Le bridge Panasonic FZ 150 discontinué

[FredEspagne]

Selon Photorumors, l'excellent bridge Panasonic FZ 150 est discontinué.http://photorumors.com/2012/04/19/panasonic-dmc-fz150-camera-listed-as-discontinued/
Quel va être la nouvelle version de ce bridge qui avait reçu un accueil enthousiaste des utilisateurs et le louanges des sites de tests? Mystère

[Grigou]

Mouais... le lien pointe sur un site qui a un lien vers le site B&H, lequel est sensé indiquer "discontinued", mais pas du tout ...

A part ça, "discontinué" n'existe pas et je traduirais plutôt discontinued par un mot français : interrompu, ou encore mieux dans un tel cas : épuisé 

[FredEspagne]

Mouais... le lien pointe sur un site qui a un lien vers le site B&H, lequel est sensé indiquer "discontinued", mais pas du tout ...

A part ça, "discontinué" n'existe pas et je traduirais plutôt discontinued par un mot français : interrompu, ou encore mieux dans un tel cas : épuisé 

Désole mais le mot "discontinued" signifie qu'il n'est plus fabriqué dans ce contexte. Épuisé serait "Out of stock"

[makhno]

question idiote peut être,mais ça veut dire quoi un appareil photo discontinué?