La meilleure défense, c'est l'attaque...

[polym]

Pas compris ce que tu appelles "l'éditeur du site" ? C'est le notaire ou "l'outil " qui permet de faire un site?  Huh

Le notaire est par défaut l'éditeur, c'est à dire le responsable légal des contenus.

C'est sa responsabilité qui sera engagée et ce n'est en aucun cas le travail du photographe lésé de démêler les responsabilités croisées, surtout qu'il n'y a pas forcément qu'un niveau, l'agence de com' en question peut avoir un ou plusieurs co/sous traitants.