Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4

[Mistral75]

Au salon CP+, Cosina a présenté un prototype de Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4.

http://www.cosina.co.jp/cp2017/cp-2017-pless.pdf

https://voigtlaender.com/news.html

C'est une version adaptée aux capteurs Sony de son homologue en monture Leica M qui garde le caractère dual de celui-ci, vaporeux aux plus grandes ouvertures et très piqué à ouverture moyenne. Il est électroniquement couplé au boîtier avec transmission de la distance de prise de vue pour permettre l'utilisation de la stabilisation sur 5 axes. La bague de réglage de l'ouverture est décliquable (réglable par 1/3 de diaphragme sinon).

La date de disponibilité et le prix sont encore indéterminés.

[Mistral75]

Le Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4 au salon CP+. Source : https://twitter.com/fujiyacamera

[Mistral75]

CP+ 2017: Hands-on with new Voigtländer E-mount primes - Nokton classic 35mm F1.4 - Digital Photography Review

[Mistral75]

Digital Camera Watch nous indique que le prix du Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4 devrait être un peu plus élevé que celui de la version en monture Leica M mais en-dessous de 100.000 JPY (environ 850 €).

http://dc.watch.impress.co.jp/docs/news/eventreport/1046053.html

[efmlz]

bonjour

sa faible hauteur et son prix relativement modéré, pourrait donner envie d'en faire, avec un A7 II, un compagnon à avoir toujours sur soi;
je rêve ...

un bricolage (le mot est faible) à partir de la photo du 40mm et à partir de mesures approximatives sur écran 

[Mistral75]

Enfin ! Dix mois après la présentation de l'objectif au salon CP+, Nokishita Camera nous annonce que le Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4 pourra être commandé à partir de demain mardi 19 décembre :

https://twitter.com/nokishita_c/status/942675796119797760

[Old shot]

Enfin ! Dix mois après la présentation de l'objectif au salon CP+, Nokishita Camera nous annonce que le Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4 pourra être commandé à partir de demain mardi 19 décembre :

https://twitter.com/nokishita_c/status/942675796119797760

Voigtländer donne l'impression de vivre dans un monde à part ! 
Parfois çà a son charme.
Sinon bonne nouvelle, j'attends avec impatience certains essais...

[danm_cool]

a voir le résultats, c'est le (manque) de revêtement des lentille que me choque... aucune teinte, ça ressemble a un vieux objectif; donc il y a un gros risque de nimbe sur les images a pleine ouverture... a confirmer avec les essais.

[Polak]

Ce serait quand même étonnant qu'en adaptant le Nokton 35mm f1,4 aux boîtiers Sony, Voigtländer ait enlevé les traitements multi-couches de la version d'origine en monture M.
Qui fabrique aujourd'hui des objectifs non traités?
Noter que le frère de celui-ci le Nokton 40 f1.4 existe en version SC et MC.

[dechab]

je m'abonne au fil

j'adore mes 35 actuels (Canon f1.4 II & Loxia f2) mais celui ci pourrait-il concurrencé certains ?
attendons les premiers retours
et aussi ce qu'il en est par rapport au Voigtlander Ultron 35mm f1.7 M-mount + bague qui est un des autres 35 superbes...

[Polak]

je m'abonne au fil

j'adore mes 35 actuels (Canon f1.4 II & Loxia f2) mais celui ci pourrait-il concurrencé certains ?
attendons les premiers retours
et aussi ce qu'il en est par rapport au Voigtlander Ultron 35mm f1.7 M-mount + bague qui est un des autres 35 superbes...

L'Ultron n'est pas adapté au capteur Sony . Ça veut dire un usage limité. Ça dépend donc de ce qu'on recherche.

[dechab]

L'Ultron n'est pas adapté au capteur Sony . Ça veut dire un usage limité. Ça dépend donc de ce qu'on recherche.

il y en certains photographes qui font de superbes photos avec...
pour n'en citer qu'un, par ex:
https://www.flickr.com/photos/jack_o_donate/sets/72157681911902450/with/39106354302/
https://www.flickr.com/photos/jack_o_donate/albums/72157659280946154

[Polak]

il y en certains photographes qui font de superbes photos avec...
pour n'en citer qu'un, par ex:
https://www.flickr.com/photos/jack_o_donate/sets/72157681911902450/with/39106354302/
https://www.flickr.com/photos/jack_o_donate/albums/72157659280946154

Tout à fait c'est un objectif magnifique. J'ai pu l'essayer brièvement .
Sa courbure de champ n'en fait pas le meilleur pour du paysage , c'est tout . Ça dépend de ce qu'on veut .
Je l'avais mis sur ma liste lorsque je cherchais un 35/40mm lumineux et compact ( range finder) .

