimomètres et autres dispositifs dans le viseur...   en vend-t-on beaucoup - y a-t-il un retour d'utilisateurs là-dessus ?
masterpsx répond à ton questionnement, loupe ou focus peaking ou l'on peut choisir entre 3 couleurs fonctionne très bien sur mes hybrides.
Titre: Re : Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Fab35 le Février 22, 2023, 18:22:25
Citation de: masterpsx le Février 22, 2023, 09:42:19
Y a sans doute toujours des adeptes de la mise au point manuel mais j'imagine que c'est surtout le marché des vidéastes qui est visé avec ce genre de produit, la plus part bosse en manuel avec des follow focus il me semble (en tout cas pour les films/court métrages/clips)
C'est vrai que le créneau vidéo peut être une source de clientèle pour ce type d'objo manuel. Mais ça restera complexe d'utilisation pour la map ! Les personnes qui font ça au ciné sont des compétences de haute volée ! Voir l'article récent de DPR tiens, en passant, pour admirer le talent de ces metteurs au point (assistant opérateur) !
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Nikojorj le Février 22, 2023, 19:14:49
Citation de: lionthom le Février 22, 2023, 08:28:46
J'aurais dit pour l'astrophotographie vu l'ouverture mais la focale est batarde : trop grand pour de la VL et trop petit pour du ciel profond.
Parfait pour Orion + les anneaux de Barnard + les voiles de la sorcière par exemple? Reste à vérifier que les coins suivent.
Titre: Re : Re : Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Opticien le Février 22, 2023, 20:57:52
Citation de: Fab35 le Février 22, 2023, 18:22:25
C'est vrai que le créneau vidéo peut être une source de clientèle pour ce type d'objo manuel. Mais ça restera complexe d'utilisation pour la map ! Les personnes qui font ça au ciné sont des compétences de haute volée ! Voir l'article récent de DPR tiens, en passant, pour admirer le talent de ces metteurs au point (assistant opérateur) !
c'est vrai que ces optiques sans AF à grande ouverture sont d'un prix très concurrentiel par rapport aux optiques Canon pour vidéo-cinéma
c'est peut-être ça, leur vrai créneaux; dans les autres cas, je ne les trouve pas très convaincants
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: luistappa le Février 22, 2023, 21:06:13
Citation de: Opticien le Février 21, 2023, 22:37:31
je m'interroge sur toutes ces optiques qui sortent depuis qq années avec des ouvertures extrêmes mais sans AF; les boitiers n'ont plus de stimomètres et autres dispositifs dans le viseur...   en vend-t-on beaucoup - y a-t-il un retour d'utilisateurs là-dessus ?
Je fais la mise au point à la loupe, mais pas convaincu par le focus peaking.
Le résultats en image, si le boitier est Sony, l'objectif est Canon, le 55mm f1.2 FD Aspherical :
https://flic.kr/s/aHsms85GMV

Comme le montre ma galerie, c'est clairement pas des sujets qui bougent mais je n'ai pas sur le Sony la possibilité d'avoir la confirmation du point par le collimateur. Cette option je l'ai sur Nikon Z avec la bague TTartisan sur objectif Leica M et c'est bien pratique mais clairement rien à voir avec la facilité de l'AF que j'ai avec le Sony GM, là on peut travailler à f1.2 sur des sujets qui bougent.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: masterpsx le Février 23, 2023, 08:08:30
Le problème chez Canon c'est que tu ne peux pas combiner la loupe et le focus peaking comme chez les autres constructeurs (ou la plus part en tout cas), hors de dernier n'est pas assez précis en photo, maintenant si ce 50mm a les contacts ont peut penser que le guide MF qui lui est très efficace.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Joe 1234 le Février 23, 2023, 16:48:25
Moi je trouve que des objectifs manuels à grande ouverture c'est super 8)! Même à 60 ans avec la loupe (je n'aime pas le focus peaking!) on arrive à faire la mise au point facilement même à f/1.0. Peut-être mon expérience Pro acquise en photographie argentique...!!! :D

