Si je comprends bien, c'est un truc du genre de ci-dessous (réalisé dans Affinity Photo), que tu cherches à faire (avec bordure ici, puisque sur fond blanc...)
De façon très simple et gratuit : Paint. De façon plus élaboré et gratuit, toujours : gimp. Ce dernier doit pouvoir permettre le traitement par lot (à vérifier).