Samyang AF 50 mm f/1,4 II

[Mistral75]

Samyang a annoncé ce matin la version II de son 50 mm f/1,4 :

https://www.facebook.com/samyanglensglobal/posts/4986165841395612

https://www.samyanglens.com/en/product/product-view.php?seq=555

C'est un tout nouvel objectif, plus trapu, plus léger, avec notamment une formule optique complètement différente, pas un simple rafraîchissement de l'objectif actuel (ci-dessous en italique entre parenthèses les caractéristiques de ce dernier) :

- 11 lentilles, dont 2 lentilles asphériques polies, 3 lentilles en verre HR à haut indice de réfraction et 1 lentille en verre ED, en 8 groupes (9 lentilles, dont 3 lentilles asphériques, en 8 groupes)
- traitement de surface UMC (idem)
- diaphragme à 9 lamelles arrondies (idem)
- mise au point par moteur pas-à-pas
- distance minimale de mise au point : 40 cm (45 cm)
- rapport de reproduction maximal : 0,16x (0,15x)
- bouton de blocage de la mise au point (non)
- interrupteur paramétrable (non)
- joints de protection contre les intempéries (non)
- diamètre de filtre : 72 mm (67 mm)
- dimensions : 80,1 mm de diamètre maximal x 88,9 mm de longueur (ø73,5 mm x 97,7 mm)
- poids : 420 g (585 g)

[Mistral75]

Comparaison de schémas optiques. A gauche celui de la version II, à droite celui de la version I.

[Mistral75]

Comparaison de courbes MTF. A gauche celles de la version II, à droite celles de la version I. C'est sans appel.

[Sans miroir]

Le Samyang AF 50 mm f/1.4 FE II par Amateur Photographer: L'OBJECTIF LUMINEUX 50MM FE LE PLUS LÉGER !

"... Vous pouvez voir ici le Samyang AF 50mm f/1.4 FE côte à côte avec le nouvel objectif AF 50mm f/1.4 FE II, le nouvel objectif étant plus petit et plus compact que l'objectif original..."

[Sans miroir]

Test du nouveau Samyang AF 50 mm f/1.4 FE II par Magnus Winbjörk Photographe professionnel et guide d'aventure dans le nord de la Suède, situé au cœur de la Laponie suédoise:

Review of THE NEW Samyang AF 50mm F 1.4 Sony FE II

[Sans miroir]

Présentation du Samyang AF 50 mm f/1.4 FE II par Daniel Pascoal pour Lense: - nouvelle version mis au goût du jour

"... Une nouvelle version de son optique standard 50 mm qui arrive plus compacte, plus légère et avec la promesse de plus de réactivité.
Le Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II débarque avec un slogan quasi daftpunkien : « Better Faster, Lighter »... "

[Sans miroir]

Test du nouveau Samyang AF 50 mm f/1.4 FE II par Magnus Winbjörk Photographe professionnel et guide d'aventure dans le nord de la Suède, situé au cœur de la Laponie suédoise:

Review of THE NEW Samyang AF 50mm F 1.4 Sony FE II

ou sur son site Web:- Review of THE NEW Samyang AF 50mm F 1.4 Sony FE II

" ... La première chose que j'ai faite quand j'ai eu l'objectif a été de prendre des portraits, j'attendais beaucoup de voir comment il fonctionnerait lors de la prise de vue grand ouvert à f 1.4. Ici, je dois dire que je suis vraiment impressionné, la netteté est vraiment bonne et le flou d'arrière-plan est très doux et agréable..."

[super dupont]

La vidéo est sympa et donne envie de partir en Suède, par contre la démonstration du piqué de l'objectif n'est pas super convaincante, faudra voir sur des tests pointus là c'est gentillet!

[Quentin Traz]

Top, exactement ce genre de nouvelles qui m'ont passer chez Sony. Une idée du prix?

[Sans miroir]

Top, exactement ce genre de nouvelles qui m'ont passer chez Sony. Une idée du prix?