Je pense que c'est une très bonne chose que des optiques manuels comme ça existent! Et le prix est vraiment donné quand on compare avec leurs semblables en autofocus (f/1.0 ou même f/1.2 et f/1.4) et même en manuel focus comme le très cher et très lourd Nikon Z Noct 58mm f/0.95 S....Je le répète le prix est très bas!!! 8) ;D Bravo monsieur Voigtländer!
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: luistappa le Février 23, 2023, 21:06:39
Attention les f1.2 d'époque argentique quand ils sont équipés de lentille asphérique sont, maintenant, pas donnés.
(https://live.staticflickr.com/65535/52680745745_4988df8172_b.jpg) (https://flic.kr/p/2ogdAkK)Canon FD f1.2 (https://flic.kr/p/2ogdAkK) by luis tappa (https://www.flickr.com/photos/luis_tappa/), sur Flickr
Trop tard pour le 55 f1.2, il fallait l'acheter, comme moi, au siècle dernier ou avant le confinement, pour le 85mm L c'est encore achetable comme les 50mm L mais ces Canon en version FDn série L approchent quand même les 1000€, pour les anciens FD SSC comme pour le vieux Nikon Noct c'est des prix très élevés pour les 50/55 et stratosphériques pour les 85mm SSC.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 24, 2023, 01:12:22
Le Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph. en monture Canon RF est en démonstration au salon CP+ qui s'est ouvert ce jeudi.

[CP+2023] 4 Cosina Voigtländer reference lenses. Experience "50mm F1" for Canon RF etc. - Digital Camera Watch (https://dc-watch-impress-co-jp.translate.goog/docs/news/1481023.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en)
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 24, 2023, 01:14:10
La monture physique et ses protocoles de communications font l'objet d'un accord de licence entre Canon et Cosina.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 24, 2023, 01:18:26
Une bague tout à l'avant de l'objectif permet de cranter / décranter la bague de diaphragme.

Quand le repère sur le dessus est jaune, pas de clic. Quand il est blanc, des clics. Manipuler la bague de diaphragme fait varier l'ouverture affiché sur le boîtier.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Fab35 le Février 24, 2023, 09:05:55
Merci Mistral pour les illustrations.
Bel objet ! D'ailleurs le look ne jure pas avec un boitier comme le R5. Souvent les objos manuels ont un design un peu à l'ancienne.
Reste que c'est du tout manuel, donc... rendant l'usage bien plus "confidentiel","de niche" en photo, ou encore à vocation vidéo, notamment appuyé par le fait que le diaph est décrantable.

La nouvelle du jour reste néanmoins le fait que Canon accorde bel et bien des licences à des opticiens tiers. On s'en doutait un peu avec l'usage de la monture RF chez BlackMagic par exemple (dans ce cas pour un fabricant de caméras tiers) mais là ça semble officialisé.
Quitte à payer plus cher, on peut imaginer Sigma et Tamron revenir sur du RF un jour dans ce contexte, mais ne nous emballons pas, peut-être cette licence est accordée sur des objos manuels uniquement, limitant sérieusement la concurrence directe avec les RF Canon !
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Fab35 le Février 24, 2023, 10:14:25
Je lis en parallèle que Sigma lance 3 objos APSC et AF en monture Z, donc ça bouge un peu, tout ça. Pas de 24x36 néanmoins à cette heure.

Dans un contexte où les finances sont dures, peut-être que la vente de licences peut être un atout non négligeable... Canon peut être tenté, surtout face aux critiques sur ce point et la tentation de certains d'aller voir ailleurs juste à cause de ça...
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: luistappa le Février 24, 2023, 12:05:42
Je suis étonné par le petit diamètre de la lentille arrière, le capteur des R serait-il moins sensible à l'inclinaison des rayons?
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 24, 2023, 13:27:45
Citation de: luistappa le Février 24, 2023, 12:05:42
Je suis étonné par le petit diamètre de la lentille arrière, le capteur des R serait-il moins sensible à l'inclinaison des rayons?

N'oublie pas que le Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph. a d'abord été conçu pour la monture Leica M avant d'être porté en monture Sony E et maintenant Canon RF.

Sa conception doit donc composer avec les caractéristiques de la monture Leica M : 43,6 mm de diamètre et un profilé de couplage avec le télémètre à l'intérieur de ce diamètre.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: rsp le Février 24, 2023, 13:41:02
Il faut espérer que sa formule optique est différente de celle de la version M...
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 24, 2023, 14:06:47
Citation de: rsp le Février 24, 2023, 13:41:02
Il faut espérer que sa formule optique est différente de celle de la version M...

