Album "Le printemps, éveil de la nature et des sens" du 16 au 31/03-Règl. débu

Démarré par BIFALO, Mars 14, 2015, 18:10:21

« précédent - suivant »

Iris75

Citation de: Penn K. le Mars 25, 2015, 23:00:27


Oups, aurais-je fais une bourde en bricolant ce titre en anglais  :P  ??
J'aurais peut-être dû éviter après le débat sur "mixed up" ...
Enfin si c'est le cas n'hésitez pas à m'en faire part !

:)
S'il y a eu bourde, je ne vois pas où ! J'avais aussi pris une photo du meme genre  ::) Voyant la tienne, Penn K, je me suis abstenue ! Je trouve que le titre va très bien.
Je pense qu'on rira bien pour le thème "so british" !

Tiou


oakwood

Cordialement

Oakwood

Penn K.

#
Citation de: Iris75 le Mars 25, 2015, 23:28:35
S'il y a eu bourde, je ne vois pas où (...)
En français une expression peut avoir plusieurs sens, en anglais aussi certainement, le débat sur "mixed up" a démontré que certains pouvaient traduire différemment la langue de Shakespeare et comme je n'en maitrise pas du tout les subtilités, j'ai un peu hésité, mais je trouvais que ça sonnait bien  :D
Bonne journée !

:)

Flab

# Pas de bourde pour moi, en tout cas, tu en refais des comme ça quand tu veux. ;) :) Enfin pas trop quand même, j'en ris encore et j'ai les muscles du ventre qui tirent. Merci, ça fait du bien en cette période de crise. :)

PikoBelo

87  "Si je te dis que le printemps arrive, pourquoi tu ne veux pas me croire ?" 08/03/2015  Panasonic FZ200

zenfr

88 - "Le printemps est (timidement) bien là , mais (visiblement) pas pour tout le monde ?" - 23/03/2015 - Sony A7S

Penn K.

89 - "Le printemps à la plage" - 26/03/2015  - Samsung i9082





vivaskull

91 "Soleil et couleurs féeriques du printemps... à toutes heures" 21/03/2015 Sony RX100III

pour participer avant tout.
A7IV,A7C,A6300,RX10IV,RX100VI

oakwood

92 " explosions de vie " 27/03/15 Leica M 50
Cordialement

Oakwood

PikoBelo

93  "C'est pas de chance ! En tombant du cotonéaster, je me suis planté en fin d'hiver sur le bout d'une brindille d'herbe et j'y suis resté accroché. Je ne suis donc pas tombé au sol avec l'espoir d'y prendre racine et de participer à l'éveil de la nature en ce printemps." 27/03/2015  Olympus XZ-2

zenfr

94 - "Carnaval de printemps" - 27/03/2015 - Sony A7S

Philippe71.

95 "Une fleur pour le printemps.." le 27/03/2015 Nikon D800 70-200

Flab

96 "Un tulipier." 27/03/2015 Canon 5DII 70-200 f/4 Color Efex


Powershot

Citation de: Tiou le Mars 26, 2015, 00:20:05
86 "au bord du lac" 02/03/2014 Canon G11

Petite alerte, et doute levé grâce aux données Exif : c'est bien 2015.
Bonnes photos à tous !
Iphone SE - LUMIA 950

PLA31

97 " Petit muscari deviendra grand " 23/03/15 Canon 5DII  85 mm 1.8

samoussa


oakwood

99 " red and green "  28/3/15 Leica M  35 mm
Cordialement

Oakwood

zenfr

100 - "Carnaval de printemps" - 27/03/2015 - Sony A7S 55mm

PikoBelo

101 "La promesse de futurs beaux et bons fruits ? La route est encore longue."     27/03/2013   Panasonic FZ200

photographe33

102 La reine du printemps - 28/03 - Eos 7d et 100/400

La reine du printemps ... c'est la paquerette .... c'est elle qui nous dissuade de faire trop vite notre première tonte !

Corolle blanche et jaune une fois épanouie sous le soleil elle sait se faire couronne royale aux couleurs rouge magenta avec la fraicheur
Amicalement, Jean claude

gedeon44

Citation de: PikoBelo le Mars 28, 2015, 10:15:36
101 "La promesse de futurs beaux et bons fruits ? La route est encore longue."     27/03/2013   Panasonic FZ200

Aucune fleur pour le moment sur mes fruitiers, sur la côte atlantique. Je pensais que ça arrivait plus tôt chez nous que dans l'est...  ;)
30 caractères, c'est petit...

PikoBelo

Citation de: gedeon44 le Mars 28, 2015, 12:16:22
Aucune fleur pour le moment sur mes fruitiers, sur la côte atlantique. Je pensais que ça arrivait plus tôt chez nous que dans l'est...  ;)

Je te rassure, dans l'ensemble nous ne sommes pas encore à la floraison normale des fruitiers. Là, c'est un arbre situé sur les pentes d'un petit vallon bien exposé au sud et à l'abri des vents dominants. J'en déduis que cet endroit bénéficie d'un micro-climat. Ceci dit le cerisier de mon voisin ne devrait plus tarder à fleurir.

thierry h

103 "Après la coupure" 28/03/2015 Nikon DF+60 micro