Le Samyang France mis à jour son site avec le nouveau AF 50 mm f/1.4 FE II:

- LE NOUVEAU STANDARD : - MEILLEUR -PLUS RAPIDE -PLUS LEGER

" ... - Un nouveau standard pour la photo et la vidéo
L'AF, qui suit le sujet avec précision et rapidité, fonctionne également de manière silencieuse et fluide lors du tournage de vidéos. Le moteur linéaire STM (Stepping Motor) de Samyang satisfait à la fois les photographes et les vidéastes avec un contrôle plus silencieux et plus précis des groupes d'objectifs de mise au point plus grands et plus lourds.



- Moins de Focus Breathing en vidéo
La conception optique minimise le pompage lors du changement de point, ce qui est particulièrement avantageux pour l'enregistrement vidéo. Il n'y a pratiquement aucune modification de l'angle de vue lors du réglage de la mise au point de près vers l'infini, ce qui vous permet de bénéficier d'effets cinématographiques professionnels lors du tournage de vidéos avec un sujet qui se déplace vers l'avant ou l'arrière, ou en faisant la mise au point depuis l'avant ou l'arrière..."

Prix 749,00 €, disponible mi-Novembre   

[Quentin Traz]

Le Samyang France mis à jour son site avec le nouveau AF 50 mm f/1.4 FE II:

- LE NOUVEAU STANDARD : - MEILLEUR -PLUS RAPIDE -PLUS LEGER

" ... - Un nouveau standard pour la photo et la vidéo
L'AF, qui suit le sujet avec précision et rapidité, fonctionne également de manière silencieuse et fluide lors du tournage de vidéos. Le moteur linéaire STM (Stepping Motor) de Samyang satisfait à la fois les photographes et les vidéastes avec un contrôle plus silencieux et plus précis des groupes d'objectifs de mise au point plus grands et plus lourds.


Merci, il devrait donc se retrouver dans les 650e chez un bon revendeur.  J'attends les tests, mais le 1er était déjà plutôt pas mal.

- Moins de Focus Breathing en vidéo
La conception optique minimise le pompage lors du changement de point, ce qui est particulièrement avantageux pour l'enregistrement vidéo. Il n'y a pratiquement aucune modification de l'angle de vue lors du réglage de la mise au point de près vers l'infini, ce qui vous permet de bénéficier d'effets cinématographiques professionnels lors du tournage de vidéos avec un sujet qui se déplace vers l'avant ou l'arrière, ou en faisant la mise au point depuis l'avant ou l'arrière..."

Prix 749,00 € disponible mi-Novembre

[Mistral75]

749 € pour le Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II, c'est 150 € de plus que la version I au lancement.

Sur le papier, ça les vaut largement. A voir ce qu'en diront les essayeurs un peu sérieux.

[hetocy]

Ouais, à peu près le prix de l'excellent Sigma art ...

[Mistral75]

Ouais, à peu près le prix de l'excellent Sigma art ...

... qui est un objectif conçu au départ pour des reflex et est assez monstrueux et déséquilibré une fois sa jupe arrière allongée pour en faire un objectif pour montures à tirage court (Leica L et Sony E). Il a été lancé à 899 €.

• Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II : ø80,1 mm x 88,9 mm, 420 g
• Sigma 50 mm f/1,4 DG HSM | Art : ø85,4 mm x 125,9 mm, 880 g

42% plus long (+3,7 cm) et 2,1 fois plus lourd, une paille !

Vivement un Sigma 50 mm f/1,4 DG DN | Art dans le droit fil des 35 mm et 85 mm.

[Sans miroir]

... qui est un objectif conçu au départ pour des reflex et est assez monstrueux et déséquilibré une fois sa jupe arrière allongée pour en faire un objectif pour montures à tirage court (Leica L et Sony E). Il a été lancé à 899 €.

• Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II : ø80,1 mm x 88,9 mm, 420 g
• Sigma 50 mm f/1,4 DG HSM | Art : ø85,4 mm x 125,9 mm, 880 g

42% plus long (+3,7 cm) et 2,1 fois plus lourd, une paille !

