Quel Sympetrum ?

[linepili]

Bonsoir,

J' aimerais mettre un nom sur ce Sympetrum, photo prise en Gironde.

Pouvez-vous lui en donner un ?

Merci.

[Ajyx]

...Moi, je l'appellerais volontier Sympétrum sanguin (Sympetrum sanguineum) 

[linepili]

Merci André de cette réponse aussi rapide !
Sympetrum sanguineum  immature !

[Ajyx]

...Oui : jeune mâle.

[pierr07]

OK pour l'espèce mais c'est une femelle andromorphe...
Pierre

[linepili]

Pierre je ne comprends pas ! Femelle andromorphe c'est quoi !

[Ajyx]

...Et oui, j'ai regardé trop vite ! Heureusement Pierre veillait 

...Une femelle andromorphe est une femelle qui présente des caractères normalement réservés aux mâles : généralement la couleur. D'où mon erreur due à la précipitation : j'aurais dû vérifier la présence des pièces copulatrices à la base de l'abdomen.

[coval95]

...Et oui, j'ai regardé trop vite ! Heureusement Pierre veillait 

...Une femelle andromorphe est une femelle qui présente des caractères normalement réservés aux mâles : généralement la couleur. D'où mon erreur due à la précipitation : j'aurais dû vérifier la présence des pièces copulatrices à la base de l'abdomen.

Bonjour
Cette remarque me laisse perplexe : comment peut-on voir ça sur la photo présentée par linepili ? 

[pierr07]

à travers la base de l'aile postérieure droite...
Pierre

[coval95]

Pfiouuu !!! Quel oeil ! 
Perso je ne vois rien à travers cette aile, mais je ne suis qu'une humble profane, ça me fait penser aux échographies... 
Peut-être que si c'était un mâle on verrait quelque chose en plus (comme sur les échographies d'ailleurs) ?