LR: mots-clés parents/enfants

[sebs]

Help  

Je ne comprends pas le comportement de LR 5:
Je commence à mettre des mots-clés dans ma collection. Je veux utiliser la hiérarchie parents/enfants.

Dans la boite je tape:
arbre>nature
d'après ce que j'ai vu sur internet, arbre est l'enfant.

LR fait une inversion, il remplace par nature<arbre
Jusque là pourquoi pas...

Sauf que en dessous, dans la fenêtre "liste des mots-clés" j'ai:
arbre, et en dessous de ce nœud, "nature".

Or d'après ce lien, je suis censé avoir le fils sous le père, pas l'inverse...
J'ai donc l'impression que 'nature' a été pris comme fils, et 'arbre' comme père.

Bref j'y comprends plus rien... Si vous avez des explications merci d'avance  

Edit: question subsidiaire, je voulais mettre juste 'nature' à certaines photos, mais même en retirant le texte qui s'ajoute en auto-completion, LR met d'office arbre<nature 

[sebs]

ah bin en fait je viens de voir où est mon problème, entre la 4 et la 5 le comportement du '>' a changé, donc je n'y comprenais plus rien du fait que certaines aides sur internet se réfèrent à la V5, et d'autres à la V3 ou 4

faut être zen 

[THG]

J'en avais pourtant parlé sur ce forum il y a quelques semaines et mis un lien vers un de mes articles :

http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/

[sebs]

désolé je ne l'avais pas lu, je viens de me mettre seulement il y a 2 semaines à LR, quand j'ai changé de boitier et commencé à bosser en raw.
merci pour le lien