Vivement un Sigma 50 mm f/1,4 DG DN | Art dans le droit fil des 35 mm et 85 mm.

Le nouveau Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II est déjà sur Camera Size avec la possibilité de le monter sur les boîtiers Sony ⍺7, ⍺9, ⍺1 et ⍺6xxxx:

Camera Size: -Samyang AF 50mm f 1,4 FE II vs Sony Zeiss ou G Master f/1.2

• Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II : ø80,1 mm x 88,9 mm, 420 g
• Sony Zeiss Plannar T 50 mm f/1,4 : ø83,5 mm x 108 mm, 778 g
• Sony G Master 50 mm f/1,2 : ø87 mm x 108 mm, 778 g

Vivement un Samyang 35 mm f/1,4 FE II dans le droit fil de ce 50 mm !
et rêvons plus loin un 24mm f/1.4 et leur réputé 135mm f/2 en AF FE !! 

[hetocy]

... qui est un objectif conçu au départ pour des reflex et est assez monstrueux et déséquilibré une fois sa jupe arrière allongée pour en faire un objectif pour montures à tirage court (Leica L et Sony E). Il a été lancé à 899 €.

• Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II : ø80,1 mm x 88,9 mm, 420 g
• Sigma 50 mm f/1,4 DG HSM | Art : ø85,4 mm x 125,9 mm, 880 g

42% plus long (+3,7 cm) et 2,1 fois plus lourd, une paille !

Vivement un Sigma 50 mm f/1,4 DG DN | Art dans le droit fil des 35 mm et 85 mm.

C'est vrai, ce Sigma est gros, lourd mais il est surtout excellent 

[FredEspagne]

Les coubes MTF semblent prometteuses...

[Quentin Traz]

C'est vrai, ce Sigma est gros, lourd mais il est surtout excellent 

Certes, mais il y a de la place pour un dg dn avec 200 grammes de moins et pour ce samyang. Même si le Samyang a un piqué en léger retrait à PO, je partirais tout de même vers le samyang 2x moins lourd et moins cher, ce n'est pas tous les jours que je tire au delà du A3. De toute façon, plus il y a d'objectifs, et mieux c'est pour nous.

[hetocy]

Certes, mais il y a de la place pour un dg dn avec 200 grammes de moins et pour ce samyang. Même si le Samyang a un piqué en léger retrait à PO, je partirais tout de même vers le samyang 2x moins lourd et moins cher, ce n'est pas tous les jours que je tire au delà du A3. De toute façon, plus il y a d'objectifs, et mieux c'est pour nous.

C'est vrai, le 50mm sigma est plus gros et plus lourd que le 85 dg dn :-)

[Quentin Traz]

C'est vrai, le 50mm sigma est plus gros et plus lourd que le 85 dg dn :-)

Oui:) Il est top ce sigma 50mm mais j'avais fini par le revendre quand j'étais chez canon, excellent mais trop lourd, je ne l'utilisais plus qu'en intérieur.
Sinon, j'ai acheté ce 85mm dg dn.... Bon, j'attends le A7IV..., mais essayé avec un a6000 que l'on me prête en attendant la sortie de l'a7 4, et c'est une tuerie. Je vois clairement la différence avec les autres objectifs essayés. Du coup, un 50mm dg dn.......

[hetocy]

Oui:) Il est top ce sigma 50mm mais j'avais fini par le revendre quand j'étais chez canon, excellent mais trop lourd, je ne l'utilisais plus qu'en intérieur.
Sinon, j'ai acheté ce 85mm dg dn.... Bon, j'attends le A7IV..., mais essayé avec un a6000 que l'on me prête en attendant la sortie de l'a7 4, et c'est une tuerie. Je vois clairement la différence avec les autres objectifs essayés. Du coup, un 50mm dg dn.......