[Old shot]

Si l'Ultron 35mm F/1,7 était sorti à la place du Nokton, je l'aurai pris sans même attendre les premiers essais.
Avec les "si" on refait le monde...

[Polak]

Si l'Ultron 35mm F/1,7 était sorti à la place du Nokton, je l'aurai pris sans même attendre les premiers essais.
Avec les "si" on refait le monde...

Mais il existe.

[Old shot]

Mais il existe.

Oui j'étais au courant !
Bien entendu, je parlais en monture FE

[Polak]

Oui j'étais au courant !
Bien entendu, je parlais en monture FE

Drôle d'idée de s'accrocher à ça .

[Old shot]

il y en certains photographes qui font de superbes photos avec...
pour n'en citer qu'un, par ex:
https://www.flickr.com/photos/jack_o_donate/sets/72157681911902450/with/39106354302/
https://www.flickr.com/photos/jack_o_donate/albums/72157659280946154

A défaut, je n'exclus toujours pas de le prendre.

[Mistral75]

Annoncé ce matin comme prévu :

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigtlander/e-mount/e-35mm/index.html

Les principales caractéristiques (en italique entre parenthèses les valeurs pour la version VM en monture Leica M) :

- 8 lentilles en 6 groupes incluant des lentilles en verre à ultra haute réfringence
- contacts sur la monture et codage de la distance permettant le recueil et l'inscription des données EXIF, la reconnaissance de l'objectif et donc l'application de corrections spécifiques par le boîtier, la stabilisation 5 axes par le boîtier et l'activation de la loupe par rotation de la bague de mise au point
- diaphragme à 10 lamelles
- distance minimale de mise au point : 30 cm (70 cm)
- rapport de reproduction maximal : 1:6,3 = 0,16x
- diamètre maximal : 67 mm (55 mm)
- longueur : 39,6 mm (28,5 mm)
- diamètre de filtre : 58 mm (55 mm)
- poids : 262 g (200 g)
- disponible en février 2018
- prix public conseillé : 85.000 JPY HT (640 €HT)

Kitamura propose déjà l'objectif à 75.330 JPY TTC (-18%), Yodobashi et Bic Camera à 83.700 JPY TTC (-8,8%).

Bien que la formule optique soit en apparence la même que celle de la version VM en monture Leica M, elle est réputée avoir été optimisée pour les capteurs des boîtiers Sony en monture E et, de fait, la coupe optique est légèrement différente.

Version VM



Version FE

[Blackfoot69]

  si je savais comment m'abonner a ce fil je le ferais volontiers mais je ne connais pas la manip 
ce 35mm m'interesse au plus haut point  je n'a pas encore trouvé de 35 vraiment intéressant pour Sony...
si quelqu'un peut m'expliquer simplement comment s'abonner à un fil... je lui en serai reconnaissant 

[Mistral75]

Je ne pense pas que l'on puisse s'abonner à un fil sur ce forum.

Des photos officielles en 1.600 points de large (cliquer sur une vignette pour afficher la photo correspondante).



Une chose que j'avais oublié de signaler : l'objectif est livré avec un pare-soleil vissant.

[danm_cool]

je ne sais pas d'ou viennent les images ci-dessus, mais celle du fabricant fait apparaître un traitement multi-couche:

[Mistral75]

je ne sais pas d'ou viennent les images ci-dessus (...)

C'est indiqué dans les messages : du salon CP+ en février dernier.

[Old shot]

Je ne pense pas que l'on puisse s'abonner à un fil sur ce forum.

Des photos officielles en 1.600 points de large (cliquer sur une vignette pour afficher la photo correspondante).



Une chose que j'avais oublié de signaler : l'objectif est livré avec un pare-soleil vissant.

Personnellement, ce premier contact au travers des 6 photos me laisse un peu sur ma fin.
Mais bon, je crois me rappeler que les premières photos du 65 mm Apo f/2 n'étaient pas très encourageantes, et pourtant...
Bonne nouvelle pour le pare-soleil, merci à toi pour les liens et toutes ces infos

[Old shot]

Désolé, je voulais dire sur ma faim 

[danm_cool]

Désolé, je voulais dire sur ma faim 

il n'y a pas la moindre photo avec bokeh... ça sent mauvais car si on achète cet objectif c'est surement pour l'utiliser a pleine ouverture...

[jamix2]

Ca sent rien du tout. Ce sont les 6 premières photos communiquées par la marque, anecdotiques.
Et il n'y a pas que la po dans la vie. Ne pas oublier que c'est le moins cher des 35 mm en monture Sony FE à l'exception du pancake Samyang.

