Pilotes Imprimante Epson 3800

[Raymond]

Bonjour,
Voici le problème que je n'arrive pas à résoudre .
On vient de me prêter une imprimante Epson  Photo Pro 3800.
Je possède un Imac avec partition Windows, et un Mac Book.
J'installe les pilotes pour Mac sur l'Imac et le Mac Book, et les pilotes pour windows sur la partition Windows de l'Imac.
L'imprimante fonctionne parfaitement depuis le Mac Book et depuis la partition windows, mais  depuis l'Imac, il ressort un semblant de photo rayée et décoloré.

Quelqu'un aurait-il une idée sur ce dysfonctionnement?

Cordialement