Ah, ça c'est sûr , ce serait pas mal 

Mais je dois avouer que j'aime bien les grosses optiques, je n'avais pas du tout aimé le petit 55mm Sony/Zeiss par exemple,et j'adore l'énorme 105mm Sigma f/1,4 

[Joe 1234]

je n'avais pas du tout aimé le petit 55mm Sony/Zeiss

Pourtant un des meilleurs objectifs parmi tous...comme quoi....

C'est vrai aussi que j'ai bien aimé le Sigma Art 105mm f/1.4. Je l'ai eu pendant une semaine...Mais beaucoup trop lourd !

[hetocy]

Pourtant un des meilleurs objectifs parmi tous...comme quoi....

C'est vrai aussi que j'ai bien aimé le Sigma Art 105mm f/1.4. Je l'ai eu pendant une semaine...Mais beaucoup trop lourd !

1,6kg 

Mais une qualité optique exceptionnelle, je le garde 

[Joe 1234]

1,6kg 

Mais une qualité optique exceptionnelle, je le garde 

Oui. Optiquement très bien pour le prix demandé! Mieux qu'un Nikon 105mm f/1.4....Ça veut tout dire!

https://www.youtube.com/watch?v=WIUtgD7XFgQ

[Quentin Traz]

Pourtant un des meilleurs objectifs parmi tous...comme quoi....

C'est vrai aussi que j'ai bien aimé le Sigma Art 105mm f/1.4. Je l'ai eu pendant une semaine...Mais beaucoup trop lourd !

C'est vrai que le 55mm est l'un des mes objectifs préférés, toute marque confondue.

[Quentin Traz]

1,6kg 

Mais une qualité optique exceptionnelle, je le garde 

Il faudrait que je l'essaye, une éventuelle version dg dn...

[Mistral75]

Essai du Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II sur Sony Alpha 7R IV par Marc Alhadeff :

Samyang 50mm F1.4 AF II for Sony E mount test/review on Sony Alpha Blog

L'album Flickr des photos prises au cours de l'essai : Samyang 50mm F1.4 AF II | Flickr (200 photos)

Le Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II (700 €) est un très bon 50 mm f/1,4 ultra léger. Il délivre 80% des performances des optiques Sony haut de gamme pour la moitié ou le tiers du prix. Les compromis faits sont au niveau de l'AF (un peu moins bon en rafale et en mouvement), la forme des ronds de bokeh à partir d'une ouverture de f/2,8 (polygones à 9 côtés), le piqué dans les coins (moins bon) et plus d'aberrations chromatiques.

Le Samyang est aussi très bon pour de la vidéo avec un focus breathing minimal et une bague de mise au point qui peut se transformer en bague d'ouverture sans clics.

Son principal concurrent à ce niveau de prix est le Sony Zeiss Sonnar T* 55 mm f/1,8 FE (800 €) dont l'AF et le piqué dans les coins sont meilleurs mais avec un moins bon bokeh et flou d'arrière-plan et une moins bonne ergonomie pour de la vidéo.

Si le budget n'est pas un problème alors les Sony 50 mm f/1,2 GM (2.300 €) et Sony Zeiss Planar T* 50 mm f/1,4 (1.500 €) sont clairement meilleurs mais ce n'est pas non plus le jour et la nuit entre eux. A vous de voir si les améliorations des Sony vous seront bénéfiques pour votre pratique et justifient un prix x2 ou x3.

Recommandé.

[Bélisaire]

Quand on a regardé cette vidéo, on n'est plus si enthousiaste pour acheter ce Samyang. Difficulté de faire la mise au point ; elle se fait là... où on ne l'a pas faite.

https://www.youtube.com/watch?v=ucBbEIdsvOo&t=1s

[danm_cool]

commandé aujourd'hui avec un A7III... impatient de voir s'il est au niveau des attentes

[danm_cool]

Je viens de le recevoir, après les premiers tests, la netteté est excellente et le bokeh superbe! Les flous arrière plan sint bien mieux gérés que sur plusieurs objectifs Sony FE (85mm f/1.8, 50mm f/1. et Canon EF (50mm f1/4 et 50mm f/1.2) que j'ai eu par le passé. Il y a une teinte chaude sur les photos que j'ai constaté aussi avec le 50mm f/1.4 samyang AF en version 1, par rap6a celui-ci la vitesse de mise au point est légèrement meilleure mais surtout 100% silencieuse, et plus rapide notamment sur les petits mouvements. Par contre la vitesse AF n'est pas suffisamment rapide pour photographier des enfants ou des sujets qui bougent très rapidement.