[danm_cool]

Ne pas oublier que c'est le moins cher des 35 mm en monture Sony FE à l'exception du pancake Samyang.

je dirais plutôt le contraire... a 850 euros il est trop cher pour un objectif manuel d'une autre époque, pour info chez Samyang il y a aussi le 35mm 1.4 autofocus a 670 euros!!!
https://www.digit-photo.com/Objectifs-Zooms-Doubleurs-aFA0017/SAMYANG-35mm-f-1-4-AF-Sony-FE-rSAMAF35F14SONY.html

[Polak]

L'AF , c' est has been .
Il esr bien moins cher qu'un Summilux 35 f1,4.

[Old shot]

il n'y a pas la moindre photo avec bokeh... ça sent mauvais car si on achète cet objectif c'est surement pour l'utiliser a pleine ouverture...

Meuh non, il faut attendre pour en voir un peu plus et se faire une idée.
Personnellement la qualité du bokeh sur un 35 mm n'est pas un critère déterminant.

[Old shot]

je dirais plutôt le contraire... a 850 euros il est trop cher pour un objectif manuel d'une autre époque, pour info chez Samyang il y a aussi le 35mm 1.4 autofocus a 670 euros!!!
https://www.digit-photo.com/Objectifs-Zooms-Doubleurs-aFA0017/SAMYANG-35mm-f-1-4-AF-Sony-FE-rSAMAF35F14SONY.html

Si tu peux me donner le coût de revient de cet objectif et le seuil de rentabilité, je trouverai ta remarque fondée, dans le cas contraire je te laisse deviner ce que je pense de ce genre de point de vue.

[danm_cool]

Si tu peux me donner le coût de revient de cet objectif et le seuil de rentabilité, je trouverai ta remarque fondée, dans le cas contraire je te laisse deviner ce que je pense de ce genre de point de vue.

je ne vois pas ou tu veux en venir? c'est surtout le coût de fabrication qu'il faut regarder, cet objectif est mou a pleine ouverture, il faut fermer pour avoir une bonne netteté, je cite du site cosina.co.jp:
to securing full-size image circle, it adopts optical design optimized for Sony E mount sensor. You can enjoy soft delicate descriptions reminiscent of classic lenses with stable image quality.

[nickos_fr]

Ca sent rien du tout. Ce sont les 6 premières photos communiquées par la marque, anecdotiques.
Et il n'y a pas que la po dans la vie. Ne pas oublier que c'est le moins cher des 35 mm en monture Sony FE à l'exception du pancake Samyang.

il n' y a pas que le pancake mais aussi le samyang fe 35 f1,4 avec af et sans af, il n'y a peut être pas que la PO dans la vie mais généralement si on paye plus cher pour un f1,4 c'est pour l'ouverture sinon effectivement autant prendre un 2,8
https://youtu.be/POH7AMHoLo0
la  force de ce voig c'est son poids et sa compacité mais si effectivement à f1,4 c'est mou et qu'il faut fermer à f2,8 pour avoir quelque chose de piqué autant prendre le pancake sam ou le sony
qu'on peut utiliser sans af si on le souhaite ou pas 

[pense_bete]

il n'y a pas la moindre photo avec bokeh... ça sent mauvais car si on achète cet objectif c'est surement pour l'utiliser a pleine ouverture...

il faut chausser des lunettes:

[Polak]

il faut chausser des lunettes:

Avec des verres progressifs , c'est de toutes façons  flou sur les bords .

[Old shot]

c'est surtout le coût de fabrication qu'il faut regarder

Après avoir déclarer que cet objectif était trop cher:
Je t'ai demandé le coût de revient et le seuil de rentabilité , car tu sembles très au courant de tout.

Tu me réponds:
c'est surtout le coût de fabrication qu'il faut regarder!

Je te réponds:
Bonne soirée, j'ai mieux à faire dans ma vie ! 

[pense_bete]

il faut chausser des lunettes:

cela doit être mieux comme cela.



l'age est un naufrage

[danm_cool]

Merci pour les images, comme je disais plus haut, on ne voit a peine que 1 petit point lumineux sur la photo de l'horloge... insuffisant pour en tirer la moindre conclusion

[laurent_]

sortie repoussée ...

Ils doivent trop lire les forums 

JE LE VEUX !!!! <---- c'est tout a fait arbitraire ( non ? )

[Mistral75]

Cosina annonce sur son site que le Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4 sera disponible le 15 février au Japon : 2018年2月15日発売

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigtlander/e-mount/e-35mm/index.html

[MMouse]

Le test de Philippe Reeves n'est pas des plus enthousiastes. Piqué moyen et bokeh très très spécial.
A ce compte là et vu le prix, les Nokton classic en monture M font aussi l'affaire.

[Old shot]

Je passe mon tour sur ce dernier...

