Photo supreme : gestion des mots-clé

[JP1908]

Bonjour

Il y a bien un fil mais déjà ancien.
Je teste Photo Supreme et je ne comprends pas l'importation des mots-clés depuis "Lightroom".
Quand je fais : Données ==> importer depuis Lightroom, j'ai le message ci-dessous qui apparaît et je ne comprends pas ce qu'il faut faire... même avec l'aide.

Je suis preneur d'une explication
Merci beaucoup

[dme]

Bonjour,

Pas de réponse pour ta question.

Le mieux est de poser cette question en français au support qui a toujours répondu à mes questions, certaines options dans le menu Préférence étant ambiguës.

https://www.idimager.com/lightroom-to-photo-supreme

[JP1908]

Merci "dme"
J'hésitais avec le support car je ne parle pas du tout anglais.
Je vais essayer en français.
Merci pour le lien, j'y suis allé lors de mes recherches mais pas résolu mon problème.
Encore merci

[alainbl]

Je pense que le message (écrit dans un Français peu clair il est vrai) dit qu'il faut faire OK et poursuivre en faisant ce qui est dit
au point 4 du lien  du message de dme

"4. Photo Supreme uses some dedicated top level Categories which Lightroom doesn't have ..."

Par exemple les mots clé LR Familly vont aller dans People
Les mots clé Friends aussi

Personnellement je ferais un essai avec un tout petit nombre de photos.

[JP1908]

Merci alainbl
J'avais fait une petite pause dans mes essais, je vais continuer.
"Photo Suprème" parait performant mais j'ai vraiment du mal à comprendre la logique de fonctionnement.
Encore merci

[alainbl]

Après 3 semaines d'essai voici ce que je retiens de Photo Suprere

POINTS POSITIFS                                                                 
                                                                               
Fonctionnalités proches de Media Pro. En particulier on peut intégrer Nikon Capture ou             
DXO.  On peut récupérer tous les champs Media Pro (mais c'est complexe).             
                                                                               
On peut ne synchroniser (Base => fichiers) que les images qui ont changé.       
                                                                               
Possibilité de grouper les versions JPG, NEF d'un fichier, s'applique           
également à un side-car TXT.                                                   
                                                                               
Forum utilisateur vivant. L'auteur contribue.     

POINTS NÉGATIFS                                                                 
                                                                               
Pas de "Annuler frappe", impossible d'abandon des modifications.                           
                                                                               
Les raccourcis pour mettre des étoiles ou des couleurs ne fonctionnent         
pas avec mon clavier .  Il faut soit déclarer le clavier comme                 
Anglais, soit utiliser le clavier de l'ancien iMac qui possède un pavé         
numérique.                                                                     
                                                                               
Manque la possibilité de "fit to screen" si l'image à 100% est plus             
petite que la fenêtre.                                   

Par défaut Photo Supreme écrit immédiatement les métadonnées modifiées         
dans le fichier image (hors RAW).