[Mistral75]

Essai du Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II sur Sony Alpha 7R III par John Riley pour ePHOTOzine :

Samyang AF 50mm f/1.4 FE II Lens Review | ePHOTOzine (3 + 1 pages)

Points forts :

- excellent piqué
- faibles aberrations chromatiques
- faible vignetage
- grande ouverture maximale
- protection contre les intempéries
- faible distorsion
- autofocus rapide et pratiquement silencieux
- prix raisonnable
- bokeh onctueux
- possibilité de bague de diaphragme silencieuse.

Point faible :

- "closure focusing would be useful." (incompréhensible ; ce n'est pas une typo pour "closer" puisque le texte salue le fait que la distance minimale de mise au point est de 40 cm quand les autres 50 mm sont plutôt à 45 cm)

Highly Recommended – An impressive performance from this fine, fast standard lens.

Samyang makes some great lenses, and the new 50mm f/1.4 FE II is an excellent example of that. It performs to an excellent high standard, it works smoothly, is weather-resistant and is reasonably priced. A 50mm lens is such a straightforward proposition and many photographers will always carry one, even those who are dedicated zoom users. In low light, it's a winner, and for a general view of the world as we see it unsurpassed. It is also good to see videography being catered for, with the option of a silent aperture control.

It is a lovely lens to use and is 'Highly Recommended'.

[Mistral75]

Essai du Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II sur Sony Alpha 7R III et Alpha 7R V (autofocus) par Arkadiusz Olech (traduit par Maciej Latałło) pour LensTip.com :

Samyang AF 50 mm f/1.4 FE II review - LensTip.com

Points forts :

- excellente qualité d'image au centre
- bonne qualité d'image sur les bords du format APS-C
- qualité d'image raisonnable sur les bords du format 24x36
- aberration chromatique latérale légère
- correction convenable de l'aberration sphérique,
- distorsion légère
- astigmatisme modéré
- coma peu gênante
- faible vignetage sur capteur APS-C
- autofocus silencieux, efficace et assez précis
- zones floues agréables à l'œil
- pratiquement aucun focus breathing.

Points faibles :

- vignetage élevé sur capteur 24x36
- des problèmes d'aberration chromatique longitudinale
- les performances en contre-jour auraient pu être meilleures.

The Samyang AF 50 mm f/1.4 FE II complements the market offer very well. The new model is much better than its predecessor and still its price remains really affordable – it is cheaper than the Sigma A 50 mm f/1.4 DG DN by about $260. If you compare the Samyang to brand name rivals it becomes even more attractive – the Sony Planar T* 1.4/50 FE can be bought for about $1000 and for the new Sony FE 50 mm f/1.4 GM you have to pay about $1300. If you own the Sony FE system and you want to have a classic 1.4/50 model with autofocus without spending a fortune, you are practically doomed to buy the Samyang.

Of course the world 'doomed' is not exactly right in this case – take into account the fact that the tested lens offers you a really good optical system, a long list of assets, and just a few flaws and you'll find out that buying it won't be a big tragedy after all.

[Mistral75]

Mise à jour en version 2 du logiciel embarqué du Samyang AF 50 mm f/1,4 FE II :

https://www.samyanglens.com/en/about/notice-view.php?seq=1605

• Improved AF-C performance on Sony α7CII, α7CR, α6700, and FX6
• Added AF Assist function

Page de téléchargement : https://www.samyanglens.com/en/support/support-download.php?type=3&model=SONY