[Polak]

Le test de Philippe Reeves n'est pas des plus enthousiastes. Piqué moyen et bokeh très très spécial.
A ce compte là et vu le prix, les Nokton classic en monture M font aussi l'affaire.

ça ressemble effectivement à ce que j'avais lu concernant la version M du 35mm . Le 40mm passait bien mieux sur le capteur de l'A7 que ce 35mm qui avait de mauvais retour.

[MMouse]

Le 40 est typé mais pas mauvais. Plein d'imperfections étudiées et qui lui donnent du charme.
Le 35 est plus cher... et compte tenu de l'épaisseur et du prix de la bague Leica/Sony, monture M ou E, c'est pas le bout du monde.
Pas certaine que ce 35mm f/1,4 version E fasse un carton.

[Marc104]

Je suis en train de le tester pour http://sonyalpha.blog

Effectivement pique tres moyen et bords tres en retrait
Beaucoup,de vignettage et de distorsion

[MMouse]

Bon, au moins un qui ne me dit rien du tout...

L'autre problème des Voigt en monture E, c'est la compatibilité pour un gain de taille finalement pas si évident.

[Marc104]

Le test est publié
https://sonyalpha.blog/2018/03/13/voigtlander-35mm-f1-4-nokton-classic/

[Polak]

Le test est publié
https://sonyalpha.blog/2018/03/13/voigtlander-35mm-f1-4-nokton-classic/

Oui, ben sur un capteur de Sony A7  c'est pas mieux que l'original en moture M. Le grand frère 40mm f1.4 est nettement préférable.
Tes tests de netteté à distance moyenne ne sont pas adaptés à ce genre d'objectifs issus d'une gamme en monture M.
A l'infini cela peut même être pire sur les bords et dans les coins du fait de l'incidence maximun des rayons sur le capteur. On peut aussi voir apparaître une dérive magenta.

Ma conclusion sur les Voigtlander c'est que même lorsqu'ils sont équipés d'une monture E , il vaut mieux bien se renseigner , en tous cas avec autant de soin que pour ceux en monture M.

[MMouse]

Effectivement, c'est bof.
Je reste au 40 f/1,4 monture M qui passe vraiment bien sur A7 (typé, mais pas mou du tout).

[laurent_]

Grumpf dommage, idem que le loxia ...

[Mistral75]

Essai du Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4 sur Sony Alpha 7 III par Mark Goldstein pour Photography Blog :

Voigtlander Nokton Classic 35mm F1.4 FE Review | Photography Blog (5 pages)

As its name suggests, the very compact, lightweight manual focus Voigtlander Nokton Classic 35mm F1.4 lens takes a classic design and makes it available for the very latest Sony full-frame cameras, but while it delivers on the handling and build quality fronts, the image quality sadly falls a little short of modern standards.

Using this lens on the latest Sony A7 III camera is a veritable breeze thanks to the class-leading manual focusing experience, a combination of the beautifully damped, subtly responsive manual focus ring on the lens and the excellent peaking/manual focus assist functions on the camera.

We did miss having a de-clickable aperture ring, though, which recent Voigtlander lenses designed from the ground-up for the Sony FE system have offered, making this lens less suitable for video use.

Another legacy of the "classic" design is the bokeh effects. The combination of a full-frame sensor, 10 aperture blades and f/1.4 maximum aperture make it easy to throw the background out-of-focus, but as soon as you stop down from f/1.4 the bokeh rings become octagonal in shape, rather than circular, which you may or may not like.

Shooting wide-open at the maximum f/1.4 aperture showed some reduction in sharpness in the centre of the frame, with peak performance between f/2-f/16, while sharpness isn't quite as good at the edges, requiring you to stop down to f/4 for optimal sharpness. The lens also suffered from some obvious vignetting at f/1.4 and purple and green fringing in high-contrast shots.

In summary, if the bokeh is to your taste and you don't mind some post-processing of the vignetting/chromatic aberrations, the Voigtlander Nokton Classic 35mm F1.4 is a very compact, extremely well-built "classic 35mm" lens that's an affordable alternative to the other 35mm Sony FE lenses that are currently available.

J'aime beaucoup rapprocher "10 aperture blades" de "as soon as you stop down from f/1.4 the bokeh rings become octagonal in shape".

[pense_bete]

eh oui ,c'est la décadence

[Mistral75]

La version 11.2 de Capture One, qui vient d'être publiée, comporte un profil de correction pour le Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4.

[Mistral75]

Lightroom Classic CC 8.1, Lightroom CC 2.1 et Camera Raw 11.1, qui viennent d'être mis en ligne par Adobe, incluent un profil de correction du Voigtländer Nokton Classic FE 35 mm f/1,4.