nous sommes a la croisée des chemins

[Ergodea]

Je pense qu'il est pris une succession de photos pendant 4" à ISO 400, puis elles ont traités avec un algorithme comme celui utilisé pour l'astrophoto, ce qui expliquerait l'effacement du passant.
Avec un traitement différent pour les dernières ce qui permet de conserver le passant.
Dans tous les cas, ce mode n'est pas utilisable pour des sujets en mouvement.

De toute façon, photographier des sujets en mouvement la nuit hein...tu pourras chercher n'importe quel smartphone, ce sera mauvais! là faut prendre un bon petit df à 12 600 iso   (et encore...); )
Donc pour les photos de nuit, pour un smartphone, je trouve assez ingénieux ce traitement