Les trois versions (M, Z et maintenant RF) partagent la même formule optique. De façon certaine pour les versions en monture Leica M et Nikon Z et très probable pour celle en monture RF puisque les caractéristiques connues sont identiques (composition de la formule optique, nombre de lamelles du diaphragme, distance minimale de mise au point, rapport de reproduction maximal).
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Septembre 15, 2023, 13:07:59
Cosina a annoncé aujourd'hui le Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph. en monture Canon RF

Voigtländer NOKTON 50mm F1 Aspherical RF-mount released - Cosina Co., Ltd. (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/news/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC-nokton-50mm-f1-aspherical-rf-mount-%E7%99%BA%E5%A3%B2/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en) (traduction automatique en anglais)

La page produit :

NOKTON 50mm F1 Aspherical - Cosina Co., Ltd. (https://www-cosina-co-jp.translate.goog/voigtlander/rf-mount-lenses/nokton-50mm-f1-aspherical/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en) (traduction automatique en anglais)

Ses principales caractéristiques :

- angle de champ : 48°
- 9 lentilles, dont une lentille asphérique polie par Cosina et une lentille asphérique moulée, en 7 groupes
- diaphragme à 12 lamelles
- bague de diaphragme décliquable
- mise au point par déplacement d'un groupe flottant
- sens de rotation de la bague de mise au point correspondant à celui des objectifs Canon
- distance minimale de mise au point : 45 cm
- rapport de reproduction maximum : 1:6,9 (0,14x)
- contacts électroniques permettant l'enregistrement des données EXIF, la stabilisation sur 3 axes par le boîtier et l'utilisation de trois assistances à la mise au point : (i) loupe, (ii) focus peaking = mise en surbrillance des zones de contraste maximal et (iii) guide de mise au point (cadre guide)
- esthétique du fût et des bagues en harmonie avec celle des boîtiers Canon
- diamètre de filtre : 67 mm
- dimensions : 79,3 mm de diamètre maximal x 64 mm de longueur
- poids : 650 g
- disponible en octobre
- prix public indicatif : 240.000 JPY HT (identique à celui de la version en monture Nikon Z, vendue 1.799 € chez nous).
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: rsp le Septembre 15, 2023, 14:50:17
La bague de map semble bien graduée côte PDC, voilà qui devrait satisfaire Seba (il a raison, c'est souvent fantaisiste sinon).
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: ccaphotographies le Septembre 15, 2023, 17:41:24
Bel objet qui me rappelle le temps des FD, mais si c'est une simple adaptation mécanique d'une formule optique pas optimisée pour la monture RF Canon, il va falloir regarder les permis optiques de près....
Titre: Re : Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: rsp le Septembre 18, 2023, 21:38:33
Citation de: rsp le Février 24, 2023, 13:41:02
Il faut espérer que sa formule optique est différente de celle de la version M...
Dans Petapixel :
While it is likely that Cosina used its designs for the 50mm f/1 for VM-mount and Nikon Z-mount as a starting point, the company says that it is equipped with an optical system that has been optimized for Canon mirrorless cameras. It will work on both APS-C and full-frame systems, too. It is designed to work in tandem with Canon's in-body image stabilization to provide 3-axes of compensation.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Octobre 04, 2023, 09:38:02
Le Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph. en monture Canon RF sera disponible le 26 octobre au Japon.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Novembre 24, 2023, 12:16:12
Essai enthousiaste du Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph. par Camera Labs :

Voigtlander 50mm f1 Nokton review | Cameralabs (https://www.cameralabs.com/voigtlander-50mm-f1-nokton-review/)

Citation de: Gordon Laing, Camera LabsThe Voigtländer 50mm f/1 Nokton proved to be one of the most satisfying and enjoyable lenses I've used in a long time. It may not match the ultimate sharpness or correction of the best mirrorless lenses available, especially wide-open, but more than makes up for it with character. Photos from the lens simply look fabulous with beautiful colours, contrast and rendering, plus if you are willing to stop down a little, you can enjoy very crisp results across the frame from f/2 onwards. Perhaps the biggest surprise was how easy and fun it was to use the manual focus. The combination of a buttery-smooth focusing ring with the electronic aids on bodies like the EOS R5, made the process surprisingly painless and even enjoyable - it's just the right balance of being sufficiently hands-on to feel like you're in control, with enough hand-holding to make it truly easy. And at a time when many new lenses are getting larger and heavier, the Nokton f/1 is satisfyingly compact and manageable. This is a lens I can highly recommend for those who are left cold by high-tech alternatives.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: Mistral75 le Février 15, 2024, 11:50:49
Le prix est bien celui envisagé : 1.799 €.
Titre: Re : Voigtländer Nokton 50 mm f/1 Asph.
Posté par: jtoupiolle le Février 16, 2024, 01:07:49
Même avec une assistance électrique au vu de l'ouverture ,l'intérêt de cet objectif est très limité,,,